응에안 산악 지역 주민들 홍수 후 진흙과 싸우다

TRẦN TUẤN - NGUYỄN LUÂN |

Nghe An - Huu Kiem Brown Muong Xen Brown 코뮌에 도착한 Lao Dong 신문 기자는 홍수로 인한 결과를 극복하려는 사람들의 긴박한 분위기를 기록했습니다.

Trua 23.7, ghi nhan cua phong vien Bao Lao Dong tai xa mien nui Huu Kiem, tinh Nghe An, cho thay sau khi nuoc lu rut, nguoi dan dang khan truong cao bun dat, don dep nha cua va tai san bi ngap ung.
7월 23일 정오 노동 신문 기자가 응에안성 산악 지역인 흐우끼엠 마을에서 확인한 바에 따르면 홍수가 물러간 후 주민들은 진흙을 치우고 집과 침수된 재산을 정리하는 데 박차를 가하고 있습니다.
Lop bun day dac tran ngap cac doan duong cho den tung ngoc ngach trong nha dan, khien viec don dep tro nen kho khan.
두꺼운 진흙층이 도로 구간부터 민가 구석구석까지 가득 차 청소가 어려워졌습니다.
Nguoi dan xa Huu Kiem dung xeng va cuoc cao lop bun day bam day san va loi di sau khi nuoc lu rut.
흐우끼엠 코뮌 주민들은 홍수가 물러간 후 마당과 통로에 가득 찬 두꺼운 진흙층을 삽과 곡괭이로 긁어냈습니다.
Bun non nhieu, bam chat, khien viec don dep tro nen vat va, buoc nhieu gia dinh phai huy dong them nguoi de cung nhau quet don.
많은 진흙이 진흙에 단단히 붙어 있어 청소가 어려워집니다.
Nguoi dan lau don nen nha, ke lai giuong tu bi xo lech sau dot lu lon.
주민들이 큰 홍수 후 흔들린 침대와 옷장을 다시 놓기 위해 집 바닥을 청소하고 있습니다.
Lu tran vao nha khien nhieu do dac vi xao tron, viec don dep cua nguoi dan se mat nhieu thoi gian.
홍수가 집 안으로 넘쳐 들어와 많은 물건이 엉망이 되어 주민들이 청소하는 데 시간이 오래 걸릴 것입니다.
Nguoi dan so tan dong vat cua gia dinh nay duoc dua tro ve.
주민들은 대피했고 가족의 동물은 이제 다시 돌아왔습니다.
Cac thanh nien mang luoi ra duong con ngap nuoc de bat ca.
젊은이들이 물고기를 잡기 위해 물에 잠긴 채로 그물을 들고 거리로 나옵니다.
Chi Tran Thi Thanh (44 tuoi, tru ban Khe Ty) cho biet, toi 22.7, nuoc lu bat ngo tran vao nha. Ca gia dinh chi phai duoc luc luong chuc nang dia phuong ho tro dua den noi an toan bang thuyen, tru tam tai tru so Doi Kiem lam tren dia ban. “May ma da tanh mua, nuoc rut nhanh neu khong tai san cua gia dinh se bi thiet hai lon, trong do co 5 con lon trong chuong”, chi Thanh chia se.
케티 마을에 거주하는 44세의 쩐티탄(Tran Thi Thanh) 씨는 7월 22일 저녁 찬물이 갑자기 집으로 쏟아져 들어왔다고 말했습니다. 그녀의 가족 전체가 지역 기능 부대의 지원을 받아 산림 감시단 본부에 임시로 머물고 있는 찬 보트를 타고 안전한 곳으로 이동해야 했습니다. '다행히 비가 그쳤어요. 찬물이 빨리 빠졌어요. 그렇지 않았다면 가족의 재산이 크게 손상되었을 거예요. 우리 안에 돼지 5마리가
Tai xa Muong Xen – dia phuong nam canh Huu Kiem, nuoc cung dang rut dan. Nguoi dan tranh thu lau don bun dat, sua sang do dac hu hong sau lu.
흐우끼엠(Huu Kiem) 옆에 위치한 므엉센(Muong Xen) 면에서는 물도 점차 빠지고 있습니다. 주민들은 흙을 치우고 홍수 후 손상된 가구를 수리하기 위해 서두르고 있습니다.

