부상병 및 순국선열의 날을 맞아 64명의 가끄마 전사 추모

    Hữu Long |

    Khanh Hoa - 부상병 및 순국선열의 날 77주년을 기념하여 많은 방문객들이 Gac Ma 행사에서 64명의 영웅 순국선열을 기리기 위해 향과 꽃을 바치기 위해 왔습니다.

    Sang 27/7, tai Khu tuong niem Gac Ma, huyen Cam Lam, tinh Khanh Hoa, dong nguoi lang le dang hoa, thap huong tuong nho su hy sinh cua 64 can bo, chien si Hai quan nhan dan Viet Nam trong tran chien bao ve dao Gac Ma 36 nam truoc, nhan ky niem 77 nam Ngay Thuong binh Liet si.
    7월 27일 깜람현 가끄마 전사 기념관에서 많은 방문객들이 가끄마 행사에서 베트남 인민 해군 간부 및 전사 64명의 희생을 기리기 위해 향을 피우고 꽃을 바치기 위해 전국 각지에서 찾아왔습니다.
    Cu den ngay 14/3 la muon trieu nguoi Viet Nam lai thanh kinh tri an, tuong nho 64 chien si Hai quan nhan dan Viet Nam da chien dau, hy sinh o vung bien dao Gac Ma - Len Dao - Co Lin cua quan dao Truong Sa de bao ve chu quyen thieng lieng cua To quoc.
    개관 및 공식 운영 이후 현재까지 가끄마 전몰 용사 기념관은 수십만 명의 방문객을 맞이하여 영웅 열사들에게 감사를 표했습니다.
    Tuong dai “Nhung nguoi nam lai phia chan troi”, nhieu doan khach da dung chan va dang huong tuong nho toi cac anh hung liet si.
    지평선 너머에 묻힌 사람들' 기념비에서 많은 방문객들이 멈춰 서서 영웅 열사들을 기리기 위해 향과 꽃을 바쳤습니다.
    Co mat tu kha som, ong Nguyen Ai, 84 tuoi, Hoi Chien si cach mang bi dich bat tu day Cam Ranh (dung thu hai tu trai qua) khong giau duoc su xuc dong khi thap nen nhang vieng nhung chien si Gac Ma. “Mau xuong cua 64 nguoi con uu tu dat Viet da nam lai tan bien sau o do tuoi muoi tam, doi muoi. Cac anh se mai song trong long To quoc, trong long Nhan dan“, ong Nguyen Ai bui ngui.
    꽤 일찍부터 참석한 Cam Ranh 시에서 적에게 포로로 잡혀 투옥된 많은 혁명 전사 협회 회원들은 Gac Ma 행사에서 희생된 전사들에게 향을 피우며 감동을 감추지 못했습니다. Nguyen Ai 씨(왼쪽에서 세 번째)는 조국이 민족 해양 및 섬 주권을 위해 희생한 영웅 전사들의 희생에 영원히 감사할 것이라고 믿습니다.
    Cac doan khach tham quan trong do co rat nhieu em nho da tham quan khu trung bay ngam luu giu nhung hien vat cua cac liet si Gac Ma.
    많은 어린이를 포함한 단체 관광객들이 가끄마 열사들이 가족에게 남긴 의미 있는 유물을 보관하는 지하 전시장을 방문했습니다.
    Nhung ky vat con lai cua liet si Gac Ma duoc trung bay trong khu tuong niem.
    가끄마 열사의 유해는 기념관에 전시되어 있으며 중요한 위치에 놓여 있습니다.
    Den voi Khu tuong niem Gac Ma, nhieu du khach duoc gioi thieu noi day la dia chi do gan voi dau an cua to chuc Cong doan noi chung va Cong doan tinh Khanh Hoa noi rieng.
    가끄마바 기념관을 방문한 많은 관광객들은 이곳이 이 프로젝트의 아이디어를 내고 건설하는 데 있어 노동조합 조직 전체와 특히 칸호아성 노동조합의 흔적과 관련된 붉은 주소라고 소개받았습니다.

    Hữu Long
    관련 뉴스
    꽝짝현 노동총연맹 기초 노동조합은 부상병 및 순국선열의 날을 향하고 있습니다. 사진: H. Nguyen

    꽝짝현 노동총연맹 부상병 및 순국선열의 날을 향하여

    |

    꽝빈 - 꽝짝현 노동총연맹 소속 노동조합은 부상병 순국선열 혁명에 공헌한 사람들에게 감사를 표하기 위해 다양한 활동을 조직했습니다.

