국경일 9월 2일 병원 응급실 문 뒤편

Hà Lê |

9월 2일 국경일 연휴, 베트남-독일 우호 병원 응급실 문 뒤에서 의사들은 여전히 환자를 구하기 위해 시간과 싸우고 있습니다.

9월 2일 국경일, 축제 분위기가 거리 곳곳에 스며들었습니다. 붉은 별 금성기가 휘날리고, 사람들이 거리로 쏟아져 나오고, 많은 가족들이 친척들과 함께 휴가를 즐기고 있습니다.

그러나 베트남-독일 우호 병원에서는 특별한 날이 매우 익숙한 방식으로 시작됩니다. 의사와 간호사들은 여전히 정시에 도착하여 즉시 제자리에 서서 언제든지 올 수 있는 환자를 받을 준비가 되어 있습니다.

Trong ngày nghỉ lễ, hoạt động khám và xử trí người bệnh cấp cứu tại Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức vẫn diễn ra bình thường. Ảnh: BVCC
휴일에는 베트남-독일 우호 병원에서 응급 환자 진료 및 치료 활동이 정상적으로 진행됩니다. 사진: 베트남-독일 우호 병원 제공

긴 연휴 기간에도 의사들은 여전히 긴급히 처리해야 할 심각한 응급 환자를 치료하고 있습니다.

그것은 생활 사고 후 대퇴골 경부 골절, 복잡한 좌측 어깨 관절 탈구를 겪은 85세 노인의 왼쪽 엉덩이 관절과 어깨 관절을 동시에 교체한 사례입니다. 환자는 허약한 체질이며 고혈압, 죽상 동맥 경화증, 2번의 심근 경색, 뇌졸중 후유증 및 심각한 빈혈과 같은 많은 기저 질환이 있습니다.

Các bác sĩ nhanh chóng đánh giá tình trạng người bệnh để đưa ra hướng xử trí tiếp theo. Ảnh: BVCC
의사들은 환자의 상태를 신속하게 평가하여 다음 치료 방향을 제시했습니다. 사진: 베트남-독일 우호 병원

베트남 정형외과 협회 회장이자 베트남-독일 우호 병원 부원장인 Nguyen Manh Khanh 부교수 겸 박사는 다음과 같이 말했습니다. 수술을 하지 않으면 지속적인 통증과 무기력 상태로 인해 폐렴, 혈관 막힘, 압박성 궤양, 쇠약 및 기저 질환이 악화될 수 있습니다. 반면에 두 번의 수술을 시행하면 환자는 두 번의 마취/마취를 견디기 어려워집니다. 다학제 협진, 소생술 및 혈액 보충 후 의료진은 한 번의 수술에서 두 관절을 모두 교체하기로 결정했습니다.

Ca
응우옌만칸 부교수, 박사, 베트남 정형외과 협회 회장, 베트남-독일 우호 병원 부원장의 수술. 사진: 베트남-독일 우호 병원

수술과 마취 소생술의 긴밀한 협력, 최소 침습 기술 적용 덕분에 수술은 약 50분밖에 걸리지 않아 출혈과 수술 후 통증을 줄이는 데 도움이 되었습니다. 환자는 휴일이든 평일이든 여전히 수술을 받았습니다.

축제 음악 소리도 없고, 오랫동안 이어지는 즐거움이나 가족 식사도 없습니다. 대신 긴급한 발걸음 소리, 전문적인 교류 소리, 상담 전화, 그리고 제작진의 높은 집중력이 있습니다.

Bác sĩ trao đổi với điều dưỡng về diễn biến của người bệnh trong quá trình theo dõi. Ảnh: BVCC
의사가 관찰 과정에서 환자의 상태에 대해 간호사와 이야기를 나누고 있습니다. 사진: 베트남-독일 우호 병원

접수된 각 환자는 신속하고 정확한 절차를 거쳐야 합니다. 접수, 응급 수준 분류, 진찰, 초기 치료부터 다음 치료법 지시까지.

응우옌만칸 부교수 겸 박사는 다음과 같이 말했습니다. 심각한 경우 시간은 분 단위로 계산됩니다. 의사는 환자의 상태를 신속하게 평가하고, 치료 계획을 제시하고, 여러 전문 분야와 협력하여 환자의 생존 기회를 되찾아야 합니다.

Bên trong Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức mọi công việc vẫn diễn ra bình thường dù là nghỉ lễ. Nhân viên y tế cập nhật thông tin người bệnh trong hồ sơ và hệ thống theo dõi. Ảnh: BVCC
베트남-독일 우호 병원 내부에서는 휴일임에도 불구하고 모든 업무가 정상적으로 진행됩니다. 의료진은 기록 및 모니터링 시스템에서 환자 정보를 업데이트합니다. 사진: 베트남-독일 우호 병원

때로는 제작진 전체가 거의 휴식을 취하지 못했습니다. 응급 치료가 끝나자마자 다른 사례가 투입되었습니다. 협진이 계속되었고, 각 결정은 정확성과 신속성이 요구되었습니다.

휴일에도 병원은 여전히 불이 켜져 있습니다. 당직실은 여전히 운영되고, 복도는 여전히 사람들이 지나다니고, 블라우스는 여전히 전문 구역 사이에서 분주합니다.

