띠엔린 득점 호치민시 경찰 전국컵 8강 진출

    Thanh Vũ |

    11월 23일 저녁 호치민시 경찰팀은 호치민시 클럽을 3-0으로 꺾고 LPBank 증권 국가컵 2025-2026 8강 진출권을 획득했습니다.

    Toi 23.11, cau lac bo Cong an TPHCM co cuoc tiep don TPHCM o luot tran vong 1/8 Cup Quoc gia 2025-2026.
    11월 23일 저녁 호치민시 경찰 클럽은 2025-2026년 국가컵 16강전에서 호치민시를 맞이했습니다.
    Doi chu nha co khoi dau khong the tot hon khi som ghi ban mo ti so ngay phut thu 8. Tan dung sai lam sau duong chuyen hong cua hau ve TPHCM, tien dao doi truong Nguyen Tien Linh bang vao dut diem vao luoi trong ghi ban mo ti so cho Cong an TPHCM.
    홈팀은 전반 8분 만에 선제골을 넣으며 더할 나위 없이 좋은 출발을 보였습니다. TPHCM 수비수의 패스 미스로 인한 실수를 틈타 주장 공격수 Nguyen Tien Linh이 빈 골대에 슛을 날려 TPHCM 경찰에 선제골을 안겼습니다.
    Co ban dan truoc, Cong an TPHCM van chiem linh the tran va lien tiep tao ra cac co hoi nguy hiem ve phia khung thanh cua thu mon Thanh Thang.
    선제골을 넣은 후에도 호치민시 경찰은 여전히 경기를 장악하고 골키퍼 Thanh Thang의 골문을 향해 계속해서 위험한 기회를 만들었습니다.
    Du vay, hang thu cau lac bo TPHCM van to chuc kha tot truoc suc ep lon tu cac cau thu tan cong ben phia Cong an TPHCM.
    그럼에도 불구하고 TPHCM 클럽의 수비진은 TPHCM 경찰 측 공격수들의 큰 압박 속에서도 여전히 꽤 잘 조직했습니다.
    Sau nhieu co hoi bi bo lo, Cong an TPHCM van kip ghi ban thu 2 truoc khi hiep 1 khep lai. Tan dung tinh huong lon xon truoc khung thanh TPHCM, cau thu Viet lieu Lee Williams dem bong can thanh nang ti so len 2-0.
    많은 기회를 놓친 후 호치민시 경찰은 전반전이 끝나기 전에 두 번째 골을 넣었습니다. 호치민시 골문 앞 혼란스러운 상황을 이용하여 베트남계 외국인 선수 Lee Williams가 근거리에서 공을 차 넣어 2-0으로 점수를 벌렸습니다.
    Sang hiep 2, Cong an TPHCM co phan giam nhip do khi da tao duoc cach biet an toan. Du vay, cau lac bo TPHCM cung khong co nhieu cai thien tren mat tran tan cong.
    후반전이 시작되자 호치민시 경찰은 안전 거리를 확보하면서 속도가 다소 느려졌습니다. 그럼에도 불구하고 호치민시 클럽은 공격진에서 큰 변화를 보이지 못했습니다.
    Thi dau khong qua ap dao nhung Cong an TPHCM van co them ban thang thu 3 khi Endrick thuc hien thanh cong qua phat den de an dinh chien thang 3-0 cho doi chu san Thong Nhat.
    압도적인 경기를 펼치지는 못했지만 호치민시 경찰은 엔드릭이 페널티킥을 성공시켜 통일 경기장의 홈팀에 3-0 승리를 확정지으면서 세 번째 골을 추가했습니다.
    Cau lac bo Cong an TPHCM se doi dau Truong Tuoi Dong Nai o tu ket. Thang loi nay cung giup thay tro huan luyen vien Le Huynh Duc coi bo nhieu ap luc sau chuoi thanh tich khong tot o V.League vua qua.
    호치민시 경찰 클럽은 8강에서 Truong Tuoi Dong Nai와 맞붙습니다. 이 승리는 Le Huynh Duc 감독과 선수들이 최근 V.리그에서 좋지 않은 성적을 거둔 후 많은 압박감을 해소하는 데 도움이 되었습니다.

    Thanh Vũ
    관련 뉴스
    호치민시 경찰팀의 베트남계 선수 Lee Williams는 Harry Kane과 Robbie Fowler의 조언 덕분에 베트남에서 뛰게 되었습니다. 사진: CATPHCM FC

    Kane과 Fowler의 조언이 Lee Williams를 호치민시 경찰서로 이끌었습니다

    |

    해리 케인과 로비 파울러의 조언에 따라 18세의 공격수 리 윌리엄스는 프로 경력을 시작하기 위해 호치민시 경찰에 합류하기로 결정했습니다.

