퀴논 해변에 떠오른 전시 탱크 잔해 발견 현장

    Hoài Phương |

    잘라이 - 4월 29일, 지방 군사령부가 퀴논 해변에서 떠오른 탱크 잔해를 인양할 예정입니다. 발견된 현장은 보호 구역으로 지정되어 있습니다.

    Những ngày qua, mạng xã hội lan truyền hình ảnh được cho là xác xe tăng trồi lên tại bãi biển Quy Nhơn (Gia Lai), thu hút sự quan tâm của cộng đồng mạng. Ảnh: Hoài Phương
    지난 며칠 동안 소셜 네트워크에는 뀌년 해변(잘라이)에 떠오른 탱크 잔해로 추정되는 이미지가 퍼져나가 온라인 커뮤니티의 관심을 끌었습니다. 사진: 호아이 프엉
    Sự việc do anh Lương Quốc Cường (31 tuổi, trú phường Quy Nhơn) phát hiện, chụp lại và đăng tải lên mạng xã hội. Các bức ảnh được chụp lại vào chiều 17.4. Ảnh: Hoài Phương
    이 사건은 르엉 끄엉 씨(31세, 퀴논동 거주)가 발견하고 촬영하여 소셜 네트워크에 게시했습니다. 사진은 17일 오후에 촬영되었습니다. 4. 사진: 호아이 프엉
    Một số người dân hiếu kỳ đã đến gần khu vực được phát hiện xác xe tăng để quan sát. Tuy nhiên, hiện nơi này đã được khoanh vùng, không cho người dân tắm biển tiếp cận nhằm bảo đảm an toàn. Ảnh: Hoài Phương
    직후, 호기심 많은 일부 주민들이 탱크 잔해가 발견된 지역 근처로 와서 관찰했습니다. 그러나 현재 이 지역은 안전을 확보하기 위해 해수욕과 접근을 허용하지 않고 구역이 설정되었습니다. 사진: 호아이 프엉

    Bộ phận xác xe tăng trồi lên mặt biển đã gỉ sét, mục nát và không còn nguyên vẹn. Ảnh: Hoài Phương
    바다 위로 떠오른 탱크 잔해 부품은 녹슬고 썩어 더 이상 온전하지 않습니다. 사진: 호아이 프엉
    Quan sát phần chóp kim loại lộ ra trên bãi biển, đại tá Nguyễn Xuân Sơn - Phó Chính ủy Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Gia Lai - nhận định có khả năng đây là xe tăng M113 của quân Mỹ ngụy. Tuy nhiên đây mới là nhận định ban đầu, cần trục vớt để xác định chính xác. Ảnh: Hoài Phương
    해변에서 드러난 금속 꼭대기를 관찰한 응우옌쑤언선 대령 - 잘라이성 군사령부 부 정치위원 - 은 이것이 미군, 괴뢰군의 M113 탱크일 가능성이 있다고 판단했습니다. 그러나 이것은 초기 판단일 뿐이며, 정확한 확인을 위해 인양이 필요합니다. 사진: 호아이프엉
    Đại tá Nguyễn Xuân Sơn - Phó Chính ủy Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Gia Lai - cho biết, theo kế hoạch, đơn vị sẽ huy động máy móc, lực lượng tiến hành trục vớt xác xe tăng vào ngày 29.4. Ảnh: Hoài Phương
    응우옌쑤언선 대령 - 잘라이성 군사령부 부 정치위원 - 은 계획에 따르면 부대가 4월 29일에 탱크 잔해를 인양하기 위해 기계와 병력을 동원할 것이라고 밝혔습니다. 사진: 호아이프엉
    “Qua khảo xác, xác xe tăng không còn nguyên vẹn, phần lớn bị gỉ sét. Chúng tôi sẽ trập trung lực lượng, thiết bị, cố gắng trục vớt xác xe tăng trong ngày dự kiến. Chí phí và nhân lực đều do đơn vị đảm bảo“, đại tá Nguyễn Xuân Sơn thông tin. Ảnh: Hoài Phương
    응우옌쑤언선 대령은 "조사 결과 탱크 잔해가 온전하지 않고 대부분 녹슬었습니다. 우리는 인력과 장비를 집중하여 예상 날짜에 탱크 잔해를 인양하기 위해 노력할 것입니다. 비용과 인력은 모두 부대에서 보장합니다."라고 밝혔습니다. 사진: 호아이프엉
    Theo đại tá Nguyễn Xuân Sơn, trong giai đoạn thời chiến, khi bộ đội ta triển khai các mũi tiến công, quân đội Việt Nam Cộng hòa cùng đường đã tháo chạy dọc khu vực bãi biển Quy Nhơn, bỏ lại nhiều xe tăng để bơi ra biển, lên tàu của Mỹ đang chờ sẵn cách bờ vài hải lý để thoát thân. Ảnh: Hoài Phương
    응우옌쑤언선 대령에 따르면, 전쟁 기간 동안 우리 군대가 공격 방향을 전개했을 때, 막다른 골목에 몰린 베트남 공화국 군대는 퀴논 해변 지역을 따라 도망쳐 많은 탱크를 버리고 해안에서 몇 해리 떨어진 곳에 대기 중인 미국 함선에 탈출하기 위해 바다로 헤엄쳐 나갔습니다. 사진: 호아이프엉
    Hoài Phương
    관련 뉴스
    뀌년(잘라이) 해역에서 낚시를 하던 손님을 태운 배를 둘러싼 수백 마리의 돌고래 떼의 압도적인 광경. 사진: 반빈

