정월 대보름, 소상공인들이 도매 꽃 시장에서 밤새 꽃을 고르고 있습니다

Minh Vũ |

하노이 - 정월 대보름 밤 꽃 시장은 불빛과 향기로운 색깔로 밝게 빛납니다.

3월 3일 새벽 2시경(음력 정월 대보름), 야시장(하노이) 지역은 전국 각지에서 꽃을 실은 트럭과 오토바이 소리로 북적였습니다. 달랏 장미, 국화, 백합, 자스민...은 깔끔하게 묶여 사람 키보다 높은 겹으로 쌓여 있습니다.

Tiểu thương tất bật mặc cả từng bó hoa dưới ánh đèn vàng giữa đêm Rằm tháng Giêng. Ảnh: Minh Vũ
소상공인들은 정월 대보름 밤에 노란 불빛 아래에서 꽃다발을 준비하느라 분주합니다. 사진: 민부

소상공인들은 재빨리 짐을 싣고, 분류하고, 상인에게 상품을 배달합니다. 흥정은 빠르게 진행되지만 매우 활발합니다. 몇 분 만에 수십 개의 꽃다발이 날이 밝기 전에 시내 상점으로 제때 배송되었습니다.

Khách buôn tranh thủ chọn những cành hoa ưng ý để kịp bán lễ Rằm tháng Giêng. Ảnh: Minh Vũ
상인들은 정월 대보름에 맞춰 판매하기 위해 마음에 드는 꽃가지를 서둘러 고릅니다. 사진: 민부

하노이 뇨온 야시장의 오랜 소상공인인 또안 씨(32세)는 "이 직업은 밤새도록 깨어 있는 것에 익숙해져야 합니다. 하지만 대신 이런 날에는 꽃이 더 잘 팔리기 때문에 기쁘고 동기 부여가 됩니다."라고 말했습니다.

Nụ cười của anh Toàn khi những bó hoa được bán khá chạy trong đêm Rằm. Ảnh: Minh Vũ
보름밤에 꽃다발이 꽤 잘 팔렸을 때 또안 씨의 미소. 사진: 민부

고압 조명 아래, 시장 전체가 화려한 옷을 입은 듯합니다. 붉은 장미, 국화의 노란색, 라벤더의 부드러운 보라색이 어우러져 활기차면서도 낭만적인 풍경을 연출합니다.

Anh Quý (38 tuổi, trú tại Long Biên, Hà Nội) – một thương buôn nhiều năm kinh nghiệm cho biết giá hoa cúc thường dao động từ 140.000-180.000 đồng mỗi bó; tiểu thương đôi khi “nói thách” để còn mặc cả, nhưng quan trọng nhất vẫn là biết cách chọn hoa. Ảnh: Minh Vũ.
퀴 씨(38세, 하노이 롱비엔 거주) - 다년간의 경험을 가진 상인은 국화 가격이 보통 꽃다발당 14만~18만 동으로 변동한다고 말했습니다. 소상공인들은 때때로 흥정하기 위해 "도박"을 걸지만, 가장 중요한 것은 꽃을 고르는 방법을 아는 것입니다. 사진: 민부.

상품 공급원 외에도 판매 위치도 결정적인 요소입니다. 많은 소상공인들은 상인들이 상품을 수입하기에 편리한 중심점을 선택하기 위해 매우 일찍부터 와야 한다고 말합니다.

하노이 뇨온 야시장의 익숙한 얼굴인 프엉 씨(62세)는 휴일에는 향을 피울 꽃에 대한 수요가 평소보다 높아 고객 수가 급증한다고 말했습니다. "경쟁이 매우 치열합니다. 꽃을 제때 피우지 못하고 너무 일찍 피우면 상인들이 즉시 가격을 낮추기 쉽습니다."라고 그는 말했습니다.

Anh Phương lặng lẽ nhìn dòng người chọn những cành hoa ưng ý để bán lễ Rằm tháng Giêng. Ảnh: Minh Vũ
프엉 씨는 정월 대보름에 판매할 마음에 드는 꽃을 고르는 사람들의 행렬을 조용히 바라보았습니다. 사진: 민부

반짝이는 아름다움 뒤에는 수백 명의 노동자들의 끈기 있는 생계 리듬이 있습니다. 많은 사람들이 비가 오나 눈이 오나 밤늦게부터 새벽까지 일을 시작합니다.

Đèn pin trở thành “trợ thủ” không thể thiếu của tiểu thương trong những phiên chợ hoa xuyên đêm. Ảnh: Minh Vũ
손전등은 밤샘 꽃 시장에서 소상공인과 상인에게 없어서는 안 될 "도우미"가 되었습니다. 사진: 민부

야간 꽃 시장은 도시 전역에 꽃을 공급하는 장소일 뿐만 아니라 많은 가정에 안정적인 생계를 제공하는 데 기여합니다. 그들에게 밤샘은 희망으로 가득 찬 새로운 날입니다.

