맹렬한 홍수, 랑선에서 마을과 논밭 "삼켜

    Khánh Linh - Lê Hiếu |

    랑선 - 폭우 3일 후, 많은 주거 지역과 들판이 여전히 물에 잠겨 있습니다. 일부 지역에서는 물이 상당히 빠졌습니다.

    Sáng 24.8, từ trên cao, vùng Thất Khê, Tràng Định hiện ra như một hồ nước khổng lồ. Dòng nước đỏ đục tràn khỏi sông, phủ kín làng mạc, đường giao thông và những cánh đồng ven chân núi. Giữa biển nước, nhiều mái nhà chỉ còn nhô lên, các khu dân cư bị chia cắt thành từng “ốc đảo”. Ảnh: Hiếu Lê
    8월 24일 아침, 높은 곳에서 텃케, 짱딘 지역이 거대한 호수처럼 나타났습니다. 붉은 탁한 물줄기가 강에서 넘쳐 마을, 도로, 산기슭의 들판을 덮었습니다. 물바다 속에서 많은 지붕만 솟아오르고 주거 지역은 "오아시스"로 분할되었습니다. 사진: 히에우 레
    Thất Khê là nơi chịu tác động trực tiếp của ba con sông và bốn suối. Mưa lớn kéo dài khiến nước từ thượng nguồn đổ về nhanh, có thời điểm dâng 3-4 m, gây ngập 10 trong tổng số 20 thôn.
    텃케는 세 개의 강과 네 개의 개울의 직접적인 영향을 받는 곳입니다. 장기간의 폭우로 인해 상류에서 물이 빠르게 유입되어 때로는 3-4m까지 상승하여 총 20개 마을 중 10개 마을이 침수되었습니다. 사진: 히에우 레
    Theo cập nhật mới nhất, khoảng 1.250 nhà với 4.600 người bị ảnh hưởng. Trong đó, khoảng 300 nhà cấp bốn ngập đến nóc, 600 nhà hai tầng ngập sâu 1-2 m. Hai trường học, sân Trung tâm Y tế khu vực Thất Khê cùng khoảng 300 ha lúa và hoa màu cũng chìm trong nước. Ảnh: Hiếu Lê
    8월 24일 저녁 업데이트에 따르면 약 1,250채의 주택과 4,600명이 피해를 입었습니다. 그중 약 300채의 4등급 주택이 지붕까지 침수되었고, 600채의 2층 주택이 1~2m 깊이로 침수되었습니다. 텃케 지역 보건소 마당과 약 300헥타르의 벼와 농작물도 물에 잠겼습니다. 사진: 레 히에우
    Anh Lê Hiếu, xã Tràng Định, cho biết đến 20h ngày 24.8, nước lũ đã rút khoảng một mét so với buổi sáng nhưng vẫn ở mức cao. “Sáng cùng ngày, nước dâng rất nhanh, tràn lên tầng hai của ngôi nhà. Đến tối, nhiều khu vực xung quanh vẫn ngập sâu, việc đi lại gần như chỉ có thể thực hiện bằng xuồng”, anh Hiếu nói. Ảnh: Lê Hiếu Ảnh: Khánh Linh
    짱딘 코뮌의 레히에우 씨는 8월 24일 20시까지 홍수가 아침보다 약 1미터 줄었지만 여전히 높은 수준이라고 말했습니다. "같은 날 아침, 물이 매우 빠르게 불어나 집 2층으로 넘쳐흘렀습니다. 저녁이 되자 주변 지역의 많은 곳이 여전히 깊이 침수되어 거의 보트로만 이동할 수 있었습니다."라고 히에우 씨는 말했습니다. 사진: 카잉린
    Tại Na Sầm, theo ghi nhận của PV vào chiều cùng ngày, nước đã dần rút ở một số điểm trên Quốc lộ 4A, phá một trong những điểm nghẽn trên tuyến giao thông huyết mạch nối Cao Bằng - Lạng Sơn. Ảnh: Khánh Linh
    나섬에서는 8월 24일 오후 PV의 기록에 따르면 국도 4A의 일부 지점에서 물이 점차 빠져 까오방-랑선을 잇는 주요 교통 노선의 병목 지점 중 하나를 파괴했습니다. 사진: 카잉린
    a
    Tuy nhiên, một số điểm vẫn ngập sâu, đặc biệt tại khu vực Trung tâm y tế khu vực Văn Lãng và chợ Na Sầm là những điểm trũng trên địa bàn. Ảnh: Khánh Linh
    그러나 일부 지점은 여전히 깊이 침수되어 있으며, 특히 반랑 지역 의료 센터 지역과 나섬 시장은 지역 내 저지대입니다. 사진: 카잉린
    Nước dân
    물이 반랑 지역 의료 센터 1층 전체를 침수시켰습니다. 사진: 카잉린
    a
    홍수가 빠지는 것을 이용하여 주민들은 홍수 후 청소를 서두르고 있습니다. PV와의 인터뷰에서 랑선성 군사령부 123연대 연대장인 팜딘뚜언 상급 대령은 "123연대는 짱딘, 나섬 및 랑선시(구)와 같은 지역에서 폭풍우 피해 복구를 지원하기 위해 160명의 간부와 군인에게 임무를 배치했습니다."라고 말했습니다. 사진: 카잉린
    Khi nước rút, chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp với địa phương tổng vệ sinh môi trường, hỗ trợ trường học chuẩn bị năm học mới và ưu tiên khôi phục hoạt động các cơ sở y tế để chăm sóc sức khỏe bà con“, Thượng tá Phạm Đình Tuân cho biết. Ảnh: Khánh Linh
    물이 빠지면 지역 당국과 계속 협력하여 환경 위생을 실시하고, 학교가 새 학년을 준비하는 것을 지원하고, 주민들의 건강을 돌보기 위해 의료 시설 운영을 우선적으로 복구할 것입니다."라고 팜딘뚜언 상급 대령은 말했습니다. 사진: 카잉린
    Khánh Linh - Lê Hiếu
    관련 뉴스
    진흙이 집을 덮고 나섬 주민들은 홍수 후 피해 복구를 시작했습니다. 사진: 카잉린

