중추절에 반짝이는 수많은 불빛으로 빛나는 항마 거리

    Lam Hải |

    추석이 다가올수록 항마 거리는 쇼핑을 위해 많은 관광객을 끌어들입니다.

    Can ke dip Tet Trung thu, khu vuc pho Hang Ma duoc trang tri ruc ro sac mau, tat bat nguoi mua ban tu sang den dem, khong khi vo cung soi dong.
    쭝추절이 다가오면서 항마 거리 지역은 화려한 색깔로 장식되어 아침부터 밤까지 쇼핑객들로 북적이며 분위기는 매우 활기찹니다. 올해 쭝추절 얼룩말은 10월 6일 월요일(음력 8월 보름)에 열립니다.
    Nam nay, du bi anh huong boi con bao so 10, con pho keo dai hon 300m van duoc phu kin sac mau cua hang nghin loai do choi truyen thong lan hien dai, den long, mat na... Khong chi nguoi dan, nhieu du khach den Hang Ma tham quan, luu lai nhung buc anh dang nho.
    300m가 넘는 거리는 수천 가지의 전통 장난감과 현대적인 장난감으로 덮여 있습니다. 랜턴 가면 가면... 랜턴 시민뿐만 아니라 항마를 방문하는 많은 관광객들이 잊을 수 없는 사진을 남기는 랜디아를 방문합니다.
    Hau nhu cac nam, Tran Van Chung (26 tuoi, Phu Tho) deu danh thoi gian den Hang Ma: “Minh den Hang Ma vi day la con pho noi tieng nhat o Ha Noi moi dip le tet, dac biet la Trung thu. Minh muon thuc su hoa vao khong khi, khong gian ruc ro ngap tran long den, do choi, den ong sao, to he... vua de chup anh luu ky niem, vua cam nhan su nhon nhip cua ngay le”.
    거의 매년 Than Van Chung(26세 푸토 출신 찬라)은 Hang Ma에 시간을 할애합니다. '저는 하노이에서 가장 유명한 거리인 Hang Ma에 갑니다. 매년 설날 특히 추석에는 찬라 분위기 찬란한 등불로 가득 찬 화려한 공간 반라 장난감 별 모양 등불 토헤 등... 찬라 기념 사진을 찍고 축제의 활기를 느끼고 싶습니다.
    Theo Chung quan sat, nhung khach den Hang Ma khong chi co cac ban tre ma co ca nhung gia dinh co con nho, nguoi lon tuoi...
    항마에 오는 손님은 젊은이들뿐만 아니라 어린 자녀나 노인이 있는 가족들도 있습니다...
    “Minh thay Hang Ma rat “dung vibe” Trung thu: den sang ruc ro, tieng cuoi noi ron rang, mui banh nuong banh deo thoang thoang. Du dong nguoi nhung lai mang den cam giac am ap, gan gui, nhu duoc tro lai tuoi tho”, Chung noi.
    저는 항마가 중추절 분위기와 매우 흡사하다고 생각합니다. 밝게 빛나는 조명 활기찬 웃음소리 구운 빵 젤리 빵 냄새가 희미하게 풍깁니다. 사람이 많지만 따뜻하고 친근한 느낌을 줍니다. 마치 어린 시절로 돌아간 듯한 느낌입니다.'라고 쭝은 말했습니다.
    9x hao hung cho biet doc Hang Ma van treo rat nhieu co trang tri tu dip dai le 2.9: “Minh nhin dau cung thay co do sao vang rat dep, khien minh cang thay yeu nuoc hon”.
    그는 항마를 따라 9월 2일 국경일 대축제부터 장식용 깃발이 많이 걸려 있다고 흥분하며 말했습니다. '어디를 봐도 붉은 별 금색 깃발이 너무 아름다워서 애국심이 더욱 커집니다.
    Gia ca cac mat hang nam nay khong thay doi so voi nam ngoai. Cac mau ma moi chi tang nhe do gia nhap hang, con cac do choi truyen thong van giu nguyen gia nhu nam truoc, phu hop voi tui tien cua nguoi tieu dung.
    올해 상품 가격은 작년과 변동이 없습니다. 새로운 디자인은 입고 가격 때문에 소폭 상승했을 뿐이며 기존 장난감은 작년과 동일한 가격을 유지하고 있으며 눈은 소비자의 주머니 사정에 적합합니다.
    Cac loai mat na giay truyen thong co gia 30.000 - 50.000 dong/chiec. Ngoai ra, nhieu mat hang khac nhu den ong sao, dau lan, lan roi, den long... co gia tu vai chuc nghin toi hang tram nghin dong/chiec tuy theo kich co va kieu dang.
    종이 가면은 개당 30 000~50 000 VND입니다. 또한 별 모양 등 사자 모양 등 사자 모양 등과 같은 다른 많은 품목은 크기와 디자인에 따라 개당 수만 VND에서 수십만 VND까지 가격이 있습니다.
    Du co nhieu san pham moi phuc vu Tet Trung thu nhung cac loai den ong sao truyen thong van ban rat chay. Nam nay, mo hinh ca chep giay dung de treo trang tri cung rat duoc ua thich.
    추석을 위한 많은 신제품이 있지만 전통적인 별 모양 등불은 여전히 매우 잘 팔립니다. 올해는 장식용으로 사용되는 잉어 모양의 램프도 매우 인기가 있습니다.
    Nhieu chu hang su dung da dang hinh thuc thu hut khach hang nhu xit bong bong, deo mat na, bat nhac ron rang... Cac ban tre khong ngai dau tu thue vay ao, phu kien... den Hang Ma de chup nhung buc anh dip Trung thu.
    많은 상점 주인들이 풍선 스프레이 얼룩말 가면을 쓰고 신나는 음악을 틀어주는 등 다양한 형태로 고객을 유치합니다. 젊은이들은 추석 사진을 찍기 위해 항마에 갈 때 입을 드레스 얼룩 액세서리 등을 대여하는 것을 꺼리지 않습니다.
    Khong chi mua hang hay chup anh, du khach co the thue xich lo di vong quanh khu vuc pho Hang Ma, Hang Duong, Hang Ngang, Phung Hung... de nhin ngam khung canh pho phuong Ha Noi.
    상품 구매뿐만 아니라 관광객들은 인력거를 빌려 항마 거리 항드엉 버스 항응앙 버스 풍흥 버스 등을 돌아다니며 하노이 거리 풍경을 감상할 수 있습니다.
    Du kien luong khach do ve pho Hang Ma dip cuoi tuan tu toi thu Sau (3.10) den Chu nhat (5.10) se tang cao, nhat la vao buoi toi.
    금요일 저녁(10월 3일)부터 일요일(10월 5일)까지 주말에 항마 거리로 몰려드는 관광객 수는 특히 저녁에 증가할 것으로 예상됩니다.
    Lam Hải
    TIN LIÊN QUAN

