홍수 방류 기간 동안 고군분투하는 호아빈 수력 발전소 기슭의 어촌 마을

Đặng Tình - Hải Đăng |

푸토 - 호아빈 수력 발전소 댐이 방류된 후 반짜이 마을 사람들은 다시 물이 차오르자 힘겹게 헤쳐나가고 있습니다.

매번 수력 발전소 방류는 하류 지역에 거주하는 가구 특히 푸토성 틴랑동 14조에 속한 반짜이 마을(구 3: 현재 호아빈동)의 생계에 도전입니다.

어촌 마을 주민들의 가장 중요한 생계 수단인 배는 밧줄로 묶여 있으며 이제 하루 종일 강둑에 묶여 있습니다.

Nuoc dang sau khi dap xa lu, nguoi dan lang van chai neo dau het thuyen be ve gan bo song.
댐 방류 후 수위 상승으로 어촌 마을 사람들은 모든 배를 강둑 가까이에 정박했습니다. 사진: Dang Tinh.

dien다. 놀랍지는 않지만 여전히 어렵습니다. 물이 올라가면 우리 가족의 어망은 몇 킬로그램이 죽습니다. 남은 물고기의 안전을 유지하기 위해 가족은 모든 양식장을 옛 탄호아 구역과 인접한 지역 근처의 가이브라 개울 지역으로 옮겼습니다. 배는 해안에 더 가깝게 정박해야 합니다. 물이 불어올 때 떠내려가지 않도록 해야 합니다.'라고 어촌 마을 사람인 레티한 부인이 말했습니다.

Be mang nuoi gia cam cung duoc di chuyen ve gan bo song.
가금류 사육 뗏목도 강둑 근처로 옮겨졌습니다. 사진: Dang Tinh.

당국으로부터 홍수 방류에 대한 사전 통보를 받았음에도 불구하고 마을 전체가 여전히 대응 방법을 찾아야 했습니다. 많은 가구가 뗏목이 떠내려갈까 봐 매일 하던 일을 멈추고 뗏목을 지키고 보트를 지키고 있습니다.

HeraldDay thung da buoc chat, nhung nuoc manh. Chung toi phai tam dung viec danh ca hang ngay de canh thuyen va be ca keo troi. May ngay toi, chac phai dung phen chua de loc lay nuoc sach bi vi khi nuoc song dan len cao se duc ngau va khong con trong nua ” ong Ngo Van Thi noi.

Nguoi dan phai dung cong viec hang ngay de canh be ca, canh thuyen vi so thuyen, be troi mat.
사람들은 부두 뗏목이 떠내려갈까 봐 부두 뗏목을 지키기 위해 매일 하는 일을 멈춰야 합니다. 사진: 당띤.

방류 시점 이전에 지방 정부는 일찍이 정보를 제공했고 왕은 강변에 사는 사람들에게 적극적인 대응 조치를 취하도록 상기시키기 위해 왕 홍보를 조직했습니다.

Co nhung chiec thuyen da qua cu ky, tiem an nguy co mat an toan trong  mua mua lu.
일부 보트는 너무 낡아서 우기에는 안전하지 않을 위험이 있습니다. 사진: 당띤.

응오 반 통 어촌 마을 촌장은 '지방 정부와 마을은 정기적으로 홍보하고 있으며 주민들에게 배를 정박하고 방류 공지가 있을 때마다 대응 계획을 준비하도록 상기시키고 있습니다.'라고 말했습니다.

통 씨에 따르면 이번에도 마찬가지로 수력 발전소가 바지락 홍수를 방류하기 전에 어촌 마을 주민들의 모든 오토바이가 강둑으로 옮겨졌습니다. 바지락 홍수 방류 첫날 소량으로 죽은 양식 물고기가 있는 일부 가구는 물고기 떼를 안전하게 지키기 위해 양식장을 더 멀리 옮겼습니다.

Nguoi dan lang chai canh be nuoi ca trong ngay thuy dien xa lu. Anh: Dang Tinh.
어촌 마을 주민들이 수력 발전소 방류일에 물고기 양식 뗏목을 지키고 있습니다. 사진: Dang Tinh.

