국민의 목소리를 담은 신문
후인툭캉 씨 탄생 150주년 기념은 애국자이자 위대한 문화인을 기리고 그가 베트남 언론에 남긴 가치를 되돌아보는 기회입니다. 그 유산 속에서 띠엥전 신문은 특별한 위치를 차지하고 있습니다.
1927년 8월 10일, Tiếng Dân의 첫 번째 호가 후에에서 출판되었습니다. 신문의 탄생은 중부 지역의 국어 언론 발전의 한 단계를 표시했을 뿐만 아니라 식민 통치하에 있는 국가 상황에서 국민의 지혜를 열고 민기를 진작시키며 국민의 권익을 보호하는 포럼을 열었습니다.
당시 후에시는 응우옌 왕조의 수도이자 많은 지식인, 애국자, 개혁가들이 모이는 곳이었습니다. 판보이쩌우, 판쩌우찐과 듀이탄 운동의 많은 대표적인 인물들이 이 땅에 깊은 영향을 미쳤습니다.
그러한 환경에서 Tiếng Dân은 시대의 필수적인 목소리로 탄생했습니다.
처음에는 후인툭캉 씨가 신문 이름을 쭝탄으로 지으려고 했습니다. 판보이쩌우 씨의 의견을 구한 후 이름은 띠엥전으로 변경되었습니다. 단순한 이름이지만 목표를 분명히 보여줍니다. 인민의 목소리, 생각, 권리를 신문에 담는 것입니다.
'민간어'는 국어를 사용하며, 적당하고 이해하기 쉽지만 여전히 심오한 표현 방식을 선택합니다. 신문은 정치 논평, 시사 논평뿐만 아니라 교육적 성격의 시, 문학, 역사, 번역, 소설 및 사회 생활과 관련된 정보를 게재합니다.
각 호를 통해 시민권, 시민 의식, 공정성 및 사회적 책임에 대한 개념이 대중에게 전달됩니다. 따라서 Tiếng Dân은 보도 임무를 수행할 뿐만 아니라 사고, 문화 및 애국심에 대한 "교실"이 되었습니다.
신문은 노동자, 농민, 불의, 권력 남용, 기근, 통치 기구의 무관심에 대해 씁니다. 국가의 위대한 문제들은 삶과 밀접한 관련이 있는 언어로 표현되어 독자들이 자신의 상황을 이해하고 인간으로서의 권리, 시민으로서의 권리에 대해 더 명확하게 인식하도록 돕습니다.
Tiếng Dân에서 Đào Duy Anh, Hải Triều, Võ Nguyên Giáp, Nguyễn Chí Diểu 등 많은 거장 작가들이 학술 교류, 지식 전파, 민족 정신 고취를 위한 또 다른 포럼을 갖게 되었습니다.
언론인의 기상
존경스러운 점은 Tiếng Dân이 거의 16년 동안 존재하여 식민 정부의 엄격한 검열 조건에서 1,766부를 발행했다는 것입니다.
그것은 타협의 결과가 아니라 후인툭캉 할아버지와 동료들의 용기, 지혜, 유연하지만 확고한 언론 예술의 성과입니다.
후인 할아버지는 한때 유학 박사 학위를 받았고, 주이탄 운동에 참여했으며, 꼰다오로 추방되어 중부 국회의원 연구소 소장이 되었습니다. 의회 포럼이 형식적인 주소임을 깨달은 후, 그는 언론 활동에 집중하기 위해 국회의원 연구소에서 물러났습니다.
그것은 헌신적인 선택이었습니다. 그는 언론을 명예와 이익을 추구하는 길이 아니라 동포를 일깨우고 나라를 섬기는 수단으로 여겼습니다.
생존 과정에서 Tiếng Dân은 여러 차례 검열을 받고 어려움을 겪었습니다. Huỳnh 씨는 소환되어 심사를 받고 인쇄하기 전에 답안지를 제출해야 했습니다. 그러나 그는 원칙을 확고히 했습니다. 자신이 하고 싶은 모든 말을 할 권리가 없다면 적어도 다른 사람이 강요하는 말을 하지 않을 권리를 유지하십시오.
그러한 정신은 펜을 꺾는 것을 받아들이지 않는 언론인의 기개를 보여줍니다.
또 다른 중요한 기반은 재정적 자율성입니다. 후인 씨는 신문을 발행하고, 공개적으로 주주를 동원하고, 신문이 지배적 목적으로 후원에 의존하지 않도록 회사를 설립했습니다. 덕분에 Tiếng Dân은 내용에 대한 상대적인 독립성을 유지하고 선택한 신조를 보호할 수 있는 조건을 갖게 되었습니다.
1943년 4월 21일, 식민 정부는 Tiếng Dân 신문 발행 중단 결정을 내렸습니다. 그러나 신문은 발행 중단을 강요받을 수 있지만, 사회에 심어준 진보적인 사상은 제거될 수 없습니다.
80년이 넘는 세월이 흘렀지만 Tiếng Dân의 교훈은 여전히 가치가 있습니다. 소셜 네트워크, 가짜 뉴스, 시장 압력 시대에 언론은 진실을 보호하고 비판 정신을 함양하며 눈앞의 이익보다 대중의 이익을 우선시해야 합니다.
후인툭캉 할아버지 탄생 150주년 기념은 오늘날 언론인들이 사회에 대한 책임을 되돌아보는 기회입니다.
후인 할아버지와 Tiếng Dân이 남긴 가장 귀중한 유산은 정직하고 기개가 있으며 인민과 긴밀하게 연결된 펜이 항상 오래 지속된다는 믿음입니다.
Tiếng Dân은 발행을 중단했지만, 신문의 계몽, 비판 및 인민 봉사의 목소리는 여전히 베트남 언론의 흐름 속에서 울려 퍼지고 있습니다.
