남롬 대수리 및 60년 수리 운영

Thành An |

디엔비엔 - 남롬 대수리 - 청년 자원 봉사자의 상징적인 건축물은 반세기가 넘는 세월이 흐른 후에도 여전히 근원을 열정적으로 이끌고 있습니다.

무엉탄 들판의 변화

60년 이상 동안 남롬 대수리는 여전히 매일 므엉탄 들판으로 물을 가져와 이곳을 디엔비엔의 주요 쌀 창고 중 하나로 만드는 데 기여했습니다.

그 물을 얻기 위해서는 젊음, 의지, 그리고 전쟁 기간 동안의 희생에 대한 이야기가 있습니다.

디엔비엔푸 승리 이후, 당시 라이쩌우성(성 분리 이전) 지역의 민족 주민들의 삶은 여전히 어려웠습니다.

농업 생산이 제한적이고, 식량은 주로 중앙 정부의 보조금에 의존해야 합니다.

Dòng Nậm Rốm trước và sau khi qua khu vực đập đầu mối của công trình Đại thủy nông. Ảnh: Thành An
대규모 관개 시설의 주요 댐 지역을 통과하기 전후의 남롬 강. 사진: 탄 안

생산 개발 요구에 따라 당과 국가는 므엉탄 들판의 개간 면적을 확대하고 수자원을 주도적으로 확보하기 위해 남롬 대규모 관개 시설 건설을 조사하고 투자하는 정책을 추진하고 있습니다.

1963년 10월 3일, 2,000명 이상의 간부, 청년 자원 봉사대원 및 지역 민족 동포들이 주력으로 참여한 가운데 공사가 공식적으로 착공되었습니다.

거의 7년간의 건설 끝에 1969년에 남롬 대규모 관개 시설이 완공되었습니다. 운영에 들어갔을 당시 이곳은 북서부 지역에서 가장 큰 관개 시설이었습니다.

운영에 들어간 이 프로젝트는 디엔비엔 분지 지역의 농업 생산에 큰 변화를 가져왔습니다.

Công trình đã được công nhận là di tích cấp tỉnh. Ảnh: Thành An
이 건축물은 성급 유적으로 인정받았습니다. 사진: 탄 안

관개 면적은 약 2,000ha에서 거의 6,000ha로 확대되었습니다. 벼 1모작에서 2모작으로 생산하고, 동시에 겨울 작물과 수산물을 개발합니다.

물 공급이 주도적으로 이루어지면서 쌀 생산량이 증가하여 무엉탄 논이 디엔비엔성의 중요한 농업 생산 지역이 되는 기반이 마련되었습니다.

건설하면서 폭탄과 총알에도 저항합니다.

특별한 의미를 지닌 관개 시설 뒤에는 건설 현장에서 수천 명의 사람들이 보낸 고난의 세월이 있습니다.

프로젝트 건설에 직접 참여한 디엔비엔성 전직 청년돌격대(TNXP) 쩐꽁찐 씨는 남롬 대규모 수리 농업이 시행되었을 때 북부 파괴 전쟁이 격렬하게 벌어졌던 시기라고 회상했습니다.

청년 자원 봉사대는 고강도 시공과 폭탄과 총알에 직면해야 했습니다.

가장 중요한 항목은 높이가 9m가 넘는 콘크리트로 덮인 돌로 지어진 물을 끌어올리는 주요 댐입니다. 댐은 미국 폭탄에 맞았지만 댐 본체는 여전히 안전합니다."라고 찐 씨는 말했습니다.

댐 본체를 보호하기 위해 건설 현장 사람들은 대나무를 묶어 약 5m 두께의 층으로 쌓아 댐 본체 전체를 덮었습니다.

낮에는 팀들이 비행기와 조명탄을 피하기 위해 숲으로 대피해야 합니다. 밤이 되면 그들은 다시 굴착 및 콘크리트 타설 작업장으로 돌아와 작업을 계속합니다.

Chinh 씨는 "당시 건설 현장에서 임무 수행 중 18명의 청년 자원 봉사자가 희생되었습니다."라고 말했습니다.

