해안 경비대 4구역, 서남해에서 조난당한 태국 선박 지원

NGUYÊN ANH |

해안 경비대 4구역 사령부 기능 부대는 서남 해역에서 엔진 고장으로 표류하는 태국 선박 1척을 발견하여 지원했습니다.

7월 16일, 해안 경비대 4구역 사령부(BTL)는 해상에서 IUU 어업 방지 임무를 수행하는 과정에서 기능 부대가 서남 해역에서 엔진 고장으로 표류하는 태국 선박 1척을 발견하여 지원했다고 밝혔습니다.

7월 14일 14시, 해안 경비대 4구역 사령부 선박 편대는 베트남 해역에서 표류하는 태국 선박 1척을 발견하고 베트남-태국 해역 경계에서 약 4해리 떨어진 곳에서 도움이 필요하다는 신호를 보냈습니다.

신호를 받은 직후 해안 경비대 4구역 사령부 전방 사령부는 기동 편대 소속 선박에 접근하여 부두에 정박하고 검사 및 지원을 위해 작업 그룹을 파견하도록 지시했습니다. 확인 결과, 선박 번호 3177, 태국 국적, 7월 13일 나가티왓 항구(태국)에서 출발했습니다. 선장은 1978년생 라오스 국적의 켄마니봉페 씨이며, 선박에는 태국 국적의 선원 3명이 탑승하고 있습니다.

Tàu Thái Lan bị hỏng máy, trôi dạt trên vùng biển Tây Nam. Ảnh: BTL Vùng CSB4
태국 선박이 엔진 고장으로 서남해에서 표류하고 있습니다. 사진: CSB4 지역 사령부

선장에 따르면 배는 태국 두 항구 사이에서 쌀을 운반하던 중 주 엔진이 고장나 기동성이 상실되어 베트남 해역으로 표류했습니다. 검사 결과 해안 경비대 4구역 사령부 기능 부대는 3177호 배의 주 엔진이 심하게 고장나 현장에서 수리할 수 없다고 판단했습니다.

선장의 요청에 따라 해안 경비대 4구역 사령부는 상급 기관에 보고하고 태국 선박이 예인하여 수리를 위해 귀국할 때까지 3177 선박이 안전한 위치에 정박하도록 허용했습니다. 정박 기간 동안 해안 경비대 4구역 사령부 기능 부대는 3177 선박의 선원들에게 생활 용수, 식량, 식품을 지원하고 의료 지원을 제공했습니다.

7월 16일, 태국 선박 번호 3275/02305가 접근하여 선박 3177을 수리를 위해 트라트 항구(태국) 방향으로 예인했습니다.

해상에서 조난당한 외국 선박을 적시에 구조하는 것은 해안 경비대 4구역 사령부 간부 및 전투원의 인도주의적 정신, 국제적 책임감 및 전문성을 보여줍니다. 해상에서 평화롭고 안정적인 환경을 유지하고 국제 친구들의 눈에 베트남 해안 경비대 군인의 좋은 이미지를 확산하는 데 기여합니다.

NGUYÊN ANH
관련 뉴스

해안 경비함, 혼메이루트응오아이에 갇힌 관광객 70명을 푸 섬으로 안전하게 이송

|

안장 – 기능 부대가 협력하여 배와 보트를 이용하여 혼메이루트응오아이에 갇힌 외국인 관광객 70명을 섬으로 안전하게 데려왔습니다.

해안 경비대 4구역 사령부 동지 103명에게 급여 인상, 군 계급 승진

|

안장 - 해안 경비대 4구역 사령부에는 103명의 직업 군인이 급여 인상 및 진급되었습니다.

트어티엔후에성 당위원회 사무처장, 성 당위원회 게스트하우스 프로젝트 관련 징계

|

후에시 당위원회 상임위원회는 류득호안 씨에게 성 당위원회 게스트하우스 프로젝트 시행 지도 및 지시 위반으로 견책 처분을 내렸습니다.

공안, 뚜옌꽝에서 응급차 길을 양보하지 않은 자동차 운전사 사건 정보 제공

|

뚜옌꽝 - 기능 기관은 자동차 운전자가 우선 차량에 길을 양보하지 않는 행위를 한 것으로 확인했으며, 벌금은 600만~800만 동이고 운전면허 벌점 4점이 부과됩니다.

레시바이 씨의 정부 감사원 부원장 임기 연장

|

총리는 레시바이 씨에 대한 부총감사관 직책 유지 기간을 규정에 따라 퇴직 시점까지 연장하기로 결정했습니다.

많은 시민들이 영웅 열사에게 감사를 표하기 위해 레티리엥 공원에 향을 피우러 왔습니다

|

호치민시 레티리엥 공원에서 열사 유해가 수습되고 있다는 소식에 많은 시민들이 열사들의 영전에 향을 피우고 경의를 표하기 위해 왔습니다.

해안 경비함, 혼메이루트응오아이에 갇힌 관광객 70명을 푸 섬으로 안전하게 이송

NHÓM PV |

안장 – 기능 부대가 협력하여 배와 보트를 이용하여 혼메이루트응오아이에 갇힌 외국인 관광객 70명을 섬으로 안전하게 데려왔습니다.

Cảnh sát biển bắt giữ tàu cá dùng số hiệu giả, nhiều thông tin đăng ký không khớp

NGUYÊN ANH |

Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 4 đã bắt giữ tàu cá có dấu hiệu vi phạm nghiêm trọng các quy định về chống khai thác IUU.

해안 경비대 4구역 사령부 동지 103명에게 급여 인상, 군 계급 승진

NGUYÊN ANH |

안장 - 해안 경비대 4구역 사령부에는 103명의 직업 군인이 급여 인상 및 진급되었습니다.