베트남 대표팀 선수들, 티엔쯔엉 경기장에서 아내와 아이들과 함께 축하

    Thanh Vũ - Minh Dân |

    3월 31일 저녁, 공격수 응우옌쑤언손은 2027 아시안컵 최종 예선에서 베트남 대표팀이 말레이시아를 3-1로 꺾은 경기에서 2골을 넣었습니다.

    Đội tuyển Việt Nam có khởi đầu không thể tốt hơn trên sân vận động Thiên Trường khi sớm ghi bàn mở tỉ số ngay phút thứ 6. Từ đường phạt góc bên phía cánh trái, trung vệ đội trưởng Đỗ Duy Mạnh bật cao đánh đầu hạ gục hoàn toàn thủ môn bên phía Malaysia.
    베트남 대표팀은 티엔쯔엉 경기장에서 6분 만에 선제골을 넣으며 더할 나위 없이 좋은 출발을 보였습니다. 왼쪽 측면 코너킥에서 주장 수비수 도주이만이 높이 뛰어올라 말레이시아 골키퍼를 완전히 꺾었습니다.
    Phút 24, Hoàng Đức suýt chút nữa đã ghi bàn thứ 2 cho đội tuyển Việt Nam nhưng cú sút xa của anh chỉ có thể đưa bóng đi trúng xà ngang.
    전반 24분, 호앙득은 베트남 대표팀의 두 번째 골을 넣을 뻔했지만 그의 장거리 슛은 크로스바를 맞힐 뻔했습니다.
    Thi đấu không thật sự ấn tượng trong hiệp 1 nhưng Xuân Son lại “lột xác” hoàn toàn trong hiệp 2.
    전반전에는 그다지 인상적인 경기를 펼치지 못했지만 쑤언손은 후반전에 완전히 "변신"했습니다.
    Chỉ trong 8 phút từ 51 đến 59, Nguyễn Xuân Son đã 2 lần khiến các khán giả trên sân Thiên Trường vỡ hòa khi ghi liền 2 bàn đưa đội tuyển Việt Nam vươn lên dẫn 3-0.
    51분부터 59분까지 단 8분 만에 응우옌쑤언손은 2골을 연달아 넣어 베트남 대표팀이 3-0으로 앞서나가자 티엔쯔엉 경기장의 관중들을 두 번이나 환호하게 만들었습니다.
    Những nỗ lực của Malaysia chỉ giúp đội bóng này có bàn rút ngắn cách biệt xuống còn 1-3 khi Endrick thực hiện thành công quả phạt đền.
    말레이시아의 노력은 엔드릭이 페널티킥을 성공시키면서 이 팀이 1-3으로 격차를 좁히는 데 도움이 되었습니다.
    Chung cuộc, tuyển Việt Nam giành thắng lợi với tỉ số 3-1. Ba điểm có được giúp đoàn quân của huấn luyện viên Kim Sang-sik khép lại bảng F vòng loại Asian Cup 2027 với 18 điểm tuyệt đối sau 6 trận.
    최종적으로 베트남 대표팀은 3-1로 승리했습니다.
    Ba điểm có được giúp đoàn quân của huấn luyện viên Kim Sang-sik khép lại bảng F vòng loại Asian Cup 2027 với 18 điểm tuyệt đối sau 6 trận.
    승점 3점을 획득한 김상식 감독의 군단은 6경기 후 승점 18점으로 2027 아시안컵 예선 F조를 마감했습니다.
    Sau trận thắng, các cầu thủ đã di chuyển đến khu vực khán đài để ăn mừng cùng các khán giả có mặt trên sân.
    승리 후 선수들은 경기장에 있는 관중들과 함께 축하하기 위해 관중석으로 이동했습니다.
    Nhiều cầu thủ đưa con xuống sân cùng ăn mừng với các cổ động viên.
    많은 선수들이 아이들을 데리고 경기장에 내려와 팬들과 함께 축하했습니다.
    Chiến thắng trước Malaysia không chỉ có ý nghĩa về mặt điểm số mà còn mang đến những điều tích cực về yếu tố tinh thần. Đây là tiền đề quan trọng cho thầy trò huấn luyện viên Kim Sang-sik trong mục tiêu hướng đến top 100 thế giới.
    말레이시아전 승리는 승점 측면에서 의미가 있을 뿐만 아니라 정신적인 요소에서도 긍정적인 영향을 미칩니다. 이것은 김상식 감독과 선수들이 세계 100위 안에 드는 목표를 향해 나아가는 데 중요한 전제 조건입니다.
    Thanh Vũ - Minh Dân
    관련 뉴스
    쑤언손은 말레이시아와의 경기에서 베트남 대표팀 공격진에서 호앙헨과 함께 뛰었습니다. 사진: 민단

