떤 복숭아꽃이 만발하여 사람들은 설날을 일찍 즐기기 위해 꽃을 사기 위해 정원으로 몰려들었습니다

    Minh Châu - Dương Anh |

    하노이 - 설날이 다가오면서 사람들은 설날을 즐기기 위해 가장 아름다운 복숭아 가지와 화분을 고르기 위해 떤 복숭아 과수원으로 몰려듭니다.

    Tại vườn đào Nhật Tân (Hà Nội) không khí lao động của các nhà vườn và nhu cầu mua sắm của người dân càng thêm rộn ràng, đặc biệt là những ngày cuối tuần.
    이 시기에 설날 복숭아나무는 이미 화려하게 피기 시작하여 사람들의 요구를 충족시킬 준비가 되었습니다. 주말에 떤 복숭아 마을(하노이)에서 기록한 바에 따르면, 정원사들의 분주함과 쇼핑과 감상을 위해 몰려드는 사람들의 흐름으로 인해 분위기가 그 어느 때보다 활기차게 변했습니다.
    Theo những người trồng đào, thời điểm này, với những gốc nụ còn nhỏ, người trồng phải tất bật tuốt lá, kích nụ để hoa kịp nở trúng Tết. Ngược lại, những đóa hoa nở sớm sẽ được chủ động tỉa bỏ, giúp cây tập trung dưỡng chất nuôi các nụ còn lại, giúp hoa nở rực rỡ đúng vào dịp Tết Nguyên đán.
    복숭아 재배자들에 따르면, 이 시기에는 꽃봉오리가 아직 작은 나무에서 재배자들은 꽃이 설날에 맞춰 피도록 잎을 따고 꽃봉오리를 키우느라 바쁩니다. 반대로 일찍 피는 꽃은 적극적으로 가지치기하여 나무가 영양분을 집중하여 나머지 꽃봉오리를 키우고, 설날에 맞춰 꽃이 화려하게 피도록 돕습니다.
    Mọi công tác chăm sóc luôn được người làm vườn chú trọng.
    모든 관리 작업은 정원사들이 중요하게 생각합니다.
    Dù những ngày cuối năm vất vả nhưng ai cũng mong muốn hoa nở đẹp, bán được giá cao.
    연말이 힘들지만 모두가 꽃이 아름답게 피고 높은 가격에 팔리기를 바랍니다.
    a
    화려한 색깔을 뽐내는 복숭아 과수원은 관광객을 끌어모아 경치를 감상하고 설날에 가장 마음에 드는 복숭아나무를 고르게 하는 이상적인 목적지가 되고 있습니다.
    Thời điểm này, đa số vườn đào nào cũng thu hút người dân tới xem vừa lựa chọn những cành đào ưng ý.
    주말을 이용하여 많은 가족들이 가장 아름다운 복숭아 가지를 고르기 위해 이곳에 모였습니다.
    Ông Nguyễn Tiến Lãng (xã Thanh Liệt, Hà Nội) cho biết, việc đi xem đào tận vườn không chỉ giúp ông lựa chọn được những cành đào ưng ý nhất mà còn là dịp để hòa mình vào vẻ đẹp thiên nhiên, cảm nhận không khí Tết đang đến rất gần.
    응우옌 띠엔 랑 씨(하노이 탄리엣 면)는 정원에서 복숭아꽃을 구경하는 것은 가장 마음에 드는 복숭아 가지를 선택하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 자연의 아름다움에 흠뻑 빠져 설날 분위기가 매우 가까워지는 것을 느낄 수 있는 기회라고 말했습니다.
    Theo ghi nhận của PV, năm nay đào nở sớm nên không được giá như mọi năm.
    이미 만개한 복숭아 과수원 외에도 많은 다른 과수원이 새로 피어나 방문객과 쇼핑객에게 더 많은 선택권을 제공합니다.
    Không chỉ đào Tết ở Nhật Tân, thời điểm này, nhiều vườn hoa ở Mê Linh, Tây Tựu cũng đang vào vụ.
    떤의 설날 복숭아꽃뿐만 아니라, 이 시기에 메린, 떠이뜨우의 많은 꽃밭도 수확기에 접어들고 있습니다.
    Không chỉ đào Tết ở Nhật Tân, thời điểm này, nhiều vườn hoa ở Mê Linh, Tây Tựu cũng đang vào vụ. Người nông dân đang tất bật để thu hoạch hoa cung ứng ra thị trường, ai cũng mong muốn hoa được mùa, được giá.
    농부들은 시장에 공급할 꽃을 수확하기 위해 분주하며, 모두 꽃이 풍년이고 가격이 좋아지기를 바랍니다.