    Gia Lam 지역 노동 연맹 지도자들이 부상병 및 순국선열의 날 77주년을 맞아 Kim Son 유치원에서 근무하는 순국선열의 자녀인 노동조합원에게 선물을 증정하고 있습니다. 사진: CDH

    부상 군인 순국선열의 자녀인 노동조합원에게 선물 증정

    |

    하노이 - 부상병 및 순국선열의 날 77주년을 맞아 Gia Lam 지역 노동 연맹은 부상병 순국선열의 자녀인 노동조합원을 방문하여 선물을 증정합니다.

    공장 노동조합과 청년 자원 봉사자들이 부상병 및 순국선열의 날 77주년을 기념하기 위해 지역에서 의미 있는 활동을 동시에 시작했습니다.

    빈탄 4 화력 발전소 노동조합 상이군인 및 순국선열의 날 기념

    |

    빈탄 4 화력 발전소(빈투언) 노동조합과 자원 봉사 청년들은 부상병 및 순국선열의 날 77주년(1947년 7월 27일 - 2024년 7월 27일)을 기념하기 위해 지역에서 많은 의미 있는 활동을 동시에 시작했습니다.

    민족의 중요한 날들의 바딘 광장

    |

    하노이 - 바딘 광장 공간이 새로운 모습을 드러내 민족의 새로운 발전 여정에 대한 국민의 믿음과 기대를 확산시켰습니다.

    제14차 당 대회 개막식에 참석한 국제 대표단. 사진: TTXVN

    당 제14차 전국대표대회, 국제 친구들로부터 559통의 축하 편지 및 전신 접수

    |

    1월 19일 현재 당 제14차 전국대표대회는 109개 정당, 6개 국제 및 지역 기구, 16개 개인, 122개 인민 단체로부터 559통의 축하 편지 및 전보를 받았습니다.

    U23 베트남, 2026 AFC U-23 챔피언십 준결승 진출 준비 완료. 사진: AFC

    역사를 반복할 기회에 직면한 U23 베트남

    |

    U23 베트남은 U23 아시아 챔피언십 2026 결승에 진출하기 위해 U23 중국을 꺾으면 "창저우 흰 눈" 기록을 재현할 것입니다.

    응우옌후에 보행자 거리의 6개 LED 스크린, U23 베트남 준결승전 응원 준비 완료

    |

    호치민시 - 1월 20일 아침, 응우옌후에 보행자 거리를 따라 6개의 대형 LED 스크린 설치 작업이 U23 베트남 팬들에게 제때 서비스를 제공하기 위해 마지막 단계를 완료하고 있습니다.

    미국은 그린란드 기지에 군용기를 파견할 것이라고 발표했습니다. 사진: NORAD

    미국, 그린란드로 군용기 파견, 덴마크 군대 증강

    |

    미국과 덴마크는 트럼프 대통령이 전략적인 북극 섬 통제 아이디어를 추진하는 가운데 그린란드에서 군사적 주둔을 늘리고 있습니다.

    Các công đoàn cơ sở LĐLĐ huyện Quảng Trạch hướng về Ngày Thương binh, liệt sĩ. Ảnh: H. Nguyễn

    꽝짝현 노동총연맹 부상병 및 순국선열의 날을 향하여

    CÔNG SÁNG |

    꽝빈 - 꽝짝현 노동총연맹 소속 노동조합은 부상병 순국선열 혁명에 공헌한 사람들에게 감사를 표하기 위해 다양한 활동을 조직했습니다.

    Lãnh đạo Liên đoàn Lao động huyện Gia Lâm tặng quà đoàn viên Công đoàn là con liệt sĩ đang công tác tại Trường Mầm non Kim Sơn nhân 77 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ. Ảnh: CĐH

    부상 군인 순국선열의 자녀인 노동조합원에게 선물 증정

    Kiều Vũ |

    하노이 - 부상병 및 순국선열의 날 77주년을 맞아 Gia Lam 지역 노동 연맹은 부상병 순국선열의 자녀인 노동조합원을 방문하여 선물을 증정합니다.

    Công đoàn cơ sở Nhà máy cùng lực lượng thanh niên tình nguyện ra quân đồng loạt nhiều hoạt động ý nghĩa tại địa phương nhằm thiết thực hướng tới kỷ niệm 77 năm ngày Thương binh - Liệt sĩ.

    빈탄 4 화력 발전소 노동조합 상이군인 및 순국선열의 날 기념

    Vĩnh Tân |

    빈탄 4 화력 발전소(빈투언) 노동조합과 자원 봉사 청년들은 부상병 및 순국선열의 날 77주년(1947년 7월 27일 - 2024년 7월 27일)을 기념하기 위해 지역에서 많은 의미 있는 활동을 동시에 시작했습니다.