굿데이터 코퍼레이션의 통계에 따르면 넷플릭스의 로맨틱 코미디 영화 "Can this love be translated?"(Can this love be translated?)가 주간 TV 드라마 순위에서 1위를 차지했고, 배우 고윤정과 김선호가 각각 배우 순위에서 1위와 2위를 차지했습니다.
지난 시간 동안 이 작품은 넷플릭스 글로벌 탑 3, 76개국 탑 10, 13개국 탑 1에 올랐습니다. 이 영화는 또한 OTT 드라마(온라인 TV 드라마)에서 38%의 비율로 토론율 1위를 차지했으며, Fundex 순위에서 2명의 주연 배우 모두 배우 부문에서 10% 이상의 토론율을 기록했습니다.
영화는 다국어 통역사 주호진(김선호)과 최고 스타 차무희(고윤정)의 로맨틱한 사랑을 묘사합니다.
스크린에서 두 스타는 잘 어울리고 연기가 잘 어울린다는 칭찬을 받았습니다. 김선호가 여러 언어로 대화하는 능력과 침착하고 원칙적으로 살며 사랑에 서투른 남자를 진실하게 표현하는 능력으로 점수를 얻었다면, 고윤정은 캐릭터의 다차원적인 감정 흐름을 처리하여 높은 평가를 받았습니다. 순수하고 즐겁기도 하고, 불안하고 외롭기도 합니다.
고윤정에 따르면 그녀는 모든 순간을 마음껏 즐기는 마음으로 영화를 촬영했고, 김선호는 동료 배우의 지도와 쾌활하고 긍정적인 정신에 휩쓸렸다고 말했습니다.
김선호는 "우리가 자연스럽게 친해지는 방식은 스크린에서 매우 잘 표현됩니다. 자세히 보면 일본에서는 약간 어색하고, 캐나다에서는 더 친해지고, 이탈리아에서는 더욱 친해집니다."라고 덧붙였습니다.
이 사랑 노래를 번역할 수 있나요?"에 이어 드라마 "대한 제국"이 TV 드라마 순위에서 2위를 차지했고, 현빈과 정우성은 각각 배우 목록에서 3위와 8위에 올랐습니다.
드라마 "오늘부터 나는 인간"은 줄거리 논란에도 불구하고 이번 주 TV 드라마 순위 3위에 올랐고, 여주인공 김혜윤은 배우 순위 4위에 올랐습니다.
드라마 "쌍둥이 판사"는 드라마 목록에서 4위를 차지했고, 남자 주인공 지성은 배우 목록에서 7위를 차지했습니다.
오피스 코미디 영화 "홍 수사관"은 이번 주 TV 드라마 목록에서 5위를 차지했으며, 여주인공 박신혜는 배우 목록에서 5위를 차지했습니다.
드라마 "봄의 취침"은 드라마 목록에서 6위를 차지했으며, 두 주연 배우 안보현과 이주빈은 각각 배우 목록에서 6위와 9위를 차지했습니다.
드라마 "사랑의 비밀"은 드라마 목록에서 7위를 차지했고, 여주인공 남지현은 배우 목록에서 10위를 차지했습니다.
또한, 이번 주 TV 드라마 순위 톱 10에 진입한 나머지 3편의 영화는 "Buoc vao tim em", "Baby den roi", "Thoi vang son"입니다.
