빈디엔 강 염수 침입 방지, 농민 생계 유지

Hoàng Bin |

다낭 - 빈디엔 강의 염해로 인해 농부들은 물이 부족한 논밭 옆에서 불안해하며, 안심하고 생산할 수 있도록 지속 가능한 염해 방지 시설을 조속히 마련하기를 바랍니다.

논은 있고, 펌프는 있지만, 염수는 감당할 수 없습니다.

다낭 디엔반동 구역의 이삭이 패는 논 한가운데 서서 레티므어이 씨는 노랗게 변색된 벼 가지를 가볍게 두드렸습니다. 며칠 전에는 담수가 제때 들어오면 벼가 가장 어려운 시기를 극복할 수 있기를 바랐습니다. 하지만 햇볕이 계속되고 운하의 물은 점점 줄어들고 빈디엔 강은 염분에 오염되었습니다.

므어이 씨는 "논일을 하면서 가장 두려운 것은 벼가 물을 필요로 할 때 무력감을 느낀다는 것입니다. 논이 마르고 갈라지고, 벼가 고르지 않게 이삭을 맺고, 마음이 불타는 듯한 더위를 느끼는 것을 봅니다."라고 말했습니다.

그녀의 가족은 몇 마지기의 벼를 가지고 있습니다. 그 면적은 통계 수치로 계산하면 크지 않지만 쌀, 수입, 그리고 전체 작물의 노력의 원천입니다. 씨앗을 뿌린 날부터 그녀와 남편은 비료를 뿌리고, 잡초를 제거하고, 해충과 질병을 감시했습니다. 벼가 싹을 틔울 준비를 할 때 물이 부족합니다. 어려움은 물이 없다는 것뿐만 아니라 물이 있어도 염분을 논에 넣을까 봐 감히 펌핑하지 못한다는 것입니다.

Nông dân ven sông Vĩnh Điện, Đà Nẵng thấp thỏm vì tình trạng xâm nhập mặn kéo dài, khiến ruộng đồng khô hạn. Ảnh: Hoàng Bin
다낭 빈디엔 강변의 농부들은 장기간의 염수 침입으로 인해 논밭이 가뭄에 시달리고 있습니다. 사진: 호앙빈

므어이 할머니의 이야기는 디엔반동, 디엔반박, 고노이 및 빈디엔 강 수원에 의존하는 생산 지역의 수천 가구 농민들의 공통된 걱정거리이기도 합니다. 햇볕이 쨍쨍한 날에는 사람들이 새벽부터 논으로 나가 운하를 따라 펌프를 기다립니다. 그러나 많은 경우에 펌프장은 염도가 높아지면서 간헐적으로 작동하거나 일시적으로 중단해야 합니다.

뜨꺼우 지역의 농부인 쩐 반 뜨 씨는 어느 날 펌프장이 물을 틀었다는 소식을 듣고 주민들이 서둘러 논으로 나가 도랑을 팠다고 말했습니다. 하지만 물이 들어온 지 얼마 되지 않아 멈춰야 했습니다. “펌프가 있고, 수로도 있고, 논도 준비되어 있지만, 염수는 견딜 수 없습니다. 펌핑하면 벼가 더 빨리 죽을 뿐입니다.”라고 뜨 씨는 말했습니다.

벼뿐만 아니라 강가의 채소밭도 물 부족에 시달리고 있습니다. 일부 가구는 우물물을 조금씩 사용해야 하지만, 건기에는 우물이 점차 약해집니다. 갓 푸르게 자란 채소밭은 잎이 노랗게 변하고, 자라는 속도가 느리고, 심지어 안전하지 않은 물로 물을 준 후 말라 죽기도 합니다.

농부들에게 염해는 더 이상 낯선 일이 아닙니다. 그들을 지치게 하는 것은 매년 기다려야 한다는 것입니다. 염도가 감소하기를 기다려야 합니다. 임시 댐이 건설되기를 기다려야 합니다. 상류에서 담수를 기다려야 합니다. 순환 펌프 일정을 기다려야 합니다. 반면에 벼는 기다릴 줄 모릅니다.

담수에 대한 장기적인 해결책을 바랍니다.

관개 부문에 따르면 빈디엔 강은 14개의 펌프장을 통해 2,000ha 이상의 농업 생산에 중요한 물을 공급하는 원천이며, 하류 지역의 생활 용수 및 경제, 서비스 활동과도 관련이 있습니다. 염수가 깊숙이 침투하면 영향은 몇 필지의 논에만 국한되지 않고 광대한 생산 지역 전체에 영향을 미칩니다.

