복원 후 포히엔 특별 국립 유적지의 웅장한 모습

Mai Hương |

흥옌 - 포히엔 특별 국가 유적지 단지의 많은 항목이 웅장하게 보수되어 유산 가치를 보존하고 증진하는 데 기여했습니다.

고대 무역항의 흔적 보존

흥옌성 포히엔동에 속한 포히엔 특별 국립 유적지는 16~17세기에 번성했던 무역항의 뚜렷한 흔적을 간직하고 있는 곳입니다. 종 사원, 마우 사원, 쩐 사원, 씩당 문묘 등 유산 중심축은 북부 삼각주 지역의 문화적 정체성을 생생하게 반영합니다.

그 외에도 May 사원, Kim Dang 사원, Tran 사원과 같은 유명 인사, 민족 영웅을 모시는 유적지 시스템과 Pho 사원, Dinh - Hien 사원, Ne Chau 사원과 같은 고대 사원이 역사적, 문화적, 정신적 공간을 독특하게 만듭니다.

Không gian Văn Miếu Xích Đằng thêm phần cổ kính và tôn nghiêm sau khi hoàn thiện các hạng mục phục hồi kiến trúc. Ảnh: Mai Hương
건축 복원 항목을 완료한 후 씩당 문묘 공간은 더욱 고풍스럽고 존엄해졌습니다. 사진: 마이흐엉

2014년 12월 31일, 총리는 포히엔 특별 국립 유적지 등급을 결정했습니다. 단지는 십당 문묘, 마우 사원, 쩐 사원, 쭈옹 사원, 메이 사원, 낌당 사원, 티엔허우 사원, 보미에우 사원, 포 사원, 바추아코 사원, 안부 사당, 남호아 사원, 끄우티엔후옌느 사원, 히엔 사당 - 사찰, 동도꽝호이 및 네쩌우 사원과 같은 16개의 대표적인 유적지로 구성됩니다.

유적지는 베트남 전통 건축과 중국 및 서양 건축의 결정체이자 교차점이며, 역사, 문화, 예술에 대한 독특한 가치를 지니고 있습니다. 이곳은 또한 흥옌성의 문화 관광 발전을 위한 중요한 하이라이트 중 하나입니다.

Đền Trần giữ trọn vẻ đẹp uy nghiêm và trầm mặc giữa lòng Phố Hiến sau khi hoàn tất các hạng mục trùng tu. Ảnh: Mai Hương
쩐 사원은 복원 항목을 완료한 후 포히엔 중심부에서 위엄 있고 조용한 아름다움을 유지하고 있습니다. 사진: 마이흐엉

웅장한 외관, 관광객을 유치합니다.

포히엔 특별 국립 유적지의 가치를 계속 보존하고 증진하기 위해 2025년 흥옌성은 총 투자액 1,200억 동으로 "포히엔 특별 국립 역사 및 건축 유적지 단지 보수 및 복원" 프로젝트를 시행했습니다.

이 프로젝트는 쩐 사원, 마우 사원, 씩당 문묘, 메이 사원, 안부 사당 및 히엔 사당과 같은 대표적인 유적지의 많은 항목을 보수하고 복원하는 데 중점을 둡니다. 투자는 노후화 상황을 극복하고 건축적 가치를 보존하는 데 기여하며, 동시에 지역의 문화 및 관광 잠재력을 효과적으로 활용할 수 있는 조건을 조성합니다.

Cổng tam quan đền Mẫu cổ kính nép mình dưới bóng cây cổ thụ nghìn năm tuổi trong không gian được chỉnh trang sạch đẹp. Ảnh: Mai Hương
깨끗하고 아름답게 개조된 공간에서 고목 그늘 아래 자리 잡은 고풍스러운 마우 사원 삼문. 사진: 마이 흐엉

현재 대부분의 항목이 기본적으로 완료되었습니다. 마우 사원, 쩐 사원, 씩당 문묘 등에서 기록한 바에 따르면 많은 건축물이 체계적으로 보수되었으며 유적지 공간이 더욱 웅장하고 깨끗해졌습니다. 마당, 통로, 경관 시스템이 개조되어 주민과 관광객이 방문하고 참배하는 데 편리함을 제공합니다.