홍수를 방류하는 것은 더 이상 드문 일이 아니지만 매번 안전하지 않을 위험 때문에 어촌 마을 사람들의 생계에 영향을 미치기 때문에 걱정됩니다.

dien다. 강물에 의존하여 사는 것은 원래 위험이 많고 비가 우기마다 불안정하기 때문에 사람들은 특히 수력 발전소 방류 시 방심하지 않도록 권장됩니다. 우리는 또한 가구가 위생과 건강을 보장하는 생활을 위해 강물을 사용할 때 주의해야 합니다. 특히 강물이 흐리고 흐름이 강한 날에는 더욱 그렇습니다.'라고 통 씨는 덧붙였습니다.

Cac thuyen, be o lang van chai di chuyen ve gan bo song Da sau khi thuy dien mo cua xa day so 2.
수력 발전소가 2차 하류 방류를 시작한 후 반짜이 마을의 바지선과 뗏목이 다강 강둑 근처로 이동합니다.

7월 18일 오전 9시 현재 베트남 전력 그룹의 업데이트에 따르면 호아빈 호수로 유입되는 물의 양은 3 447m3/s이고 총 방류량은 5 969m3/s입니다.

앞서 7월 9일 호아빈 수력발전소는 하부 방류구 1개를 열라는 명령을 받았습니다. 그 후 7월 15일에는 두 번째 하부 방류구를 열라는 명령을 받았습니다. 7월 17일 호아빈 수력발전소는 오후 3시에 세 번째 하부 방류구를 열라는 명령을 받았습니다.

Thuy dien Hoa Binh mo ba cua xa day.
Hoa Binh 수력 발전소 하부 방류구 3개 개방. 사진: Hai Dang.
Đặng Tình - Hải Đăng
관련 뉴스

홍수 방류 기간 동안 호아빈 수력 발전소에서

|

푸토 – 호아빈 수력 발전소는 우기 및 홍수기에 안전을 보장하기 위해 2개의 하부 방류구를 개방하고 있습니다.

호아빈 수력 발전소 방류 시 다강 호수에서의 삶

|

푸토 - 호아빈 수력 발전소는 물을 조절하기 위해 홍수 방류 시즌에 들어갔습니다. 호수 안쪽은 오랫동안의 건조 후 물이 다시 맑아지면서 여전히 활기가 넘칩니다.

홍수 방류 개시 호아빈 수력 발전소 고객 유치 위한 체크인 장소로 변모

|

푸토 - 하부 방류구 1개를 개방한 지 일주일 만에 호아빈 수력 발전소는 많은 관광객을 끌어모아 사진을 찍기 위해 하부 방류구를 개방했습니다.

8월 31일 이전에 정치국에 대중 조직을 정리하고 간소화하는 계획을 제출할 예정입니다

|

7월 29일 오후 베트남 조국전선 중앙위원회는 당과 국가가 임무를 부여한 대중 조직을 정리하고 간소화하는 계획에 대한 의견 수렴 회의를 개최했습니다.

증권 시장 등급 상승으로 경제 자금 조달 채널 확대

|

베트남 증권 시장에 안정적이고 장기적인 대규모 국제 투자 자본 흐름을 유치할 수 있는 능력을 열어주기 위해 노동 신문은 재무부와 협력하여 '증권 시장 등급 향상 경제를 위한 자본 동원 채널 확대'라는 주제로 전문 워크숍을 개최합니다.

홍수 방류 기간 동안 호아빈 수력 발전소에서

Minh Nguyễn |

푸토 – 호아빈 수력 발전소는 우기 및 홍수기에 안전을 보장하기 위해 2개의 하부 방류구를 개방하고 있습니다.

호아빈 수력 발전소 방류 시 다강 호수에서의 삶

Bình Khang - Đặng Tình |

푸토 - 호아빈 수력 발전소는 물을 조절하기 위해 홍수 방류 시즌에 들어갔습니다. 호수 안쪽은 오랫동안의 건조 후 물이 다시 맑아지면서 여전히 활기가 넘칩니다.

홍수 방류 개시 호아빈 수력 발전소 고객 유치 위한 체크인 장소로 변모

Bình Khang - Đặng Tình |

푸토 - 하부 방류구 1개를 개방한 지 일주일 만에 호아빈 수력 발전소는 많은 관광객을 끌어모아 사진을 찍기 위해 하부 방류구를 개방했습니다.