가뭄을 막기 위해 올해 다낭은 빈디엔 강, 디엔반동 구역에 계절성 염수 방지 댐을 건설했습니다. 이 프로젝트는 길이 약 105m, 총 투자액 약 26억 동입니다. 동시에 농업 부문에 영구적인 염수 방지 댐 건설 계획을 완료하도록 지시했습니다.

Giải pháp bơm nước cứu lúa cũng đối mặt rủi ro khi tình trạng xâm nhập mặn trên sông Vĩnh Điện vượt ngưỡng. Ảnh: T. Dũng
벼를 구하기 위한 물 펌핑 솔루션도 Vinh Dien 강에서 염수 침입이 한계를 초과할 때 위험에 직면합니다. 농부들은 장기적으로 짠물을 막고 담수를 유지하는 댐 건설을 갈망합니다. 사진: T. Dung

임시 댐은 긴급 상황에서 농작물을 구하는 데 도움이 될 수 있습니다. 그러나 빈디엔 강변 주민들의 수천 헥타르의 벼, 농작물 및 생계를 위해서는 지속 가능한 가뭄 및 염수 침입 방지 솔루션이 더 필요합니다.

따라서 시 정부가 빈디엔 강에 영구적인 염수 방지 댐 투자 정책 승인을 위해 관할 당국에 제출할 계획을 수립하고 있다는 소식을 듣고 지역의 많은 농부들이 속으로 기뻐했습니다.

시에서 댐을 장기적으로 건설할 계획이라고 들었기 때문에 우리 주민들은 매우 기쁩니다. 단지 프로젝트가 조속히 시행되어 맑은 계절에는 담수를 유지하고 우기에는 안전하게 홍수를 배수할 수 있는 합리적인 조절 밸브가 있기를 바랍니다. 그렇게 해야 농부들이 안심하고 논에 매달릴 수 있습니다."라고 뜨 씨는 말했습니다.

Hoàng Bin
관련 뉴스

다낭, 빈디엔강 염수 침입 방지 영구 댐 건설 계획

|

다낭 빈디엔 강에서 염수 침투가 점점 심각해지고 있으며, 거의 2,000헥타르의 벼와 수만 명의 사람들의 생활 용수를 위협하고 있습니다. 한편, 영구적인 염수 방지 댐 계획은 여전히 서류상에만 머물러 있습니다.

산성 및 염수 오염으로 수천 가구가 깨끗한 물 부족에 시달리고 있습니다

|

꽝찌 - 장기간의 폭염과 함께 산성 및 염수 오염으로 인해 수천 가구의 농촌 주민들이 생활용수 부족에 시달리고 있으며, 생활에 많은 어려움을 겪고 있습니다.

호아빈 호수 지역의 관광 잠재력을 일깨우려면 더 많은 "추진력"이 필요합니다

|

호아빈 호수 지역의 관광 잠재력은 매우 크지만 투자 유치 및 지속 가능한 개발을 위한 적절한 인프라, 계획 및 메커니즘이 여전히 부족합니다.

교육훈련부, 2026년 고등학교 졸업 시험 점수를 가장 빠르고 정확하게 조회하는 방법 안내

|

교육훈련부는 수험생들에게 2026년 고등학교 졸업 시험 점수를 가장 빠르고 정확하게 조회하는 방법을 안내했습니다.

기능 부대를 피하고 개인 데이터 거래상이 온라인 시장으로 전송

|

직접 거래하지 않고 고객을 만나지 않지만 돈을 투자하기만 하면 개인 데이터가 믿을 수 없을 정도로 저렴한 가격으로 쉽게 거래될 수 있습니다.

다낭, 빈디엔강 염수 침입 방지 영구 댐 건설 계획

Hoàng Bin |

다낭 빈디엔 강에서 염수 침투가 점점 심각해지고 있으며, 거의 2,000헥타르의 벼와 수만 명의 사람들의 생활 용수를 위협하고 있습니다. 한편, 영구적인 염수 방지 댐 계획은 여전히 서류상에만 머물러 있습니다.

Người dân thiếu nước sạch, nhà máy đủ công suất nhưng phải chờ giấy phép

Nguyễn Hoàng |

Đà Nẵng - Hàng nghìn dân khát nước sạch, trong lúc nhà máy nước đủ công suất giải cứu lại chưa thể vận hành, vì vướng giấy phép.

산성 및 염수 오염으로 수천 가구가 깨끗한 물 부족에 시달리고 있습니다

THANH TRUNG |

꽝찌 - 장기간의 폭염과 함께 산성 및 염수 오염으로 인해 수천 가구의 농촌 주민들이 생활용수 부족에 시달리고 있으며, 생활에 많은 어려움을 겪고 있습니다.