    베트남 대 말레이시아 대표팀 명단: 쑤언손, 호앙헨과 짝을 이루다

    |

    3월 31일 저녁, 김상식 감독은 천쯔엉 경기장에서 열리는 말레이시아 대표팀과의 경기에서 베트남 대표팀의 선발 라인업을 확정했습니다.

    베트남 대 말레이시아 예상 라인업: 쑤언손은 후보 선수가 될 수 있습니다

    |

    베트남 대표팀은 여전히 주전 선수단을 유지하고 말레이시아 대표팀과의 재경기에서 몇몇 포지션을 추가로 테스트할 것으로 예상됩니다.

    쑤언손과 복귀 뒤에 숨겨진 이야기

    |

    다큐멘터리 영화 "나는 응우옌쑤언손이다"는 부상 복귀 여정을 묘사하고 왜 이 공격수가 상대방에게 악몽이 되었는지 설명합니다.

    베트남 - 말레이시아 골 영상 (3-1)

    |

    베트남팀이 말레이시아를 3-1로 이겼다. FPT Play(http://fptplay.vn)에서 경기를 실시간으로 시청하세요.

    사고 현장. 사진: 공안 제공

    컨테이너와 오토바이 간의 심각한 사고, 3명 사망

    |

    닥락 - 컨테이너와 오토바이 간의 교통사고로 3명이 사망했습니다.

    까오방에 갑자기 광범위한 우박 발생

    |

    까오방 - 우박이 발생하여 많은 지역 주민들에게 큰 피해를 입혔습니다.

    국회 상임위원회는 제56차 회의에서 제16대 국회 임기 정부 조직 구조에 관한 국회 결의안 초안에 대한 의견을 제시할 예정입니다. 사진: 국회 상임위원회 제55차 회의. 사진: Quochoi. vn

    제16대 국회 임기 정부의 조직 구조에 대한 의견

    |

    국회 상임위원회는 제16대 국회 임기 정부 조직 구조에 관한 국회 결의안 초안에 대한 의견을 제시할 예정입니다.

    NHNN은 신용 기관에 금리 수준을 안정적으로 유지할 것을 요구합니다. 사진: 흐엉 냐

    베트남 중앙은행, 금리 수준 안정화 및 성장 지원 요구

    |

    베트남 중앙은행은 신용 기관에 금리 안정, 정보 투명성, 검사 및 감독 강화를 요구합니다.

    Xuân Son sát cánh cùng Hoàng Hên trên hàng công đội tuyển Việt Nam đối đầu Malaysia. Ảnh: Minh Dân

    베트남 대 말레이시아 대표팀 명단: 쑤언손, 호앙헨과 짝을 이루다

    Thanh Vũ |

    3월 31일 저녁, 김상식 감독은 천쯔엉 경기장에서 열리는 말레이시아 대표팀과의 경기에서 베트남 대표팀의 선발 라인업을 확정했습니다.

    베트남 대 말레이시아 예상 라인업: 쑤언손은 후보 선수가 될 수 있습니다

    MINH PHONG |

    베트남 대표팀은 여전히 주전 선수단을 유지하고 말레이시아 대표팀과의 재경기에서 몇몇 포지션을 추가로 테스트할 것으로 예상됩니다.

    쑤언손과 복귀 뒤에 숨겨진 이야기

    MINH PHONG |

    다큐멘터리 영화 "나는 응우옌쑤언손이다"는 부상 복귀 여정을 묘사하고 왜 이 공격수가 상대방에게 악몽이 되었는지 설명합니다.