A80 사열 훈련장의 기병대

    Tô Thế |

    불타는 듯한 훈련장 한가운데서 기마 기동 경찰 대형은 여전히 A80 퍼레이드 임무를 위해 열심히 훈련하고 있습니다.

    Cong tac huan luyen tai ​​​​​​“Dai ban doanh” cua Doan CSCD ky binh (Bo Tu lenh CSCD) o tinh Thai Nguyen nhung ngay nay nhu khan truong hon. Tat ca deu huong toi muc tieu hoan thanh xuat sac nhiem vu tai Le ky niem 80 nam Cach mang Thang Tam (19.8.1945 – 19.8.2025) va Quoc khanh nuoc Cong hoa Xa hoi Chu nghia Viet Nam (2.9.1945 – 2.9.2025).
    타이응우옌성 기병 기병대(기동 사령부)의 '본부 훈련' 작업은 요즘 더욱 긴박해 보입니다. 모두 8월 혁명 80주년 기념식(1945년 8월 19일 – 2025년 8월 19일)과 베트남 사회주의 공화국 국경일(1945년 9월 2일 – 2025년 9월 2일)에서 임무를 훌륭하게 완수하는 목표를 향하고 있습니다.
    Cac chien si kiem tra trang bi tren ngua truoc khi bat dau bai tap luyen. Chi nhung chu ngua dat yeu cau ve the trang moi duoc phep tham gia tap luyen.
    군인들은 훈련을 시작하기 전에 말의 장비를 점검합니다. 체력 요건을 충족하는 말만 훈련에 참가할 수 있습니다.
    Du kien Khoi CSCD Ky binh tham gia nhiem vu A80 lan nay se lon hon so voi A70 (dieu binh, dieu hanh Ky niem 70 nam chien thang Dien Bien Phu) va A50 (dieu binh, dieu hanh trong Le ky niem 50 nam Ngay Giai phong mien Nam, thong nhat dat nuoc) truoc do.
    이번 A80 임무에 참여하는 기마 CSCD 블록은 이전의 A70(디엔비엔푸 승전 70주년 기념 퍼레이드) 및 A50(남부 해방 및 국가 통일 50주년 기념 퍼레이드)보다 더 클 것으로 예상됩니다.
    Moi ngay, cong tac tap luyen dieu binh, dieu hanh se duoc trien khai tu 7h30 sang den 11h trua va buoi chieu tu 14h den 16h30, bat ke nang mua.
    매일 브라 사열 훈련은 날씨에 관계없이 오전 7시 30분부터 오전 11시까지 오후에는 오후 2시부터 오후 4시 30분까지 진행됩니다.
    Doan ky binh tap luyen di chuyen theo doi hinh hang loi nghiem ngan, dong thoi thuc hien dong tac gio tay chao khi di qua le dai. Hien khoi ky binh dang buoc vao giai doan cuoi cua dot huan luyen thu hai.
    기병대는 엄숙한 경계선으로 대형을 갖추고 이동하며 제단을 지나갈 때 손을 들어 경례하는 동작을 취합니다. 현재 기병대는 2차 훈련의 마지막 단계에 접어들고 있습니다.
    Giua thoi tiet nang nong cua mien Bac, cac chien si va ngua nghiep vu phai nghi ngoi, bo sung nuoc, kiem tra than nhiet sau moi 1 tieng tap luyen.
    북부 지방의 무더운 날씨 속에서 군인과 군마는 휴식을 취하고 물을 보충하고 1시간 훈련 후 체온을 확인해야 합니다.
    Moi chien si duoc giao cho mot chu ngua tu cham soc, nuoi duong va huan luyen. Doi voi cac chien si CSCD ky binh, ngua khong chi la vat nuoi nghiep vu ma con nhu nguoi ban dong hanh cung ho trong suot qua trinh cong tac.
    각 전사는 스스로 돌보고 영양을 공급하고 훈련하는 말 한 마리를 맡았습니다. 기마 전사들에게 말은 직업적 애완 동물일 뿐만 아니라 임무 수행 과정 내내 그들과 동반자입니다.
    Trong moi buoi tap, tieng vo ngua don dap hoa cung nhung khau lenh dut khoat vang len khong ngot, tao nen bau khong khi huan luyen khan truong, ky luat.
    매 훈련 세션마다 말발굽 소리가 끊임없이 울려 퍼지는 단호한 명령과 함께 울려 퍼지며 훈련 분위기가 긴장되고 규율 있는 분위기를 조성합니다.
    Sau gio tap luyen cang thang, ngua nghiep vu se duoc can bo, chien si thao trang bi nhu yen ngua, giap bao ho de dua ve khu nuoi nhot. Cac chu ngua cung duoc tam rua sach se sau khi hoan thanh buoi huan luyen.
    긴장된 훈련 시간 후 임무용 말은 말 안장 보호 갑옷과 같은 장비를 착용한 병사 간부에 의해 해체되어 사육 구역으로 옮겨집니다. 말은 훈련 세션을 완료한 후 깨끗하게 목욕을 하기도 합니다.
    Cac chu ngua thanh thoi gam co, vui dua sau gio tap luyen cang thang.
    말들은 한가롭게 풀을 뜯어먹고 긴장된 훈련 시간 후에 즐겁게 놀고 있습니다.
    Tô Thế
    관련 뉴스
    군사 훈련장에서의 혹독한 날씨

