변호사 호투짱, YouMe 유한 책임 법률 회사 답변:
법령 37/2026/ND-CP 제35조는 제품 및 상품 품질법(2026년 1월 23일부터 효력 발생) 시행을 조직하고 안내하기 위한 특정 조항 및 조치를 자세히 규정하고 있으며, 상품 라벨링의 적용 범위 및 제외는 다음과 같이 규정합니다.
1. 베트남에서 유통되는 상품, 수출입 상품에 대한 라벨 내용, 기록 방법 및 국가 관리 규정.
2. 다음 상품은 본 법령의 규정에 따라 상품 라벨을 부착해야 하는 경우에 해당하지 않습니다.
a) 부동산;
b) 임시 수입 재수출 상품; 환적 상품, 환적 상품; 환적 상품; 제3국으로 수출하기 위해 보세 창고로 보내는 수입 상품;
c) 출국, 입국자의 수하물; 이동하는 재산;
d) 개인 소비를 위해 입국하는 사람이 휴대하는 상품, 수입세 면제 기준 내의 선물, 증여품; 베트남이 회원국인 국제 조약에 따른 외교적 특혜 및 면제 대상 수입 상품;
d) 압수된 상품을 경매에 부치는 경우;
e) 포장재가 없고 소비자에게 직접 판매되는 신선 식품, 생 식품, 가공 식품인 상품;
g) 포장재가 없고 소비자에게 직접 판매되는 연료, 원자재(농산물, 수산물, 광물), 폐기물(생산, 사업), 건축 자재인 상품;
h) 중고 상품;
i) 방사성 물질, 전력 에너지, 자연 재해, 전염병을 극복하기 위해 긴급히 사용되는 상품; 철도, 수로, 항공 교통 수단.
3. 상품은 벌크 형태, 액체, 가스 형태이며, 상품 라벨이 필요하지 않은 상품 포장재가 화물칸, 화물선 갑판, 탱크에 들어 있지 않지만, 이 법령 및 관련 법률 규정에 따라 상품 라벨을 대체하기 위해 베트남어로 필수 내용을 완전히 표시하는 서류 및 문서가 첨부되어야 합니다.
베트남어와 다른 언어로 첨부된 서류의 경우 베트남어 번역본이 첨부되어야 합니다.
4. 베트남 사회주의 공화국이 회원국인 전문 법률, 국제 조약에 이 법령의 규정과 다른 규정이 있는 경우 해당 전문 법률, 국제 조약의 규정을 적용합니다.
따라서 2026년 1월 23일부터 상품 라벨이 필요 없는 상품에는 위에 언급된 규정에 따른 상품 그룹이 포함됩니다.
법률 자문
신속하고 시기적절한 답변을 받으려면 법률 상담 핫라인 0979310518; 0961360559로 전화하거나 tuvanphapluat@laodong. com. vn으로 이메일을 보내 답변을 받으십시오.
이 칼럼은 YouMe 유한 책임 법률 회사의 지원으로 제작되었습니다.