Vựa lúa lớn nhất Tây Bắc - Mường Thanh được hình thành có sự đóng góp lớn của Đại thủy nông Nậm Rốm. Ảnh: Thành An
서북부 최대의 쌀 창고인 무엉탄은 남롬 대수농업의 큰 기여로 형성되었습니다. 사진: 탄안

희생자들은 디엔비엔 땅에 남았고, 많은 청년 자원 봉사자들은 공사가 완료된 후 계속 남아 지역 경제 건설에 기여했습니다.

2015년 5월 7일, 디엔비엔성은 남롬 대규모 관개 시설에 대한 결정 발표 및 성급 역사 문화 유적 등급 인증서 수여식을 개최했습니다.

반세기 이상 운영된 후, 프로젝트의 많은 항목이 노후화되었습니다. 그러나 시스템은 여전히 관개 기능을 보장하고 므엉탄 들판의 생산에 사용되는 물을 유지합니다.

18 TNXP đã hy sinh xương máu để góp phần tạo nên công trình. Ảnh: Thành An
18명의 청년 자원 봉사자들이 프로젝트를 만드는 데 기여하기 위해 피를 흘렸습니다. 사진: 탄 안

전쟁 중반에 건설된 건축물에서 오늘날의 남롬 대수력 발전소는 단순한 관개 시설의 가치만을 지니고 있는 것이 아닙니다.

그것은 또한 수천 명의 청년 자원 봉사자와 여러 민족 동포들이 논밭으로 물을 가져오기 위해 힘을 보태고 심지어 희생한 시대의 흔적입니다.

60년이 넘는 세월이 흘렀지만, 남롬 강은 여전히 무엉탄 들판을 흐르고 있으며, 디엔비엔에 특별한 의미를 지닌 건축물을 만든 사람들의 이야기를 담고 있습니다.

Thành An
관련 뉴스

남롬 - 디엔비엔의 변화를 목격한 역사적인 강

|

디엔비엔 - 남롬은 큰 강은 아니지만, 최서단 땅에서 이 흐름은 많은 사람들의 정신적 원천입니다.

9월 2일 국경일을 향한 하노이 거리 곳곳의 기쁨의 분위기

|

하노이 - 요즘 수도는 국기, 꽃, 포스터 등 화려한 옷을 입고 9월 2일 국경일 81주년을 기념합니다.

Sơn Tùng MTP, Hòa Minzy와 베트남 음악이 세계의 주목을 받는 방식

|

응우옌후이프엉 부교수에 따르면 손뚱 M-TP, 호아민지의 성공은 베트남 소재와 현대 음악 언어를 결합한 덕분입니다.

베트남이 글로벌 생산 허브가 될 기회

|

FDI 자본 흐름과 생산 및 수출 성장세는 베트남이 글로벌 생산 허브로 도약할 수 있는 기회를 열어주고 있습니다.

개학 전 밤새 므엉크엉 기숙 학교 완공

|

라오까이 - 노동자들은 개학 전 므엉크엉 기숙 학교에서 밤새도록 일하며 마지막 작업을 서두르고 있습니다.

닥락성 보건부 당위원회, 병원 프로젝트 관련 위반으로 경고 징계

|

닥락 - 성 보건부 당위원회는 떠이응우옌 지역 종합병원 프로젝트 관련 위반으로 관할 기관으로부터 경고 징계를 받았습니다.

남롬 - 디엔비엔의 변화를 목격한 역사적인 강

Thành An |

디엔비엔 - 남롬은 큰 강은 아니지만, 최서단 땅에서 이 흐름은 많은 사람들의 정신적 원천입니다.

Đại thủy nông Nậm Rốm “còng lưng” gánh rác thải sinh hoạt

NHÓM PV |

Đại thủy nông Nậm Rốm là “mạch sống” của cánh đồng Mường Thanh, tỉnh Điện Biên hiện đang phải "còng lưng" gánh một lượng lớn rác thải sinh hoạt.

Chốt ngày thông xe cầu trăm tỉ bắc qua sông Nậm Rốm

THANH BÌNH |

Điện Biên - Sau nhiều ngày trì hoãn, Dự án cầu Thanh Bình tại TP Điện Biên Phủ có tổng mức đầu tư 100 tỉ đồng sẽ chính thức thông xe vào ngày 1.11.