탄호아, 라오스 국가대표 선수의 2골 덕분에 호치민시 경찰에 승리

    Thanh Vũ |

    2월 8일 저녁, 탄호아 클럽은 2025-2026 V.리그 13라운드에서 호치민시 공안을 2-1로 꺾었습니다.

    Đối đầu đội đang đứng cuối bảng xếp hạng là Thanh Hóa (áo vàng), Công an TPHCM hiển nhiên được đánh giá cao hơn và mục tiêu của đội bóng này không gì khác ngoài 3 điểm trọn vẹn để tiếp tục đua tranh các vị trí dẫn đầu.
    순위표 최하위 바로 위에 있는 팀인 탄호아(노란색 유니폼)와 맞붙는 호치민시 경찰은 당연히 더 높은 평가를 받고 있으며, 이 팀의 목표는 선두 경쟁을 계속하기 위해 승점 3점을 획득하는 것 외에는 다른 것이 없습니다.
    Tuy nhiên, bất ngờ đã xảy ra trên sân Thống Nhất khi Thanh Hóa mới là đội nhập cuộc tốt hơn và sớm có bàn mở tỉ số ở phút thứ 9 sau cú sút xa hiểm hóc của cầu thủ người Lào Damoth Thongkhamsavath.
    그러나 통낫 경기장에서 예상치 못한 일이 일어났습니다. 탄호아가 더 나은 경기를 시작했고 라오스 선수 다모트 통캄사바트의 날카로운 중거리 슛으로 9분 만에 선제골을 넣었습니다.
    Đội chủ sân Thống Nhất cũng chỉ cần 5 phút để ghi bàn gỡ hòa. Ngọc Hà thực hiện quả tạt như đặt vào vòng cấm để Makrillos băng vào đánh đầu ở cự ly gần tung lưới Thanh Hóa ở phút 14.
    통낫 경기장 홈팀도 동점골을 넣는 데 5분밖에 걸리지 않았습니다. 응옥하는 페널티 지역으로 정확한 크로스를 올렸고, 마크리요스가 가까운 거리에서 헤딩슛을 날려 14분에 탄호아의 골망을 흔들었습니다.
    Sau 2 bàn thắng sớm, thế trận trong hiệp 1 trận đấu trở nên cân bằng. Hai đội thi đấu thận trọng và kết thúc 45 phút thi đấu đầu tiên với tỉ số hòa 1-1.
    2골을 먼저 넣은 후 전반전 경기는 균형을 이루었습니다. 양 팀은 신중하게 경기를 펼쳤고 전반 45분은 1-1 무승부로 끝났습니다.
    Sang hiệp 2, Thanh Hóa càng gặp nhiều khó khăn khi Công an TPHCM tăng cường tấn công với mục tiêu ghi thêm bàn thắng.
    후반전이 시작되자 탄호아는 호치민시 경찰이 추가 득점을 목표로 공격을 강화하면서 더욱 어려움을 겪었습니다.
    Dù vậy, trong ngày thi đấu kém hiệu quả, các chân sút trên hàng công của Công an TPHCM đều lần lượt bỏ lỡ các cơ hội.
    그럼에도 불구하고 비효율적인 경기 날에 호치민시 공안의 공격진 공격수들은 차례로 기회를 놓쳤습니다.
    Tấn công nhiều mà không ghi bàn, Công an TPHCM đã “trả giá” ở phút 76. Nhận đường chuyền từ Doãn Ngọc Tân, tuyển thủ Lào Thongkhamsavath tung cú sút xa hiểm hóc làm bó tay thủ môn Lê Giang Patrik.
    많은 공격을 퍼부었지만 득점하지 못한 호치민시 경찰은 76분에 "대가를 치렀습니다". 도안 응옥 떤의 패스를 받은 라오스 국가대표 통캄사바트는 레지앙 파트릭 골키퍼를 속수무책으로 만드는 날카로운 중거리 슛을 날렸습니다.
    Thời gian còn lại, Thanh Hóa thi đấu chắc chắn để bảo toàn chiến thắng. Ba điểm có được trong hoàn cảnh đang đối mặt rất nhiều khó khăn giúp đội bóng xứ Thanh leo lên vị trí thứ 10 với 12 điểm, còn Công an TPHCM với 20 điểm tạm đứng hạng 6.
    남은 시간 동안 탄호아는 승리를 지키기 위해 확실하게 경기를 펼쳤습니다. 많은 어려움에 직면한 상황에서 얻은 승점 3점은 탄호아 팀이 승점 12점으로 10위로 올라서는 데 도움이 되었고, 호치민시 경찰은 승점 20점으로 임시 6위에 랭크되었습니다.

