옥황사, 향을 피우는 사람들로 북적

THÁI BẢO - NGỌC LÊ |

옥황상제 사원(호치민시)은 옥황상제 축일(설날 9일)을 맞아 많은 시민과 관광객들이 향을 피우고 평안과 행운을 기원하기 위해 방문했습니다.

2월 25일(설날 9일)은 옥황상제에게 제사를 지내는 날이기도 하며, 하늘에 제사를 지내는 날이라고도 합니다. 호치민시의 신성하고 유명한 사원 중 하나인 옥황사에서는 많은 사람들과 관광객들이 향을 피우고 기도하기 위해 찾아오면서 평소보다 활기가 넘칩니다.

Người dân đổ về chùa Ngọc Hoàng đông đúc trong dịp vía Ngọc Hoàng.
옥황상제 축일을 맞아 응옥호앙 사원으로 몰려드는 사람들. 사진: 타이 바오

아침부터 사찰 정문 앞에 인파가 길게 늘어섰습니다. 구내에서는 종소리와 기도 소리가 어우러져 엄숙한 분위기를 조성했습니다. 많은 사람들이 참을성 있게 기다리며 본당으로 들어가 경의를 표하고 새해의 평안과 순조로운 행운을 기원했습니다.

옥황 사원은 푸옥하이 사원이라고도 알려져 있으며, 오랫동안 도시 사람들의 친숙한 영적 목적지였습니다. 설날, 보름 또는 재물의 신의 날에는 이곳으로 몰려드는 관광객 수가 급증하는 경향이 있습니다.

Người dân chắp tay thành kính, lặng lẽ khấn nguyện.
사람들은 경건하게 합장하고 조용히 기도합니다. 사진: 타이 바오

본당에서는 사람들이 엄숙하게 본당 제단 앞에 서 있습니다. 사람들은 직접 향을 피우지 않고 제단 앞에서 경건하게 합장하고 조용히 기도하며 평화롭고 순조로운 새해를 기원합니다. 이 규정은 화재 예방 및 진압 안전을 보장하고 예배 장소의 엄숙한 공간을 유지하기 위해 적용됩니다.

Bên trong chính điện, nhiều gia đình chuẩn bị lễ vật, thành tâm dâng cúng đầu năm.
본당 내부에는 많은 가정이 제물을 준비하고 새해 첫날 진심으로 제사를 지냅니다. 사진: 타이 바오

까오티번 씨(빈탄동 거주)는 매년 이맘때 사찰에 간다고 말했습니다. "겨울을 피하기 위해 일찍 왔지만, 도착하니 여전히 많은 사람들이 있었습니다. 조금 기다려야 했지만 이곳의 분위기는 매우 신성하고, 새해 첫날 예배를 드리는 것이 더 안심이 됩니다."라고 번 씨는 말했습니다.

Không khí tại chùa Ngọc Hoàng trang nghiêm, linh thiêng. Ảnh: Thái Bảo
응옥호앙 사원의 분위기는 엄숙하고 신성합니다. 사진: 타이바오

지역 주민뿐만 아니라 많은 관광객들도 이번 기회에 사원을 방문합니다. 일부는 사진을 찍고 사원의 건축과 역사에 대해 배우려고 서두릅니다.

향을 피우는 구역 밖에서는 경비원과 사찰 담당자가 손님들에게 질서를 유지하고 규정된 통로를 따라 이동하도록 지속적으로 안내하고 상기시킵니다. 사람이 많음에도 불구하고 전반적인 상황은 여전히 안정적으로 유지되고 있으며, 밀치거나 밀치는 일은 발생하지 않았습니다.

Lực lượng bảo vệ hướng dẫn, điều tiết dòng người ra vào khu vực thờ tự.
점점 더 많은 방문객이 몰려들면서 사원 외부의 활기찬 분위기. 사진: 타이 바오

기록에 따르면, 정오와 오후에 손님 수가 계속 증가했습니다. 주차장, 향과 제물을 판매하는 가판대가 끊임없이 운영되고 있습니다. 사원 주변의 상점들도 많은 사람들이 몰려들면서 더욱 북적입니다.

옥황상제의 날은 신앙적 의미뿐만 아니라 호치민시 사람들의 독특한 정신 문화를 반영합니다.

THÁI BẢO - NGỌC LÊ
관련 뉴스

배를 타고 사찰에 갈 때 안전한 주의 사항

|

연초에 많은 사찰 예배 장소가 배로 이동해야 하므로 방심하면 안전하지 않을 위험이 있습니다. 다음은 강에서 배를 탈 때 주의해야 할 사항입니다.

깨끗한 물이 있을 때도 있고 없을 때도 있고, 주민들은 밤새도록 한 방울씩 기다립니다

|

껀터시 리에우투사 붕찌엣 마을의 수백 가구가 건기와 뗏 기간에 특히 심각한 깨끗한 물 부족 속에서 살고 있습니다.

도널드 트럼프 대통령, 최장 기간 국정 연설 기록 경신

|

도널드 트럼프 대통령은 2월 24일 저녁(현지 시간)(하노이 시간 25일 아침) 국정 연설에서 90분 이상 연설했습니다.

미국, 이란 공격 위협 10일 최후 통첩 발표

|

미국은 핵 협상을 앞두고 이란에 대한 최대 압력을 높이기 위해 2003년 이후 가장 큰 규모로 중동에 군사력을 파견했습니다.

사이버 공간에서 외래 불쾌한 문화 상품을 철저히 차단합니다

|

정부 상임 부총리는 사이버 공간에서 외래 불쾌한 문화 상품을 철저히 차단하는 것을 명시했습니다.

터키에서 F-16 전투기 추락, 조종사 사망

|

터키 공군 F-16 전투기가 새벽 터키 서부에서 훈련 비행 중 추락하여 조종사가 사망했습니다.

가수 단쯔엉: 저는 아이가 세뱃돈 봉투의 의미를 소중히 여기는 법을 배우기를 바랍니다

|

2026년 섣달 그날 노동신문 기자와의 인터뷰에서 가수 단쯔엉은 30년간의 직업 여정과 자신의 삶, 예술 활동의 변화를 되돌아보았습니다.

베트남 미녀, 2백만 동짜리 노래 덕분에 집과 차 몇 채 구입

|

이 베트남 미녀는 2백만 동에 구입한 노래 덕분에 인생이 바뀌었다고 밝혔습니다. 40대 후반에 그녀는 존경할 만한 젊고 아름다운 외모를 소유하고 있습니다.

배를 타고 사찰에 갈 때 안전한 주의 사항

Hoàng Khôi |

연초에 많은 사찰 예배 장소가 배로 이동해야 하므로 방심하면 안전하지 않을 위험이 있습니다. 다음은 강에서 배를 탈 때 주의해야 할 사항입니다.

Tấp nập người cầu an đầu năm tại chùa Ngọc Hoàng ở TPHCM

QUỲNH TÚ |

Mùng 3 Tết Ất Tỵ (ngày 31.1), người dân TPHCM đến chùa Ngọc Hoàng (còn gọi Phước Hải Tự, Quận 1) dâng hương, cầu mong năm mới bình an.

Người dân TPHCM xếp hàng vào chùa Ngọc Hoàng trước ngày Rằm tháng Giêng

Nguyên Chân |

TPHCM - Hôm nay 23.2 (tức 14 tháng Giêng) đông đảo người dân đã có mặt ở chùa Phước Hải (Quận 1) để dâng hương, cầu bình an.