과학, 기술 및 혁신 협력 촉진

Thạch Lam |

과학기술 및 디지털 전환국은 과학, 기술 및 혁신 협력을 촉진하기 위해 하노이 공과대학교와 협력했습니다.

9월 16일 아침, 하노이에서 산업통상부 산하 과학기술 및 디지털 전환국은 하노이 공과대학교와 잠재력, 과학 연구 협력 방향, 기술 개발, 혁신 및 디지털 전환에 대한 교류를 위해 업무 회의를 가졌습니다. 산업통상부의 산업 및 전략 기술 분야 개발 요구 사항과 관련하여.

업무 회의에는 과학기술정보화국 측에서 응우옌 티 람 지앙 국장, 다오 주이 아인 부국장과 관련 부서의 지도자 및 전문가 대표가 참석했습니다. 하노이 과학기술대학교 측에서는 따 하이 뚱 부교수, 박사, 대학교 부총장과 전문 부서 대표가 참석했습니다.

업무 회의에서 학교 대표는 하노이 공과대학교, 학교의 위치, 역할, 개발 방향 및 연구 및 교육 역량에 대한 개요를 소개했습니다.

보고서 내용에 따르면 하노이 과학기술대학교는 과학 연구 및 혁신을 중요한 동력 중 하나로 삼아 자율적이고 현대적이며 국제적으로 통합된 대학 모델에 따라 발전을 지향합니다. 동시에 기술, 전략 산업, 핵심 기술 및 디지털 기술 분야의 연구 역량 강화에 집중합니다.

산업통상부와의 협력 관계에서 하노이 과학기술대학교는 학교가 산업통상 분야의 법률 문서, 법령, 결정, 통지 초안에 대한 의견을 제시하고 작성하는 데 참여했다고 밝혔습니다. 국가 기술 규정 초안 작성 그룹 및 과학 위원회에 전문가를 파견했습니다. 동시에 산업통상부가 관리하는 부처 및 국가 수준의 과학 기술 임무를 주재했습니다. 학교는 또한 DA 16/08 프로젝트 및 기타 요구 사항에 따른 일부 임무에 속하는 임무를 수행하는 데 참여했습니다.

기존 협력 기반을 바탕으로 양측은 향후 협력 방향에 대해 논의했으며, 특히 산업통상부의 주요 과제 해결에 참여하기 위해 하노이 공과대학교의 연구 강점, 전문가 팀 및 실험실 시스템을 개발하는 데 중점을 두었습니다.

Hai bên trao đổi về các hướng hợp tác trong thời gian tới, trong đó chú trọng phát huy thế mạnh nghiên cứu, đội ngũ chuyên gia và hệ thống phòng thí nghiệm của Đại học Bách khoa Hà Nội để tham gia giải quyết các bài toán lớn của ngành Công Thương. Ảnh: Bộ Công Thương
양측은 향후 협력 방향에 대해 논의했으며, 특히 산업통상부의 주요 과제 해결에 참여하기 위해 하노이 공과대학교의 연구 강점, 전문가 팀 및 실험실 시스템을 개발하는 데 중점을 두었습니다. 사진: 산업통상부

주목할 만한 점은 언급된 내용이 에너지 안보 보장, 녹색 및 스마트 방향으로 전기 및 연료 시스템 현대화와 같은 전략 기술 개발 방향과 관련이 있다는 것입니다. 녹색 수소, 바이오 연료, 에너지 저장 시스템 개발; 디지털 기술, 인공 지능, 로봇 및 자동화 개발; 상업 현대화, 스마트 물류, 원산지 추적; 녹색, 스마트 생산, 첨단 재료 및 가공 및 제조 산업에 사용되는 기술 개발.

이들은 또한 산업통상부 범위 내의 전략 기술 개발 임무 시행 방향 문서에서 확인된 제품 및 기술 그룹입니다.

업무 회의에서 응우옌 티 람 지앙 과학기술 및 디지털 전환국 국장은 지난 기간 동안 산업통상부와 하노이 공과대학교 간의 협력 결과를 인정하고, 과학 기술 연구 개발 및 응용, 혁신 분야에서 국가 관리 기관, 연구 기관, 교육 기관 및 기업 간의 연계 강화 요구 사항에 대해 논의했습니다.