    Thanh Vũ
    관련 뉴스
    탄호아 클럽은 여전히 많은 어려움에 직면해 있지만 해결책을 찾을 수 없습니다. 사진: THFC

    탄호아 클럽, 매듭 풀기를 기다려

    |

    어려움은 아직 지나가지 않았고 동아 탄호아 클럽은 구제 조치를 기다리며 몸부림쳐야 합니다.

    탄호아 클럽은 지난 반년 동안 많은 어려움을 겪었습니다. 사진: 호앙 선

    탄호아 클럽과 재정 문제

    |

    동아 탄호아 클럽은 최근의 사건 이후 재정 및 선수단 위기에 빠졌습니다.

    탄호아 팀 감독, 성 지도부에 도움 요청

    |

    탄호아 클럽의 마이쑤언헙 감독은 V리그 남은 기간 동안 지방 지도부와 후원자들의 도움을 받기를 희망합니다.

    임금 체불 노동자들이 기자와 이야기를 나누고 있습니다. 사진: 바오한

    설날 전에 노동자들은 푹흥 기계 전기 주식회사로부터 급여의 일부를 지급받습니다

    |

    2026년 뗏 응우옌 단 이전에 푹흥 기계 전기 주식회사에서 임금을 체불당한 일부 사람들에게 일부가 지급되었습니다.

    하노이 경찰은 패배할 수 있습니다. 사진: CAHN

    하노이 경찰, AFC 챔피언스 리그에서 패배 위기

    |

    하노이 경찰은 AFC 챔피언스 리그 2 선수 등록 규정 위반으로 패배 판결을 받을 수 있습니다.

    H.H 회사(손라) 대표가 노동력을 계산하고 노동자들에게 미지급금을 지급하고 있습니다. 사진: 민

    손라에서 거의 200명의 노동자가 충분한 임금을 받았습니다

    |

    손라 - 치엥쾅 중등학교-고등학교 연계 기숙사 프로젝트 시공 지연으로 체불된 거의 200명의 노동자가 충분한 임금을 받았습니다.

    경기장 화려함은 선수들의 개인 브랜드를 육성합니다

    |

    선수 생활에서 획기적인 토너먼트를 통해 적지 않은 축구 선수들이 삶을 바꾸고 풍족한 삶을 살고 있습니다.

    해외 베트남 노동자, 향수 속에서 설날을 설레는 마음으로 맞이하다

    |

    고향에서 복숭아 가지, 매화 가지가 아름다움을 뽐내기 시작할 때마다 먼 하늘 한구석에서 많은 베트남 노동자들이 이름 부르기 어려운 감동 속에서 설날을 맞이합니다.

    Câu lạc bộ Thanh Hóa vẫn đang đối diện với rất nhiều khó khăn nhưng chưa thể có phương án tháo gỡ. Ảnh: THFC

    탄호아 클럽, 매듭 풀기를 기다려

    MINH PHONG |

    어려움은 아직 지나가지 않았고 동아 탄호아 클럽은 구제 조치를 기다리며 몸부림쳐야 합니다.

    Câu lạc bộ Thanh Hóa gặp nhiều khó khăn trong gần nửa năm qua. Ảnh: Hoàng Sơn

    탄호아 클럽과 재정 문제

    MINH PHONG |

    동아 탄호아 클럽은 최근의 사건 이후 재정 및 선수단 위기에 빠졌습니다.

    탄호아 팀 감독, 성 지도부에 도움 요청

    MINH PHONG |

    탄호아 클럽의 마이쑤언헙 감독은 V리그 남은 기간 동안 지방 지도부와 후원자들의 도움을 받기를 희망합니다.