    군사 훈련장에서의 혹독한 날씨

    |

    하노이 - 불타는 듯한 햇볕 아래에서 부싯돌 퍼레이드 훈련장에서 군인들은 여전히 땀으로 흠뻑 젖은 옷을 입고 부지런히 훈련하고 있습니다...

    Do Van Chien 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장이 하야시 요시마사 일본 내각 관방장관을 만났습니다. 사진: Pham Tuan/TTXVN

    베트남-일본 양국 관계는 여러 분야에서 실질적이고 효과적으로 발전하고 있습니다

    |

    7월 27일부터 29일까지의 일본 출장 일정의 틀 내에서 Do Van Chien 씨 - 간부 정치국 위원 간부 중앙당 비서 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장이 이끄는 베트남 조국전선 중앙위원회 고위 대표단은 일본 고위 지도자 및 베트남 공동체 대표들과 회담을 가졌습니다.

    1955 경제 자금 조달 채널 확대를 위한 빈다 증권 시장 업그레이드 컨퍼런스가 2025년 7월 30일 노동 신문 본사(하노이 빈다 꺼우저이 빈다 팜반박 6번지)에서 열립니다.

    증권 시장 등급 상승으로 경제 자금 조달 채널 확대

    |

    베트남 증권 시장에 안정적이고 장기적인 대규모 국제 투자 자본 흐름을 유치할 수 있는 능력을 열어주기 위해 노동 신문은 재무부와 협력하여 '증권 시장 등급 향상 경제를 위한 자본 동원 채널 확대'라는 주제로 전문 워크숍을 개최합니다.

    Sự khắc nghiệt của thời tiết trên thao trường tập luyện diễu binh

    군사 훈련장에서의 혹독한 날씨

    Tô Thế - Vũ Linh |

    하노이 - 불타는 듯한 햇볕 아래에서 부싯돌 퍼레이드 훈련장에서 군인들은 여전히 땀으로 흠뻑 젖은 옷을 입고 부지런히 훈련하고 있습니다...

    Phía sau thao trường diễu binh rực nắng là bóng dáng thầm lặng của chiến sĩ quân y

    Phía sau thao trường diễu binh rực nắng là bóng dáng thầm lặng của chiến sĩ quân y

    HOÀNG XUYẾN - ĐINH THIỆN |

    Dưới cái nắng gay gắt của thao trường, bên những bước chân đều tăm tắp chuẩn bị cho diễu binh dịp Quốc khánh 2.9 là sự thầm lặng của các chiến sĩ quân y.

    Kỵ binh Cảnh sát cơ động gây sốt đêm 30.4 TP Hồ Chí Minh

    Anh Tú - Tạ Quang |

    Hồ Chí Minh - Những chú ngựa khỏe khoắn cùng các chiến sĩ cảnh sát cơ động oai nghiêm đã tạo nên một hình ảnh đẹp mắt và đầy ấn tượng trên đường phố.