    호치민시 경찰은 V.리그 11라운드에서 닌빈을 맞이합니다. 사진: FPT Play

    V.리그 11라운드 호치민시 대 닌빈 축구 생중계 링크

    |

    오늘(11월 9일) 오후 7시 15분에 열리는 LPBank V.리그 2025-2026 11라운드에서 호치민시 경찰과 닌빈을 생중계로 시청하세요.

    호치민시 경찰팀의 Le Huynh Duc 감독. 사진: Thanh Vu

    Le Huynh Duc 감독 호치민시 경찰 실패 원인 지적

    |

    Le Huynh Duc 감독은 호치민시 경찰이 하이퐁에게 패배한 원인이 선수들이 기회를 활용하지 못했기 때문이라고 말했습니다.

    아스날 프리미어 리그 홈 경기에서 토트넘 맞이. 그래픽: Van An

    프리미어 리그 12라운드 아스날 대 토트넘 축구 생중계

    |

    11월 23일 23시 30분(베트남 시간)에 열리는 프리미어 리그 12라운드 아스날 - 토트넘 경기 축구 생중계.

    Don Duong 호수(Lam Dong 지방)는 유량 500m3/s로 조절 방류를 합니다. 사진: 회사 제공

    Da Nhim 수력 발전소 지도부는 Don Duong 호수의 조절 방류가 규정에 따른다고 확인했습니다

    |

    Lam Dong – Thuy dien Da Nhim – Ham Thuan – Da Mi는 주요 시설의 안전을 보장하고 하류 지역의 자연 재해를 완화하기 위해 Don Duong 호수를 적극적으로 조절 방류합니다.

    하노이 공안 2025-2026년 국가컵 16강에서 테콩 비엣텔과 격돌. 사진: 민단

    국가컵 16강 하노이 공안 대 테콩 비엣텔 축구 생중계

    |

    오늘(11월 23일) 오후 7시 15분에 열리는 전국컵 16강 하노이 공안 대 테꽁 비엣텔 축구 생중계.

    남딘 국립컵 16강에서 롱안과 맞붙다. 사진: NDFC

    국가컵 16강 남딘 대 롱안 축구 생중계

    |

    오늘(11월 23일) 18시 00분에 열리는 전국컵 16강 남딘 대 롱안 경기 생중계.

    닥락(Dak Lak) 성 호아틴(Hoa Thinh) 면의 많은 지역이 홍수에 잠겼으며 인명 및 재산 피해가 매우 심각합니다. 사진: 투언 하(Thuan Ha)

    최근 중부 지방의 홍수 50년 만에 처음 있는 이례적인 홍수

    |

    최근 며칠 동안 남중부 지역의 홍수 현상은 극히 드물며 눈은 50년 이상 관측한 결과 거의 나타나지 않았으며 눈은 '일반적인 계산된 홍수 수준'에 속하지 않습니다.

    Cầu thủ Việt kiều Lee Williams của đội Công an TPHCM đến Việt Nam thi đấu nhờ lời khuyên của Harry Kane và Robbie Fowler. Ảnh: CATPHCM FC

    Kane과 Fowler의 조언이 Lee Williams를 호치민시 경찰서로 이끌었습니다

    Thanh Vũ |

    해리 케인과 로비 파울러의 조언에 따라 18세의 공격수 리 윌리엄스는 프로 경력을 시작하기 위해 호치민시 경찰에 합류하기로 결정했습니다.

    Công an TPHCM tiếp đón Ninh Bình tại vòng 11 V.League. Ảnh: FPT Play

    V.리그 11라운드 호치민시 대 닌빈 축구 생중계 링크

    MINH PHONG |

    오늘(11월 9일) 오후 7시 15분에 열리는 LPBank V.리그 2025-2026 11라운드에서 호치민시 경찰과 닌빈을 생중계로 시청하세요.

    Huấn luyện viên Lê Huỳnh Đức của đội Công an TPHCM. Ảnh: Thanh Vũ

    Le Huynh Duc 감독 호치민시 경찰 실패 원인 지적

    Thanh Vũ |

    Le Huynh Duc 감독은 호치민시 경찰이 하이퐁에게 패배한 원인이 선수들이 기회를 활용하지 못했기 때문이라고 말했습니다.