Quần thể di tích quốc gia đặc biệt Phố Hiến mang diện mạo khang trang và bề thế sau quá trình tu bổ đồng bộ
포히엔 특별 국립 유적 단지는 동시 보수 과정 후 웅장하고 웅장한 모습을 갖게 되었습니다. 사진: 마이흐엉

포히엔 특별 국립 유적지 관리위원회 대표에 따르면 지난 몇 년 동안 역사-문화 유적지의 가치를 홍보, 관리, 보존 및 증진하는 작업은 항상 지역에서 동기적으로 지시하고 시행하는 데 관심을 기울였습니다. 유적지 보호 및 가치 증진 활동은 환경 위생, 꽃 심기, 녹지 조성, 경관 정비, 녹색-깨끗함-아름다운 공간 조성과 같이 정기적으로 유지됩니다.

동시에 지방 정부는 유산 보호에 대한 사람들의 인식을 높이기 위한 홍보를 강화하고, 기능 부서와 협력하여 Pho Hien의 역사적, 문화적 가치를 확산하는 데 기여하는 문화 활동 및 전통 축제를 조직합니다.

Công tác tôn tạo cảnh quan xung quanh giúp làm bật lên vẻ đẹp vượt thời gian của cổng đền Mẫu và bóng cây rợp mát. Ảnh: Mai Hương
주변 경관을 개선하는 작업은 마우 사원 문과 그늘진 나무의 시간을 초월하는 아름다움을 강조하는 데 도움이 됩니다. 사진: 마이 흐엉

새로운 옷을 입은" 건축물은 유적지의 수명을 연장할 뿐만 아니라 포히엔이 역사상 유명한 고대 무역항의 가치를 더 잘 발휘할 수 있는 동기를 부여합니다.

이것은 또한 지역이 문화 관광을 계속 발전시키고 유산을 국내외 관광객에게 더 가까이 가져갈 수 있는 중요한 기반입니다.

Mai Hương
관련 뉴스

6월에 옛 포히엔 무역항 재현 계획 발표 예정

|

흥옌 - 홍쩌우 동은 2026년 6월에 옛 포히엔 무역항 재현 구역 계획 초안을 공개적으로 발표할 예정입니다.

정치국 검사단, 흥옌성 포히엔동과 협력

|

흥옌 - 5월 11일, 정치국, 서기국 제17 검사 및 감독단이 포히엔 동 당위원회 상임위원회와 업무 회의를 가졌습니다.

450명의 예술가, 축제 개막 밤에 옛 포히엔 무역항 재현

|

흥옌 - 2026년 포히엔 민속 문화 축제 개막식은 흥옌성의 독특한 문화 및 관광 활동의 시작을 알립니다.

토요일 오후 카페: 수십억 동의 청원서 확정 라이브 세션부터 온라인 공간에서의 책임까지

|

수십억 동의 수익을 올리는 라이브 스트리밍은 큰 기회를 열어주지만 책임에 대한 요구 사항도 점점 더 높아지고 있습니다.

폭염이 계속 확산되어 유럽을 태우고 있으며, 많은 기온 기록이 깨졌습니다

|

유럽 전역의 의료, 교통 및 소방 시스템은 폭염이 급증하고 산불 위험이 증가하면서 어려움을 겪고 있습니다.

올해 태풍 및 열대 저기압 수와 피크 시간 예측

|

이미 형성된 엘니뇨 현상의 영향으로 2026년 태풍 시즌은 복잡하고 예측하기 어려운 도전 과제로 인식됩니다.

2026년 베트남의 영광 프로그램에서 표창될 예정인 단체 및 개인 목록

|

2026년 6월 25일 오후, 2026년 베트남의 영광 프로그램 선정 위원회는 회의를 열고 중앙 부처, 부서, 부문 및 성, 시 노동 연맹, 중앙 산업 노동 조합 및 동급 기관에서 추천된 인물을 검토했습니다. 다음은 2026년 베트남의 영광 프로그램에서 검토하고 표창하기 위해 다음 단체 및 개인을 선정할 예정입니다.

6월에 옛 포히엔 무역항 재현 계획 발표 예정

Mai Hương |

흥옌 - 홍쩌우 동은 2026년 6월에 옛 포히엔 무역항 재현 구역 계획 초안을 공개적으로 발표할 예정입니다.

정치국 검사단, 흥옌성 포히엔동과 협력

Mai Hương |

흥옌 - 5월 11일, 정치국, 서기국 제17 검사 및 감독단이 포히엔 동 당위원회 상임위원회와 업무 회의를 가졌습니다.

450명의 예술가, 축제 개막 밤에 옛 포히엔 무역항 재현

Mai Hương |

흥옌 - 2026년 포히엔 민속 문화 축제 개막식은 흥옌성의 독특한 문화 및 관광 활동의 시작을 알립니다.