    Minh Châu - Dương Anh
    관련 뉴스
    떤 복숭아꽃밭에 봄의 색깔이 가득하고, 사람들은 설날에 일찍 복숭아꽃을 고르기 위해 서두릅니다

    떤 복숭아꽃밭에 봄의 색깔이 가득하고, 사람들은 설날에 일찍 복숭아꽃을 고르기 위해 서두릅니다

    |

    하노이 - 2026년 빈응오 설날까지 거의 3주가 남았지만, 요즘 떤 복숭아 마을에는 봄 분위기가 일찍 돌아온 것 같습니다.

    떤 복숭아꽃, 설날 전에 일찍 만개, 재배자들은 불안에 떨고 있습니다

    떤 복숭아꽃, 설날 전에 일찍 만개, 재배자들은 불안에 떨고 있습니다

    |

    하노이 - 6월 2일과 같은 불규칙한 날씨로 인해 많은 떤 복숭아 과수원이 예상보다 일찍 피었습니다.

    떤 복숭아, 2026년 설날 시장 준비

    떤 복숭아, 2026년 설날 시장 준비

    |

    2026년 뗏 응우옌 단까지 한 달 남짓 남았고, 떤 복숭아 과수원들은 뗏 시장에 공급하기 위해 잎을 솎아내고 화분에 넣는 단계에 접어들었습니다.

    하노이 "부자 시장"에서 활기찬 연말 보름 시장

    하노이 "부자 시장"에서 활기찬 연말 보름 시장

    |

    하노이 - 음력 12월 보름날, 많은 수도 시민들이 보름 제사 음식을 사기 위해 항베 시장으로 몰려들었습니다.

    응우옌 항 씨(맨 왼쪽)가 호아 민지 팬 콘서트 전에 친척들과 함께 사진을 찍고 있습니다. 사진: 캐릭터 제공

    호아민지 언니, 여성 가수 팬콘서트에 대해 이야기하다

    |

    호아 민지의 언니인 응우옌 티 항은 여성 가수의 첫 번째 팬 콘서트(팬을 위한 음악의 밤)를 앞두고 특별한 생각을 밝혔습니다.

    러시아 포병이 우크라이나 군대를 공격합니다. 사진: 러시아 국방부

    러시아 군인, 수미 지역에서 10km 완충 지대 확장

    |

    러시아 군인들은 벨라야 베료자 주거 지역을 장악한 후 러시아 쿠르스크 주와 접경한 수미 지역의 완충 지대를 약 10km 더 확장했습니다.

    어선, 항구 입구에서 침몰, 선원 1명 실종

    |

    람동 - 라지 항구 입구에 진입하던 중 어선이 큰 파도에 침몰하여 선원 1명이 실종되었습니다.

    Forbes에 따르면 아시아에서 가장 부유한 5명의 자수성가형 여성 억만장자 (왼쪽부터 오른쪽으로: Zhong Huijuan – Kwong Siu-hing – Zhou Qunfei – Fan Hongwei – Wu Yajun). 그래픽: Minh Huy

    2026년 초 아시아에서 가장 부유한 5명의 자수성가형 여성 억만장자

    |

    중국, 아시아에서 가장 부유한 자수성가형 여성 억만장자 다수 배출. 포브스 업데이트에 따르면 종후이준 억만장자가 선두를 달리고 있습니다.

    Sắc xuân ngập tràn vựa đào Nhật Tân, người dân tranh thủ chọn đào chơi Tết sớm

    떤 복숭아꽃밭에 봄의 색깔이 가득하고, 사람들은 설날에 일찍 복숭아꽃을 고르기 위해 서두릅니다

    HỮU VŨ |

    하노이 - 2026년 빈응오 설날까지 거의 3주가 남았지만, 요즘 떤 복숭아 마을에는 봄 분위기가 일찍 돌아온 것 같습니다.

    Đào Nhật Tân ồ ạt nở sớm trước Tết, người trồng thấp thỏm lo âu

    떤 복숭아꽃, 설날 전에 일찍 만개, 재배자들은 불안에 떨고 있습니다

    VIỆT ANH - HOÀNG XUYẾN |

    하노이 - 6월 2일과 같은 불규칙한 날씨로 인해 많은 떤 복숭아 과수원이 예상보다 일찍 피었습니다.

    Đào Nhật Tân lên chậu, sẵn sàng cho thị trường Tết 2026

    떤 복숭아, 2026년 설날 시장 준비

    HUYỀN TRANG - TRANG ANH |

    2026년 뗏 응우옌 단까지 한 달 남짓 남았고, 떤 복숭아 과수원들은 뗏 시장에 공급하기 위해 잎을 솎아내고 화분에 넣는 단계에 접어들었습니다.