Bác sĩ trao đổi chuyên môn ngay tại khu vực Cấp cứu trong quá trình xử trí ca bệnh. Ảnh: BVCC
의사가 환자 치료 과정에서 응급실 구역에서 전문 지식을 교환하고 있습니다. 사진: 베트남-독일 우호 병원

휴일에 발생한 사고는 여전히 응급 치료가 필요합니다. 갑자기 심각해진 환자는 여전히 의사의 출석이 필요합니다. 위독한 환자는 평일이든 국경일이든 즉시 치료를 받아야 합니다.

각 응급 치료 뒤에는 시간과의 경주가 있습니다. 각 전문적인 결정 뒤에는 환자의 생명을 유지해야 할 책임이 있습니다.

Người bệnh được đưa đi thực hiện các cận lâm sàng cần thiết trong quá trình cấp cứu. Ảnh: BVCC
환자는 응급 치료 과정에서 필요한 임상 검사를 받기 위해 이송되었습니다. 사진: 베트남-독일 우호 병원

많은 사람들이 휴가를 즐기고 있을 때, 베트남-독일 우호 병원의 의사들은 여전히 조용히 자리에 남아 있습니다.

Bác sĩ giải thích cho người nhà bệnh nhân về tình trạng của người bệnh. Ảnh: BVCC
의사가 환자 가족에게 환자의 상태에 대해 설명하고 있습니다. 사진: 베트남-독일 우호 병원
Nhân viên y tế tiếp nhận hồ sơ và cập nhật thông tin người bệnh. Ảnh: BVCC
의료진이 환자 기록을 접수하고 환자 정보를 업데이트합니다. 사진: BVCC
Người bệnh tiếp tục được theo dõi và chăm sóc sau khi tình trạng cấp cứu được xử trí ban đầu. Ảnh: BVCC
환자는 응급 상황이 초기 처리된 후에도 계속해서 관찰 및 치료를 받고 있습니다. 사진: BVCC
Nhân viên y tế theo dõi tình hình tại khu vực Cấp cứu trong ca trực. Ảnh: BVCC
당직 근무 중 응급 구역의 상황을 모니터링하는 의료진. 사진: BVCC
Phía sau một ca cấp cứu là nhiều công việc nối tiếp nhau, từ tiếp nhận, thăm khám, thực hiện kỹ thuật đến theo dõi… Ảnh: BVCC
응급 치료 뒤에는 접수, 진찰, 기술 시행부터 모니터링까지 여러 가지 업무가 잇따라 진행됩니다... 사진: BVCC
Hà Lê
관련 뉴스

닌빈, 9월 2일 국경일 맞아 수로 안전 강화

|

닌빈은 9월 2일 국경일에 관광객의 안전을 보장하기 위해 관광지의 부두, 차량 및 수상 놀이 활동에 대한 검사를 강화합니다.

국경일 연휴에 호치민 고향으로 향하는 인파

|

응에안 - 9월 2일 국경일 연휴 기간 동안 많은 지방 및 도시에서 온 많은 사람들과 관광객들이 낌리엔 유적지를 방문하여 호치민 주석을 추모했습니다.

하이롱, 2026 아세안컵에서 가장 활기찬 선수 후보로 지명

|

응우옌하이롱은 인도네시아전에서 인상적인 활약을 펼친 후 2026년 아세안컵에서 가장 활기찬 선수로 후보에 올랐습니다.

유권자, 민족 대단결의 날과 베트남 문화의 날 병행 제안

|

문화체육관광부는 제16대 국회 제1차 회의 이후 일부 지역 유권자들이 보낸 제안에 대한 서면 답변을 보냈습니다.

광범위한 극심한 폭염 종식 시점 예측

|

9월 3일부터 북부 지방은 최고 기온이 35도 이상인 국지적인 폭염만 지속될 것으로 예상됩니다. 중부 지방은 9월 4일경까지 폭염이 지속될 것입니다.

잘라이에서 버스 전복 사고 피해자, 두 다리 마비, 응급 수술

|

9월 1일, 호치민시 쩌러이 병원은 잘라이에서 발생한 버스 전복 사고로 다리 2개가 마비된 환자 1명에 대한 응급 수술에 대해 보건부와 진료관리국에 보고했습니다.

정부 지도부, 고속도로 안전 거리 규정 검토 및 신중 평가 지시

|

Pham Gia Tuc 상임 부총리는 고속도로 안전 거리 규정을 검토하고 신중하게 평가하여 교통 질서와 안전을 보장할 것을 요청했습니다.

닌빈, 9월 2일 국경일 맞아 수로 안전 강화

Hà Vi |

닌빈은 9월 2일 국경일에 관광객의 안전을 보장하기 위해 관광지의 부두, 차량 및 수상 놀이 활동에 대한 검사를 강화합니다.

국경일 연휴에 호치민 고향으로 향하는 인파

DUY CHƯƠNG |

응에안 - 9월 2일 국경일 연휴 기간 동안 많은 지방 및 도시에서 온 많은 사람들과 관광객들이 낌리엔 유적지를 방문하여 호치민 주석을 추모했습니다.

Người dân hào hứng đi chơi lễ Quốc khánh 2.9 bằng tàu điện trên cao

An Phương |

Hà Nội - Miễn phí vé, tàu điện trên cao trở thành lựa chọn của nhiều người dân trong ngày Quốc khánh 2.9.