    물이 빠지자 랑선 주민들은 홍수 후 진흙을 치우느라 분주했습니다

    |

    랑선 - 나섬사 일부 지역에서 홍수가 빠지기 시작했으며, 기능 부대와 주민들은 쓰레기를 긴급히 수거하고, 진흙을 치우고, 집을 청소하고 있습니다.

    랑선성 옌빈에서 보트 전복 사고 현장. 사진: 레짬

    랑선에서 환자를 실은 보트가 홍수 속에서 사고를 당했습니다

    |

    랑선 - 환자를 병원으로 이송하던 중 급류로 인해 모터보트가 사고를 당해 인명 피해는 없었습니다.

    랑선 기숙 학교 구내로 이어지는 숲 속 산사태. 사진: 랑선 교통 안전

    랑선의 기숙 학교 바로 옆까지 이어지는 산사태

    |

    랑선 - 산비탈을 따라 뻗어 있는 산사태 흔적이 꽁선사 꽁선 소수민족 기숙 초등학교 및 중등학교 캠퍼스에 접근하는 모습은 많은 학부모들을 불안하게 만들었습니다.

    토네이도는 프랑스 남부에 막대한 재산 피해를 입혔습니다. 사진: AFP

    프랑스 남부의 토네이도로 300채의 가옥이 파손되었습니다

    |

    토네이도가 프랑스 남부 지역을 휩쓸면서 수십 명이 부상당하고 수백 채의 가옥이 파손되었습니다.

    올해 Tinh hà say hi의 Quang Hùng MasterD. 사진: 제작사

    카페, 레스토랑에서 음악 저작권을 무료로 제공하는 싱하 사이하이의 전략

    |

    Tinh hà say hi의 음악 저작권료 면제는 실제로 제작자에게 일정한 이익을 가져다줍니다.

    오늘 날씨 8월 25일: 제4호 태풍으로 북부 삼각주 남부에 폭우

    오늘 날씨 8월 25일: 북부 지방 강우량 감소, 최고 33도 C

    |

    오늘 8월 25일 날씨, 북부 지방은 소나기와 뇌우가 산발적으로 내리고, 국지적으로 폭우가 내리는 곳도 있으며, 낮에는 햇볕이 간헐적으로 내리고 최고 기온은 약 31~33°C입니다.

    하노이는 장시간 교통 체증 지점을 완전히 처리할 계획입니다. 사진: 흐우 찬

    하노이는 2030년까지 장기적인 교통 체증 지점을 기본적으로 완전히 처리합니다

    |

    하노이 - 하노이 수도 종합 계획 100년 비전의 핵심 과제 중 하나는 장시간 교통 체증 지점을 근본적으로 해결하는 것입니다.

    펜스쿨 기숙사 회수 통지, 바탕하이 캠퍼스(호치민시 호아흥동). 사진: 타이바오

    호치민시의 국제학교가 개학일에 문을 닫았고, 동에서 보고를 요청했습니다

    |

    호치민시 - 펜스쿨 캠퍼스가 개학일에 갑자기 문을 닫아 400명 이상의 학생들에게 영향을 미쳤습니다.

    Bùn đất phủ kín nhà cửa, người dân Na Sầm bắt đầu khắc phục hậu quả sau lũ. Ảnh: Khánh Linh

    물이 빠지자 랑선 주민들은 홍수 후 진흙을 치우느라 분주했습니다

    Khánh Linh |

    랑선 - 나섬사 일부 지역에서 홍수가 빠지기 시작했으며, 기능 부대와 주민들은 쓰레기를 긴급히 수거하고, 진흙을 치우고, 집을 청소하고 있습니다.

    Hiện trường vụ lật xuồng ở Yên Bình, Lạng Sơn. Ảnh: Lê Châm

    랑선에서 환자를 실은 보트가 홍수 속에서 사고를 당했습니다

    Việt Bắc |

    랑선 - 환자를 병원으로 이송하던 중 급류로 인해 모터보트가 사고를 당해 인명 피해는 없었습니다.

    Vệt sạt lở giữa rừng tiến sát khuôn viên trường bán trú ở Lạng Sơn. Ảnh: An toàn giao thông Lạng Sơn

    랑선의 기숙 학교 바로 옆까지 이어지는 산사태

    Khánh Linh |

    랑선 - 산비탈을 따라 뻗어 있는 산사태 흔적이 꽁선사 꽁선 소수민족 기숙 초등학교 및 중등학교 캠퍼스에 접근하는 모습은 많은 학부모들을 불안하게 만들었습니다.