만조 호치민시 주민들 탁한 물속에서 허우적거려

Nguyên Chân |

호치민시 - 10월 8일 오후 만조가 높아져 호치민시의 많은 도로와 주거 지역이 깊이 침수되었고 사람들의 삶이 혼란에 빠졌습니다.

노동 신문의 기록에 따르면 푸딘(Phu Dinh) 거리(푸딘(Phu Dinh) 동)에서 오후 6시경부터 도이(Doi) 운하에서 물이 빠르게 불어나 둑을 넘어 쏟아져 많은 도로 구간이 물에 잠겼습니다.

주민들은 집으로 물이 넘치는 것을 막기 위해 모래주머니와 방패를 사용해야 했지만 많은 곳이 여전히 바퀴의 절반 가까이 잠겨 있었습니다. 교통 수단이 이동하기 어려웠고 많은 주민들이 탁한 물을 헤치고 걸어가야 했습니다.

Nuoc tran vao tan truoc cua nha dan. Anh: Nguyen Chan
물이 민가 문 앞까지 넘쳐 들어왔습니다. 사진: 응우옌 찬

이 지역에 20년 이상 거주한 쯔엉 탄 냐(Truong Thanh Nha) 씨는 브라가 음력 8월부터 12월까지 브라가 만조 초기와 중순에 높아져 브라가 침수될 것이라고 말했습니다.

Miranda 이곳은 모든 집이 물을 막아야 하고 가구를 높이 올려야 합니다. 어떤 날은 집이 깊이 침수되어 물이 집 안으로 넘쳐 들어와 많은 생활 용품이 손상되었습니다.”라고 Nha 씨는 말했습니다.

Nguoi dan dung bao cat va tam chan de ngan nuoc tran vao nha tren duong Phu Dinh, chieu 8.10. Anh: Nguyen Chan
주민들이 10월 8일 오후 푸딘 거리에서 집으로 물이 넘치는 것을 막기 위해 모래주머니와 방패를 사용하고 있습니다. 사진: 응우옌찬

그곳에서 멀지 않은 곳에 있는 70세의 김란 여사는 수년 동안 침수와 함께 사는 데 익숙해졌지만 만조 때마다 여전히 큰 걱정거리라고 말했습니다.

KhongKhong nuoc ngap vo nha co khi den dau goi. Moi lan ngap la phai tat nuoc ca buoi, co khi chieu ngap ngai khuya rut ngai ngai sang lai len nua. Cuc nhat la may ho buon ban thac thac nuoc ngap khong mo cua gia khach khong den, hang hoa thi uot het chat ba Lan ke.

Viec di lai cua nguoi dan qua duong nay cung gap nhieu kho khan. Anh: Nguyen Chan
만조가 높아져 침수되면서 지나가는 주민들의 통행에 어려움이 많습니다. 사진: 응우옌 찬

란 여사에 따르면 이것은 큰 만조이므로 사람들은 서둘러 물건을 선반에 놓거나 다락방으로 가져가야 합니다. toi gia roi, chang kham noi canh cu tat nuoc mai nhu vay. 단지 비가 적게 오고 만조가 빨리 물러가서 정기적으로 활동할 수 있기를 바랍니다.'라고 란 여사는 말했습니다.

이 지역의 많은 가구들은 집 기초를 여러 번 높였지만 여전히 침수를 피할 수 없다고 말했습니다. 낮은 도로 구간은 물에 잠겨 있고 교통이 불편하고 사업이 중단되었습니다.

Dong nuoc duc ngau lien tuc tran len tu mieng cong. Anh: Nguyen Chan
탁한 물이 하수구 입구에서 계속해서 흘러나오고 있습니다. 사진: Nguyen Chan

남부 수문 기상대에 따르면 푸안 및 냐베 관측소의 조수 수위는 경보 3단계 수준에 가깝거나 높습니다. 만조는 며칠 더 지속될 것으로 예상되며 만조는 저지대 및 저지대 지역에서 계속해서 침수를 유발할 것입니다.

Nguyên Chân
관련 뉴스

사이공 핫 뉴스: 호치민시 만조 예보 경보 3단계 발령 심각한 침수 위험

|

10월 8일 사이공 핫 뉴스: 호치민시 조수 간만 예보 3단계 경보 발령 심각한 침수 위험; 기반 시설 병목 현상 해소 껀저 램프 이륙 기회 맞이...

오늘 호치민시 만조 예보 경보 3단계 발령 침수 위험 높음

|

호치민시 - 남부 기상수문관측소에 따르면 오늘(10월 8일) 밀물은 밀물 최고조에 달할 것이며 강변의 저지대 및 저지대 지역에서 침수 위험이 있습니다.

반끼엥 수력 발전소 프로젝트에 대한 포괄적인 검사 제안

|

뚜옌꽝 - 현장 조사 후 퉁바 코뮌은 댐 안전과 하류 지역 환경을 보장하기 위해 반끼엥 수력 발전소 프로젝트 점검을 제안했습니다.

Vi Duc Tho 씨 손라성 인민의회 부의장 직책 맡아

|

손라 - 10월 31일 성 인민의회 상임위원회는 성 인민의회 부의장 선출 결과를 승인하는 국회 상임위원회 결의안 발표 회의를 개최했습니다.

미국 상원 트럼프 대통령의 글로벌 관세 종료 결의안 통과

|

미국 상원은 도널드 트럼프 대통령의 글로벌 관세 종료 결의안을 통과시키는 투표를 했습니다.

공안부에 인터넷 주소 식별 관리 메커니즘 구축을 위임할 것입니다

|

공안부는 사이버 공간의 정보 보안 데이터 보안을 보장할 책임이 있습니다. IP 관리 및 식별 메커니즘을 구축합니다.

호치민시 시장의 지시 후 도심의 막힌 도로가 곧 확장 및 연결될 예정입니다

|

호치민시는 Tran Binh Trong 도로(Ly Thai To 도로에서 Hung Vuong 도로까지 구간)를 5m에서 17m로 확장하기 위해 약 1조 730억 동을 배정할 준비를 하고 있습니다.

투본 강에서 배가 뒤집혀 10명 중 9명 구조

|

다낭은 10월 29일 호이안 떠이브라에서 발생한 보트 전복 사고의 남은 희생자를 찾기 위해 최대한의 인력을 동원하고 있습니다.

사이공 핫 뉴스: 호치민시 만조 예보 경보 3단계 발령 심각한 침수 위험

Thanh Chân - Ngọc Lê |

10월 8일 사이공 핫 뉴스: 호치민시 조수 간만 예보 3단계 경보 발령 심각한 침수 위험; 기반 시설 병목 현상 해소 껀저 램프 이륙 기회 맞이...

TPHCM đang có mưa to diện rộng kèm triều cường cao, ngập nhiều nơi

HẠ MÂY |

TPHCM đang có mưa dông kèm triều cường dâng cao, gây ngập ở các vùng trũng thấp ven sông.

오늘 호치민시 만조 예보 경보 3단계 발령 침수 위험 높음

HẠ MÂY |

호치민시 - 남부 기상수문관측소에 따르면 오늘(10월 8일) 밀물은 밀물 최고조에 달할 것이며 강변의 저지대 및 저지대 지역에서 침수 위험이 있습니다.