닌빈에서 평생 실과 바늘을 꿰매어 레이스 자수 직업을 유지한 80대 노인 이야기

NGUYỄN TRƯỜNG |

닌빈 - 80세가 되었음에도 불구하고 예술가 쭈동은 여전히 매일 실을 꿰매고, 바늘을 꿰매고, 프레임을 늘리고... 지역의 전통적인 레이스 자수 공예를 보존하고 있습니다.

현대 생활 속에서 반럼 레이스 자수 마을(닌빈)에서 장인과 사람들이 여전히 전통 수공예로 바늘과 실 하나하나에 밤낮으로 몰두하고 있다는 것을 아는 사람은 거의 없습니다. 그 사람들은 여전히 그곳에 남아 조상의 전통적인 아름다움을 끈기 있게 보존하고, 전 세계 친구들에게 레이스 섬유로 만든 작품을 가져다줍니다.

반럼 레이스 자수 마을의 요람에서 태어난 예술가 쭈동(80세)은 어린 시절부터 마을의 다른 아이들처럼 5~6세가 되면 조부모와 부모로부터 레이스 자수 기술을 배웠습니다.

Ở tuổi 80, nghệ nhân Chu Quốc Động vẫn miệt mài với nghề thêu ren. Ảnh: Nguyễn Trường
80세의 예술가 쭈동은 여전히 레이스 자수 공예에 매진하고 있습니다. 사진: 응우옌쯔엉

현재까지 쭈동 장인은 레이스 자수 직업에 75년 종사했으며 이 직업에서 10대째 후계자입니다. 수십 년 동안 쭈동 장인은 매일 열심히 실을 잣고 바늘을 꿰매고 레이스 자수 직업을 보존하고 자녀와 손주들에게 전수하고 있습니다.

쭈동 장인에 따르면 레이스 자수 직업에는 많은 단계가 있으며, 이러한 단계는 모두 매우 어렵습니다. 예를 들어 모델 선택, 종이에 그림 그리기, 스타일링, 원단 선택, 원단에 인쇄하기, 실 선택, 프레임 늘리기, 배경에 자수하기... 어두운 곳, 밝은 곳 또는 정면 자수, 꼬임 자수 방법 선택 등입니다.

쭈동 예술가는 "나는 그림 모델을 선택한 다음 자수하는 사람의 창의적이고 상상력적인 방식으로 자수하여 자수 그림이 실제 장면처럼 영혼과 생동감을 갖도록 합니다."라고 말했습니다.

Nghề thêu ren đòi hỏi Ảnh: Nguyễn Trường
자수 그림을 완성하려면 여러 단계를 거쳐야 합니다. 사진: 응우옌 쯔엉

쭈동 장인에 따르면 각 자수 그림에 따라 빠른 자수 그림은 며칠이 걸리고, 몇 달, 심지어 1년이나 걸려야 완성할 수 있는 그림도 있습니다. 그중에서도 현판 대련(대자)은 쭈동 장인이 수작업으로 거의 2년 만에 완성했습니다.

오늘날 기술이 발전하여 사람들은 주로 샘플을 인쇄하지만(이전처럼 손으로 그리지 않고 - PV), 레이스 자수의 나머지 단계는 모두 옛날부터 전해 내려온 수공예 방법을 사용해야 합니다. 도시화가 발전했지만, 우리 가족은 여전히 이 전통 공예를 보존하고 독특한 손자수 제품을 개발하여 관광객에게 레이스 자수 직업을 소개합니다."라고 쭈동 장인은 솔직하게 말했습니다.

반람 레이스 자수 직업에 대한 기여와 보존으로 2013년 쭈동 씨는 닌빈성 수공예 예술가 칭호를 받았습니다.

쭈티홍닌 씨(46세, 쭈동 장인의 딸)는 "어렸을 때부터 가족의 레이스 자수 공예를 접했고 레이스 자수 공예의 기본 단계를 알고 있었습니다. 오늘날 바쁜 업무에도 불구하고 저는 여전히 자녀들에게 반람의 전통 레이스 자수 방법을 가르치고 가족의 뿌리를 이어가고 있습니다."라고 말했습니다.

Ảnh: Nguyễn Trường
쭈동 장인의 딸인 쭈티홍닌 씨는 고객에게 제때 배송하기 위해 자수 그림 작품을 완성하고 있습니다. 사진: 응우옌쯔엉

닌 씨에 따르면, 레이스 자수에서 바늘을 잡는 것이 가장 어려운 기술이며, 반럼에서는 남성이 여성보다 레이스 자수를 더 잘합니다.

2007년에 반람 레이스 자수 마을은 국가 수준의 대표적인 12개 마을 중 하나로 인정받은 것으로 알려져 있습니다. 2024년에는 반람 레이스 자수 전통 수공예가 국가 무형 문화 유산으로 인정받았습니다.

NGUYỄN TRƯỜNG
관련 뉴스

미친놈"이라는 별명에서 닌빈의 개인 박물관 주인으로

|

닌빈 - 20년 이상 동안 응우옌만끄엉 씨는 개인 박물관을 열기 위해 3,000점 이상의 유물을 수집하는 데 노력을 기울였습니다.

닌빈, 유산 도시를 향하여

|

천년 유산 도시가 되는 목표를 향해 닌빈은 관광을 핵심 경제 부문으로 발전시키는 것을 목표로 하고 있으며, 그중 짱안 경관 단지가 하이라이트입니다.

9시 203분: 도망치는 게 아직 늦었어 - 1부

|

9시 - 막다른 골목의 결혼 생활에서 벗어나기 위해 아이를 안고 도망치는 젊은 엄마는 가난한 보디가드에게 의지할 곳을 찾았습니다. 이 새로운 보금자리가 완전히 행복할까요?

기술적 오류로 인해 이전 태풍 경고 메시지가 다시 전송되었습니다

|

제방 관리 및 재해 예방국에 따르면 6월 24일 주민들에게 발송된 태풍 경고 메시지는 기술적 오류 때문입니다.

호치민시, 구역 및 마을 재편 후 거의 4만 명 감축

|

호치민시는 동네, 읍, 마을, 주거 지역을 재배치하고 자율 관리 인민 조직, 주거 그룹의 활동을 종료하면서 거의 4만 명의 인력을 감축했습니다.

제13차 중앙 청년 연맹 집행위원회 인사 선출

|

오늘 오후(6월 24일) 회의에서 제13차 호치민 공산 청년 연맹 전국 대표자 대회는 집행위원회를 선출했습니다.

미친놈"이라는 별명에서 닌빈의 개인 박물관 주인으로

NGUYỄN TRƯỜNG |

닌빈 - 20년 이상 동안 응우옌만끄엉 씨는 개인 박물관을 열기 위해 3,000점 이상의 유물을 수집하는 데 노력을 기울였습니다.

Ninh Bình, Tà Xùa trong top đề cử Điểm đến mới nổi hàng đầu châu Á

Chí Long |

Tà Xùa và Ninh Bình cùng được đề cử ở hạng mục Điểm đến mới nổi hàng đầu châu Á tại Giải thưởng Du lịch Thế giới (World Travel Awards) khu vực châu Á năm 2026.

닌빈, 유산 도시를 향하여

Lương Hà |

천년 유산 도시가 되는 목표를 향해 닌빈은 관광을 핵심 경제 부문으로 발전시키는 것을 목표로 하고 있으며, 그중 짱안 경관 단지가 하이라이트입니다.