    하노이 구시가지에서 추석을 맞이하여 전통적인 사자 머리를 만드는 경험

    |

    라이브 스트리밍 프로그램 '구시가지의 달 - 내 마음 속의 하노이'는 구시가지 공간에서 전통적인 추석에 대한 진정한 경험을 선사합니다.

    항마 고대 도시가 새 옷으로 갈아입고 중추절을 맞이합니다

    |

    하노이 - 독립 기념일 직후 항마 거리는 화려한 모습으로 추석을 맞이하여 관광객을 끌어모으고 있습니다.

    하노이 구시가지에서 추석을 맞이하여 전통적인 사자 머리를 만드는 경험

    Chí Long |

    라이브 스트리밍 프로그램 '구시가지의 달 - 내 마음 속의 하노이'는 구시가지 공간에서 전통적인 추석에 대한 진정한 경험을 선사합니다.

    항마 고대 도시가 새 옷으로 갈아입고 중추절을 맞이합니다

    Huyền Linh - Nguyễn Đạt |

    하노이 - 독립 기념일 직후 항마 거리는 화려한 모습으로 추석을 맞이하여 관광객을 끌어모으고 있습니다.

    Phố Hàng Mã ngập tràn sắc đỏ đón Tết Nguyên Đán 2025

    Tường Vy |

    Hà Nội - Phố Hàng Mã gấp rút lên đồ “thay áo mới” đón du khách ghé thăm mùa lễ Tết với loạt câu đối, lì xì, tràng pháo, mèo thần tài, đèn lồng rực rỡ.