Những bó hoa được chuyển vội lên xe, kịp về các cửa hàng trước giờ trời sáng. Ảnh: Minh Vũ
꽃다발은 새벽이 되기 전에 서둘러 차에 실려 상점에 도착했습니다. 사진: 민부

그러나 시장 지역의 일부 주민들에 따르면 밤이 깊어질수록 나중에 온 판매자들이 도로로 더 많이 침범하여 시장 지역의 안전을 위협합니다.

Những người bán tràn ra giữa đường gây mất an toàn. Ảnh: Minh Vũ
판매자들이 도로 한가운데로 쏟아져 나와 안전을 위협합니다. 사진: 민부

현대적인 삶의 리듬 속에서 야간 꽃 시장은 여전히 전통적이면서도 활기찬 독특한 특징을 유지하고 있습니다. 날이 밝아오면 사람들의 흐름은 점차 줄어들지만 꽃 향기는 밤에 도시의 일부를 보존하는 것처럼 남아 있습니다.

Người bán ngồi bên những bó hoa tươi, hy vọng một đêm buôn may bán đắt. Ảnh: Minh Vũ
판매자는 신선한 꽃다발 옆에 앉아 장사가 잘 되기를 바랍니다. 사진: 민부
Minh Vũ
관련 뉴스

정월 대보름 시장: 완전 채식 제사상 인기

|

하노이에서는 3D 오안과 채식 패키지가 정월 대보름에 계속해서 "매진"되고 있으며, 재래시장의 닭고기와 같은 많은 전통 품목이 판매 부진에 빠졌습니다.

기도문, 정월 대보름 제사 좋은 시간 및 주의 사항

|

정월 대보름은 의례와 생활에서 많은 주의 사항과 관련이 있으며, 그중에는 엄숙함을 보장하기 위해 피해야 할 사항이 있습니다.

호치민시 정월 대보름 축제: 시민들은 오토바이 택시를 타고 무료로 음식을 나눠받습니다

|

호치민시 - 투저우못동에서 정월 대보름 축제에 가는 사람들은 오토바이 택시를 타고 무료 음식과 음료를 받습니다.

제8회 국가 도서상, 50개 작품 수상

|

3월 3일, 베트남 출판 협회는 제8회 국가 도서상에 대한 기자 회견을 개최했습니다.

응우옌탄빈 씨가 닌빈성 인민위원회 위원장으로 선출되도록 추천되었습니다

|

닌빈 - 응우옌탄빈 타이응우옌성 당위원회 부서기가 2025-2030년 임기 닌빈성 당위원회 부서기 직책으로 전보 및 임명되었습니다.

다낭 유권자들은 국회의원들이 안정적인 교육 정책에 관심을 가져주기를 바랍니다

|

다낭 - 유권자들은 제16대 국회 의원들이 교육 정책에 더 깊이 관심을 갖고 안정성과 현실적 적합성을 보장할 것으로 기대합니다.

트럼프 대통령, 영국의 이란 공격 작전 지연 비판

|

트럼프 대통령은 영국이 이란을 공격하기 위해 공군 기지를 사용하는 것을 주저하는 것에 대해 키어 스타머 총리에게 실망감을 표명했습니다.

수조 동 규모의 해안 도로 건설을 애타게 기다리는 주민들

|

탄호아 - 수년간 시행되었지만 현재까지 해안 도로 프로젝트에 속한 많은 구간이 여전히 시행되지 않아 주민들의 삶에 영향을 미치고 있습니다.

정월 대보름 시장: 완전 채식 제사상 인기

HUYỀN TRANG |

하노이에서는 3D 오안과 채식 패키지가 정월 대보름에 계속해서 "매진"되고 있으며, 재래시장의 닭고기와 같은 많은 전통 품목이 판매 부진에 빠졌습니다.

기도문, 정월 대보름 제사 좋은 시간 및 주의 사항

Minh Phong |

정월 대보름은 의례와 생활에서 많은 주의 사항과 관련이 있으며, 그중에는 엄숙함을 보장하기 위해 피해야 할 사항이 있습니다.

호치민시 정월 대보름 축제: 시민들은 오토바이 택시를 타고 무료로 음식을 나눠받습니다

ĐÌNH TRỌNG |

호치민시 - 투저우못동에서 정월 대보름 축제에 가는 사람들은 오토바이 택시를 타고 무료 음식과 음료를 받습니다.