떠이뜨우 주민들, 장기간의 침수 피해 후 토지 개간 및 꽃 재배 복구에 분주

Làng hoa Tây Tựu là một trong những khu vực trồng hoa lớn nhất của Hà Nội. Đợt mưa lớn kéo dài vừa qua đã khiến hàng trăm hecta hoa và rau bị ngập khoảng 3-4 ngày, người dân cho biết một số nơi nước sâu tới 1m.

떠이뜨우 꽃마을은 하노이의 주요 꽃 재배 지역 중 하나입니다. 최근 장기간의 폭우로 인해 수백 헥타르의 꽃과 채소가 3~4일 동안 침수되었습니다. 주민들은 일부 지역의 물이 1m까지 깊이 침수되었다고 말했습니다.

Sau mưa ngập, các hộ dân tất bật ra ruộng để cai tạo lại đất, chuẩn bị cho vụ gieo trồng những lứa hoa, rau mới.

많은 가구가 폭우로 인해 큰 피해를 입었습니다. 오랫동안 침수되어 더 이상 자랄 수 없었던 어린 국화밭은 주민들이 새로운 꽃을 다시 심기 위해 땅을 개간해야 했습니다.

Các hộ dân tất bật ra ruộng để cải tạo lại đất, chuẩn bị cho vụ gieo trồng những lứa hoa, rau mới.

주민들은 새로운 꽃과 채소를 심기 위해 땅을 개간하고 준비하느라 분주합니다.

Anh Phạm Gia Dũng cho biết, khi mưa lớn kéo dài, nước dâng nhanh, anh và bà con không có cách gì để cứu cây, đứng nhìn các ruộng hoa bị nhấn chìm trong nước. Nhà anh bây giờ dự kiến phải bỏ thêm 20 triệu đồng để mua giống trồng lại. Anh Dũng mong muốn hệ thống thoát nước trong khu vực sẽ tiêu thoát nước tốt để bà con yên tâm sản xuất dù trong mùa mưa hay mùa gì.

팜 지아 융 씨는 폭우가 계속되고 물이 빠르게 불어나자 그와 많은 가구가 나무를 구할 틈도 없이 꽃밭이 침수되는 것을 지켜볼 수밖에 없었다고 말했습니다. 그의 가족은 다시 심을 묘목을 사기 위해 약 2천만 동을 더 지출해야 할 것으로 예상합니다.

Các luống hoa phủ kín lớp bụn màu trắng sau khi ngập kéo dài.

꽃밭은 장기간 침수 후 흰 진흙으로 덮여 있습니다.

bà Đỗ Đắc Lối cho biết, nhà bà có nhiều khu đất để trồng các loại rau thơm, trận mưa ngập vừa qua khiến 2 nơi bị ngập sâu, nướt rút chậm, khiến rau mất trắng. hiện tại còn 1 khu vực nước rút nhanh nên có thể cứu được cây. Giờ bà phải nhổ cỏ, chăm sóc cây kỹ để thu lại kinh tế, đỡ được ít nào hay ít đó. Theo bà, rau thơm vốn đầu vào ít nên khi bị ảnh hưởng cũng không đáng kể, nhưng khu vực con gái bà trồng hoa ly, vốn cao, có người còn mất 300-400 triệu đồng.

도닥로이 씨는 가족이 많은 종류의 허브를 재배한다고 말했습니다. 최근의 폭우로 인해 2개 지역이 깊이 침수되었고, 물이 천천히 빠지고, 허브가 완전히 망가졌습니다. 다른 지역은 물이 더 빨리 빠졌기 때문에 그녀는 관리를 위해 노력하고, 어느 정도 수확할 수 있도록 노력했습니다. 로이 씨에 따르면 허브 투자 비용은 크지 않은 반면, 백합 재배 가구는 더 큰 피해를 입어야 하며, 어떤 가구는 3억~4억 동을 잃었습니다.