므엉쎈 마을 인민위원회의 빠른 보고서에 따르면 지난 3일(7월 21~23일) 동안 제3호 태풍의 영향으로 인한 폭우와 강풍으로 인해 므엉쎈 마을에 심각한 피해가 발생했습니다.

528가구가 긴급히 이주해야 했으며 그중 498가구는 깊은 침수로 인해 30가구는 산사태 및 침하 위험 지역에 있습니다.

12채의 집이 휩쓸려 갔고 바위가 완전히 무너졌으며 바위는 Nhan Cu와 Cau Tam 두 마을에 집중되어 있습니다.

마을 전체에 전기가 끊기고 통신 시스템이 중단되었습니다. 국도 7A 간선 도로 543D 및 많은 마을길이 산사태로 무너져 간선 도로가 1m에서 1/3m 깊이로 침수되었고 간선 도로가 무너져 많은 지역이 고립되었습니다.

주택 돌 기반 시설 피해 외에도 많은 면적의 돌 작물 주민들의 가축도 물에 휩쓸려갔으며 돌은 구체적으로 통계할 수 없습니다.

므엉센면 인민위원회는 현지 병력을 동원하여 주민들을 대피시키고 진흙을 치우고 산사태 지점을 임시로 복구하여 안전을 확보하고 필수 교통로를 조속히 복구하는 것을 지원했습니다.

TRẦN TUẤN - NGUYỄN LUÂN
관련 뉴스

군대는 응에안에서 폭우와 홍수로 인한 수색 및 구조 비상 구조를 위해 비행할 준비가 되어 있습니다

|

베트남 인민군 총참모부는 응에안성 지역의 폭우와 홍수에 대한 긴급 대응에 집중하라는 공문을 관련 부대에 보냈습니다.

반베 수력 발전소는 하류로 유입되는 홍수 유량의 74%를 차단하면서 특별히 큰 홍수 최고조를 기록했습니다

|

응에안 - 반베 수력 발전소는 제3호 태풍의 영향으로 인한 특별히 큰 홍수를 기록했으며 최대 유량은 12 800 m3/s에 달합니다.

제3호 태풍으로 인해 3개 성 및 도시에서 6건의 제방 사고 발생 응에안에서 홍수로 1명 실종

|

제방 관리 및 재해 예방국은 최근 제3호 태풍과 홍수 이후의 재해 예방 및 통제 작업에 대한 빠른 보고서를 발표했습니다.

8월 31일 이전에 정치국에 대중 조직을 정리하고 간소화하는 계획을 제출할 예정입니다

|

7월 29일 오후 베트남 조국전선 중앙위원회는 당과 국가가 임무를 부여한 대중 조직을 정리하고 간소화하는 계획에 대한 의견 수렴 회의를 개최했습니다.

증권 시장 등급 상승으로 경제 자금 조달 채널 확대

|

베트남 증권 시장에 안정적이고 장기적인 대규모 국제 투자 자본 흐름을 유치할 수 있는 능력을 열어주기 위해 노동 신문은 재무부와 협력하여 '증권 시장 등급 향상 경제를 위한 자본 동원 채널 확대'라는 주제로 전문 워크숍을 개최합니다.

군대는 응에안에서 폭우와 홍수로 인한 수색 및 구조 비상 구조를 위해 비행할 준비가 되어 있습니다

ANH HUY |

베트남 인민군 총참모부는 응에안성 지역의 폭우와 홍수에 대한 긴급 대응에 집중하라는 공문을 관련 부대에 보냈습니다.

반베 수력 발전소는 하류로 유입되는 홍수 유량의 74%를 차단하면서 특별히 큰 홍수 최고조를 기록했습니다

DUY CHƯƠNG |

응에안 - 반베 수력 발전소는 제3호 태풍의 영향으로 인한 특별히 큰 홍수를 기록했으며 최대 유량은 12 800 m3/s에 달합니다.

제3호 태풍으로 인해 3개 성 및 도시에서 6건의 제방 사고 발생 응에안에서 홍수로 1명 실종

Huy Hùng |

제방 관리 및 재해 예방국은 최근 제3호 태풍과 홍수 이후의 재해 예방 및 통제 작업에 대한 빠른 보고서를 발표했습니다.