베트남 - 터키, 40억 달러 무역 목표 공동 추진

Anh Vũ |

9월 21일, 또 람 총서기 겸 국가주석은 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령과 양자 회담을 가졌습니다.

외무부에 따르면 9월 21일 뉴욕에서 열린 제81차 유엔 총회에서 또 람 총서기 겸 국가주석은 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령과 양자 회담을 가졌습니다. 회담에서 양국 정상은 양자 관계의 좋은 발전에 대해 기쁨을 표했습니다.

또 람 총서기 겸 국가주석은 터키가 아세안의 완전한 대화 파트너가 된 것을 축하하고 터키의 아세안 참여와 결속을 환영하고 지지했습니다. 총서기 겸 국가주석은 지난 기간 동안 양국 관계의 긍정적인 발전 단계를 높이 평가했습니다. 많은 유사점과 상호 보완성이 높은 경제로 인해 양측은 협력을 강화하고 평화, 안정 및 지속 가능한 발전을 촉진하는 데 역할을 촉진해야 한다고 말했습니다.

양측은 베트남-터키 관계를 새로운 파트너십 프레임워크로 조속히 격상하고, 양자 협력에 추진력을 창출하며, 특히 고위급 대표단과의 접촉 및 교류를 강화하는 것을 목표로 정치적 신뢰를 계속 강화하기로 합의했습니다.

동시에 양측은 터키가 베트남에 대한 시장 경제 메커니즘을 인정하고, 서로 시장을 개방하고, 무역 장벽을 제한하는 것을 통해 40억 달러 무역 목표를 향해 나아갑니다. 국방 산업, 안보 및 할랄 식품, 과학, 기술, 물류 및 지역 협력과 같은 다른 분야와 같은 전략적, 잠재적 분야에서 협력을 확대합니다.

 Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan. Ảnh: TTXVN
또 람 총서기 겸 국가주석, 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령과 회담. 사진: TTXVN

레제프 타이이프 에르도안 대통령은 베트남-터키 관계의 긍정적인 발전을 높이 평가하고, 지난 기간 동안 베트남의 경제적 성과와 향후 베트남의 발전 방향에 감명을 받았다고 밝혔습니다. 대통령은 베트남과 터키가 지역에서 중요한 역할을 하고 있다고 강조했습니다. 양국이 중동 지역의 평화 노력과 갈등 해결에 책임감 있게 협력하고 기여할 것을 제안했습니다.

양측은 유엔을 포함한 다자간 포럼에서 협의, 협력 및 상호 지원을 강화하기로 합의했습니다. 베트남과 G20, OECD 간, 터키와 ASEAN 및 APEC 간 협력을 촉진하고 다자주의를 촉진하며 국제법을 옹호하고 지역의 평화, 안정, 협력 및 발전을 유지하는 가교 역할을 촉진합니다.

이 기회에 또 람 총서기 겸 국가주석은 레제프 타이이프 에르도안 대통령을 초청하여 베트남을 방문하고 2027년 APEC 회의에 초청 손님으로 참석하도록 했습니다. 터키 대통령은 총서기 겸 국가주석을 터키에서 열리는 COP 31 회의에 초청했습니다.

Anh Vũ
관련 뉴스

베트남-라오스 통일, 전략적 연계의 깊이를 더하다

|

베트남과 라오스는 "전략적 결속"의 내용을 심화하고 경제, 무역 및 투자 협력에 획기적인 발전을 이루기로 합의했습니다.

또 람 총서기 겸 국가주석, 뉴욕 도착, 미국 방문 및 업무 시작

|

또 람 총서기 겸 국가주석과 베트남 고위 대표단이 뉴욕에 도착하여 미국 방문 및 업무를 시작했습니다.

쩐탄만 국회의장, 터키에서 베트남 공동체와 만남

|

국회의장은 터키에 있는 베트남 공동체가 항상 단결하고 서로 돕고, 공동체를 더욱 강력하게 건설하고, 잘 통합하기를 희망했습니다.

하노이 교통 경찰의 엄격 통제 대상 운전 연습 차량

|

하노이 - 교통 경찰, 도로에서 운전 연습 차량 검사 강화, 교통 안전 규정 위반 사례 처리.

아시안게임 도핑 선수, 태국 "배드민턴 여신"으로 불려

|

태국의 젊은 여자 테니스 선수 피차몬 오파트니푸스는 프로 무대에 오른 이후 가장 힘든 시기를 겪고 있습니다.

오늘(9월 22일) 아시안게임 메달 순위 업데이트

|

9월 22일 경기일 ASIAD 20 메달 순위 업데이트.

베트남-라오스 통일, 전략적 연계의 깊이를 더하다

Lê Trang |

베트남과 라오스는 "전략적 결속"의 내용을 심화하고 경제, 무역 및 투자 협력에 획기적인 발전을 이루기로 합의했습니다.

또 람 총서기 겸 국가주석, 뉴욕 도착, 미국 방문 및 업무 시작

Lê Trang |

또 람 총서기 겸 국가주석과 베트남 고위 대표단이 뉴욕에 도착하여 미국 방문 및 업무를 시작했습니다.

쩐탄만 국회의장, 터키에서 베트남 공동체와 만남

Thanh Hà |

국회의장은 터키에 있는 베트남 공동체가 항상 단결하고 서로 돕고, 공동체를 더욱 강력하게 건설하고, 잘 통합하기를 희망했습니다.