    뀌년 해변에서 "동행"하는 돌고래 떼의 압도적인 광경

    |

    잘라이 - 돌고래 떼가 갑자기 나타나 해상에서 낚시를 하는 관광객을 태운 배를 따라 헤엄치며 압도적인 자연 경관을 연출합니다.

    껀터에서 연기가 자욱한 화재 현장

    껀터에서 연기가 자욱한 화재 현장

    |

    껀터 - 4월 24일 오후, 흥푸동의 공터에서 화재가 발생했습니다. 이 지역에는 마른 풀과 갈대가 많습니다.

    기능 부대는 퀴논 해변에서 떠오른 탱크 잔해를 인양할 것입니다. 사진: 끄엉

    퀴논 해변에 떠오른 전시 탱크 잔해 인양

    |

    잘라이 - 기능 부대는 퀴논 해변에 떠오른 전시 탱크 잔해를 인양하는 프로젝트를 구획하고 계획을 세웠습니다.

    옌바이 전기 장비 및 광물 채굴 주식회사의 채석장에는 주민 집 바로 옆에 채굴 구역이 있습니다. 사진: 떤반

    채석장이 벽을 뚫고 무엉라이 주민들은 잠 못 이루고 밥도 제대로 먹지 못합니다

    |

    라오까이 - 채굴을 위한 도로를 막 개설했지만 옌바이 전기 장비 및 광물 채굴 주식회사의 채석장에 위반 사항이 드러났습니다.

    관광객과 주민들이 2026년 4월 26일 오후 하롱 화원에서 캠핑을 하고 있습니다. 사진: 응우옌훙

    관광객과 주민들이 꽝닌에서 가장 아름다운 공원에 몰려들어 캠핑을 합니다

    |

    꽝닌 - 날씨가 좋고 시원하여 관광객과 주민들이 하롱베이 해안에 위치한 꽝닌에서 가장 아름다운 공원에서 캠핑하고 휴식을 취하기 위해 몰려들었습니다.

    교육훈련부: IELTS 자격증 소지자는 한 가지 사용 방법만 선택할 수 있습니다

    |

    IELTS 자격증을 소지한 응시자가 입학 심사 시 영어 과목 점수를 환산하고 보너스 점수를 받을 수 있는지 여부는 독자들이 관심을 갖는 질문입니다.

    Choáng ngợp cảnh đàn cá heo trăm con vây quanh tàu chở khách câu cá trên vùng biển Quy Nhơn (Gia Lai). Ảnh: Văn Bình

    뀌년 해변에서 "동행"하는 돌고래 떼의 압도적인 광경

    Hoài Phương |

    잘라이 - 돌고래 떼가 갑자기 나타나 해상에서 낚시를 하는 관광객을 태운 배를 따라 헤엄치며 압도적인 자연 경관을 연출합니다.

    Hiện trường vụ cháy khiến khói mù mịt ở Cần Thơ

    껀터에서 연기가 자욱한 화재 현장

    Phong Linh - Quốc Vinh |

    껀터 - 4월 24일 오후, 흥푸동의 공터에서 화재가 발생했습니다. 이 지역에는 마른 풀과 갈대가 많습니다.

    Lực lượng chức năng sẽ tiến hành trục vớt xác xe tăng trồi lên tại bãi biển Quy Nhơn. Ảnh: Quốc Cường

    퀴논 해변에 떠오른 전시 탱크 잔해 인양

    Hoài Phương |

    잘라이 - 기능 부대는 퀴논 해변에 떠오른 전시 탱크 잔해를 인양하는 프로젝트를 구획하고 계획을 세웠습니다.