반미에우 한가운데 유산의 흐름에 닿다

Bài và ảnh: Việt Văn |

요즘 반미에우 - 국자감은 관광객들이 탕롱의 배움에 대한 전통의 상징으로 돌아오는 곳일 뿐만 아니라. 2026년 탕롱 - 하노이 축제 분위기 속에서 유산 공간은 또한 공예 마을, 공예가, 대중 간의 만남의 장소가 되었습니다.

제2회 탕롱-하노이 축제는 9월 11일부터 20일까지 "유산의 흐름 - 헤리티지 플로우"라는 주제로 개최되며, 수도의 많은 문화 공간과 유산을 연결합니다. 반미에우-뜨지암에서는 유산이 감상될 뿐만 아니라 직업 종사자들의 매우 일상적인 작업에도 존재합니다.

Nhà trống tại Văn Miếu – Quốc Tử Giám, nơi diễn ra các hoạt động văn hóa trong khuôn khổ Festival Thăng Long - Hà Nội 2026.
2026년 탕롱-하노이 축제 틀 내에서 문화 활동이 열리는 반미에우-뜨지암의 빈 집.
Khu trưng bày Hà Nội 36 phố phường “Nét Kinh kỳ“.
하노이 36개 거리 "경기의 특징" 전시 구역.

한 가판대에서 닌빈성 킴선 출신의 도 티 상 여사는 가방, 바구니, 뜨개질판, 그리고 많은 골풀 제품 사이에 조용히 앉아 있습니다. 그녀는 어릴 때부터 약 50년 동안 이 직업에 종사해 왔습니다. 수십 년이 지난 손은 여전히 얇은 원자재 섬유를 능숙하게 다루며, 그것들을 친숙하면서도 오래된 수공예품의 모습을 담은 제품으로 바꾸고 있습니다.

Bà Đỗ Thị Sáng, người Kim Sơn, Ninh Bình với nhiều sản phẩm làm từ cói.
김선, 닌빈 출신의 도 티 상 씨는 골풀로 만든 많은 제품을 가지고 있습니다.
Trải nghiệm thú vị của cô gái Israel.
이스라엘 소녀의 흥미로운 경험.

상 여사에게 이러한 기회는 업계 종사자들이 제품을 시골 공간에서 꺼내 직접 대중을 만나 자신의 이야기를 할 수 있는 기회입니다. 수공예품은 관광객의 눈앞에 놓이면 더 이상 사갈 물건일 뿐입니다. 그 뒤에는 한 지역의 이야기가 있습니다.

Vẻ đẹp của những tà áo dài Việt.
베트남 아오자이의 아름다움.
Khu trưng bày “Nét Hà Thành“.
하노이의 특징" 전시 구역.

다른 구석에서 73세의 응우옌 미 틴 여사는 밧짱 도자기에 그림을 그리는 데 열중하고 있습니다. 약 50년 전, 8~9살 때 그녀는 아버지(밧짱의 유명한 장인)를 따라 기술을 배웠습니다. 처음 직업에 익숙해진 날부터 오늘날까지 도자기 그림 그리기는 그녀의 삶에서 분리할 수 없는 부분이 되었습니다.

Bà Nguyễn Mỹ Thịnh chăm chút từng nét vẽ trên gốm.
응우옌 미 틴 여사는 도자기의 모든 그림을 정성스럽게 그립니다.

틴 여사는 소박하게 말하면 장인의 영혼에 따라 그림을 그린다고 말했습니다. 연꽃, 구시가지, 베트남 생활의 친숙한 이미지는 그녀가 도자기 제품에 적용하는 재료가 되었습니다.

당 티 뚜엣 씨는 2006년부터 색종이를 작은 실로 자르고, 바늘로 말아서 모양을 만들고, 각 세부 사항을 합쳐서 종이 그림과 장식품을 만들었습니다. 이 작업은 밀리미터 단위까지의 인내심이 필요합니다. 섬세한 종이 실은 장인의 손을 거쳐 꽃, 장식품, 그림, 상자, 귀걸이 또는 작고 예쁜 물건이 됩니다.

방문객들 사이에서 일하는 손을 보면 "유산"이 때로는 먼 개념이 아니라는 것을 알 수 있습니다. 그것은 손으로 말린 짚 실, 붓놀림, 종이 고리 안에 있습니다. 그리고 더 중요한 것은 그것이 오늘날에도 여전히 그 일을 하고 있는 사람들 안에 있다는 것입니다...

그것은 또한 유산이 유리 진열장에 가만히 서 있거나 과거에만 속하지 않을 때 "유산 흐름"이 의미를 갖게 되는 방법입니다. 그것은 장인이 여전히 직업에 종사하고, 이야기가 여전히 이야기되고, 관광객이 충분히 오래 머물면서 보고, 만지고, 이해할 때 계속 움직입니다.

Chú bé chăm chú xem tranh giấy cuốn.
아이는 종이 그림을 주의 깊게 보고 있습니다.
Tranh giấy cuốn đòi hỏi sự kiên nhẫn, tỉ mỉ.
종이 그림 롤은 인내심과 꼼꼼함이 필요합니다.
Bài và ảnh: Việt Văn
관련 뉴스

푸토성 반미에우 - 트엉끄우 도로 개선을 위한 대규모 투자 지속

|

푸토 - 탄손현(구) 반미에우 - 트엉끄우 코뮌 간 도로 교통 개선 및 수리 프로젝트는 667억 동 상당의 건설 패키지를 추가로 시행합니다.

반미에우에서 조각 예술가 체험에 열광하는 외국인 관광객

|

하노이 - 반미에우 - 국자감에서 수공예 조각 예술가 체험 프로그램에 많은 외국인 관광객이 참여하고 있습니다.

오늘(9월 20일) 아시안게임 20 메달 순위 업데이트: 일본이 잠정 선두

|

오늘(9월 20일) 오전 11시 30분 기준 아시안게임 20 메달 순위 업데이트.

아스날, 충격적인 0-3 패배, 아르테타, 제자들의 문제 직접 지적

|

미켈 아르테타는 아스날 선수들이 아멕스 스타디움에서 브라이튼에게 0-3으로 패한 경기에서 "경기를 존중하지 않았다"고 생각합니다.

Nghỉ lễ, nhiều phụ huynh đưa con đến Văn Miếu tìm hiểu lịch sử

TRANG ANH - HUYỀN TRANG |

Kỳ nghỉ Quốc khánh 2.9, nhiều gia đình lựa chọn Văn Miếu - Quốc Tử Giám để tham quan, giúp trẻ có thêm trải nghiệm về lịch sử, văn hóa.

푸토성 반미에우 - 트엉끄우 도로 개선을 위한 대규모 투자 지속

Tô Công |

푸토 - 탄손현(구) 반미에우 - 트엉끄우 코뮌 간 도로 교통 개선 및 수리 프로젝트는 667억 동 상당의 건설 패키지를 추가로 시행합니다.

반미에우에서 조각 예술가 체험에 열광하는 외국인 관광객

HUYỀN TRANG |

하노이 - 반미에우 - 국자감에서 수공예 조각 예술가 체험 프로그램에 많은 외국인 관광객이 참여하고 있습니다.