Cục trưởng Nguyễn Thị Lâm Giang nhấn mạnh định hướng hợp tác cần hướng tới những nhiệm vụ có tính ứng dụng, giải quyết các vấn đề thực tiễn của ngành Công Thương. Ảnh: Bộ Công Thương
응우옌 티 람 지앙 국장은 협력 방향이 산업통상부의 실제 문제를 해결하는 응용 임무를 지향해야 한다고 강조했습니다. 사진: 산업통상부

응우옌 티 람 지앙 국장은 협력 방향이 산업통상부의 실제 문제를 해결하는 응용 임무를 지향해야 하며, 동시에 하노이 공과대학교의 연구 자원, 전문가 팀 및 기존 시설의 효율성을 촉진해야 한다고 강조했습니다.

학교의 연구 역량과 산업의 기술 개발 요구 간의 긴밀한 연결은 연구 결과를 실제에 적용하고, 기술 이전을 촉진하고, 생산 및 비즈니스에 적용할 수 있는 제품 및 솔루션을 형성하는 데 기여할 것으로 기대됩니다.

Hai bên thống nhất tiếp tục trao đổi, rà soát các nội dung hợp tác cụ thể, ưu tiên những lĩnh vực phù hợp với định hướng phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số của Bộ Công Thương cũng như thế mạnh nghiên cứu của Đại học Bách khoa Hà Nội. Ảnh: Bộ Công Thương
양측은 산업통상부의 과학 기술 개발, 혁신 및 디지털 전환 방향과 하노이 과학기술대학교의 연구 강점에 부합하는 분야를 우선 순위로 구체적인 협력 내용을 계속 교환하고 검토하기로 합의했습니다. 사진: 산업통상부

이번 회의는 과학 기술 및 디지털 전환국과 하노이 과학기술대학교가 산업통상부의 전략 기술 연구 개발 협력을 강화하고 확대하는 기회이며, 이를 통해 산업통상부의 과학 기술 및 혁신 과제 수행에 있어 국가 관리 기관과 고등 교육 기관, 연구 기관 및 기업 간의 보다 효과적인 협력 메커니즘(3자 모델)을 형성하는 데 기여합니다.

Thạch Lam
관련 뉴스

산업통상부, 과학기술 및 디지털 전환국 국장 임명

|

응우옌 티 람 지앙 여사는 2026년 9월 15일부터 산업통상부 산하 과학기술정보기술국 국장으로 임명되었습니다.

일본, 제20회 아시안게임 개막식에서 로봇 기술 사용

|

제20회 아시안게임 개막식은 "하모닉 하트 비트"라는 주제로 예술 공연, 로봇 기술, 특별한 횃불 점화 의식을 결합하여 개최되었습니다.

과학 기술 개발은 더 이상 선택 사항이 아니라 필수적인 요구 사항이 되었습니다

|

베트남에게 과학 기술 개발은 선진국, 고소득 국가가 되려는 열망을 실현하기 위한 필수적인 요구 사항이 되었습니다.

껀터시 보건국, 노동신문 보도 후 건강 검진 활동 시정

|

껀터 - 노동 신문의 보도 후 시 보건국(TP)은 시 지역의 건강 검진 활동 시정에 관한 공문을 발표했습니다.

아시아 C2 컵에서 테콩 비엣텔 대 멜버른 빅토리 생중계

|

오늘(9월 16일) 19시 15분에 열리는 2026-2027 아시아 C2 컵에서 테콩 비엣텔 대 멜버른 빅토리 생중계.

탄빈 산업 단지 근처에서 신호 대기 중인 자동차와 오토바이 연쇄 충돌

|

호치민시 - 자동차가 쯔엉찐 거리(호치민시)에서 신호 대기 중인 여러 대의 오토바이와 갑자기 충돌하여 차량을 차 밑으로 끌고 들어가 여러 명이 부상을 입었습니다.

산업통상부, 과학기술 및 디지털 전환국 국장 임명

Tuyết Lan |

응우옌 티 람 지앙 여사는 2026년 9월 15일부터 산업통상부 산하 과학기술정보기술국 국장으로 임명되었습니다.

일본, 제20회 아시안게임 개막식에서 로봇 기술 사용

MINH PHONG |

제20회 아시안게임 개막식은 "하모닉 하트 비트"라는 주제로 예술 공연, 로봇 기술, 특별한 횃불 점화 의식을 결합하여 개최되었습니다.

과학 기술 개발은 더 이상 선택 사항이 아니라 필수적인 요구 사항이 되었습니다

Lê Trang |

베트남에게 과학 기술 개발은 선진국, 고소득 국가가 되려는 열망을 실현하기 위한 필수적인 요구 사항이 되었습니다.