현대 생활 속에서 텐 따이의 혼을 지키다

Minh vũ |

따이족의 노래와 단띤 소리는 장인과 지역 사회의 열정 덕분에 여전히 끊임없이 울려 퍼집니다.

유산 보존 노력

꽝닌성 빈리에우사 텐 노래, 단띤 클럽의 주임인 비 티 흐엉 여사는 단띤 소리와 텐 노래가 풍부한 문화 공간에서 태어나 자랐습니다. 어릴 때부터 이 전통 예술 형태와 인연을 맺은 그녀는 텐 노래를 단순한 열정일 뿐만 아니라 민족적 정체성을 보존하는 책임으로 여깁니다.

현재 지역의 텐 노래 및 단띤 클럽은 정기적으로 활동을 유지하고 있으며, 전통 문화를 사랑하는 사람들이 모이는 장소가 되어 지역 사회에서 유산 가치를 보존하고 확산하는 데 기여하고 있습니다.

클럽 회장에 따르면, 지역에서 텐 노래는 설날 축제, 새 쌀 축제부터 문화 행사 또는 지역 사회 축제에 이르기까지 따이족의 중요한 축제 기간에 항상 존재합니다. 단띤 소리와 텐 가사가 여전히 울려 퍼지며, 독특한 분위기를 조성하는 데 기여합니다. 이곳은 또한 클럽 회원들이 공연하고, 교류하고, 경험을 배울 수 있는 환경이기도 합니다.

클럽은 또한 성 안팎의 문화 교류 프로그램에 적극적으로 참여하고 있습니다. 이러한 여행은 텐 노래 예술을 홍보하는 기회일 뿐만 아니라 회원들이 보존 작업에서 더 많은 좋은 방법을 접하고 배우는 데 도움이 됩니다. "우리는 배우기 위해 교류하고, 젊은 세대에게 다시 전수하여 텐 노래가 사라지지 않도록 합니다."라고 흐엉 여사는 말했습니다.

현재 가장 큰 어려움 중 하나는 자금 문제입니다. 이전에는 클럽이 운영을 유지하기 위해 매년 약 3천만 동을 지원받았습니다. 이 돈은 의상 구매, 훈련 조직 및 공연 프로그램 준비에 사용됩니다. 매주 회원들은 한 번 활동합니다. 큰 행사가 있을 때 훈련 시간이 늘어납니다. 코뮌이 합병된 후 인구 규모가 증가하고 클럽 회원 수도 많아져 운영 수요가 증가했습니다.

Nghi lễ “Nhận và dạy con tràng nhập môn” (Lẩu Son Chàng) là nghi thức linh thiêng của người Tày, đánh dấu việc thầy Then truyền dạy nghề, trao pháp cụ (đàn tính, sóc nhạc) cho đệ tử mới. Ảnh: Minh Vũ
“자녀 입문 의식(Lẩu Son Chàng) 수락 및 가르침” 의식은 따이족의 신성한 의식으로, 텐 스승이 새로운 제자에게 기술을 가르치고 법구(단띤, sóc nhạc)를 전달하는 것을 기념합니다. 사진: Minh Vũ

젊은 세대의 문화적 열정을 일깨우다

현재 클럽의 가장 큰 목표 중 하나는 젊은 세대의 참여를 유도하는 것입니다. 현실은 많은 젊은이들이 여전히 텐 노래를 좋아하지만 정기적으로 참여하는 데 시간이 걸린다는 것을 보여줍니다. 젊은이들은 학업, 생계 또는 기관 업무로 바빠서 장기간의 활동에 참여하기 어렵습니다. 1~2일 동안 가는 프로그램도 있고, 학교나 직장을 그만둘 수 없습니다. 이것은 클럽의 후계 세력을 구축하는 데 큰 장벽입니다.

흐엉 여사는 텐 노래의 가치에 대해 공유하기 위해 각 회원, 각 젊은이를 적극적으로 만났습니다. 그녀는 종종 아이들에게 따이족의 삶에서 텐 노래의 의미, 교류, 공연, 무대에 설 기회에 대해 이야기했습니다.

실제로 많은 젊은이들이 접근한 후 조건이 되면 참여에 대한 흥미를 표명하고 기꺼이 참여합니다. 아직 오랫동안 함께할 수는 없지만, 그것은 여전히 텐 노래가 현대 생활에서 여전히 매력적이라는 긍정적인 신호입니다.

젊은 세대에게 가르치기 위해 "텐 부인" 자신도 끊임없이 배우고 있습니다. 이전에는 텐 노래가 주로 자유롭고 구전적이었지만 지금은 더 체계화되었습니다. 흐엉 여사는 또한 훈련 수업에 참여하여 표준에 따라 노래 및 기타 연주 기술을 배우고 구체적인 악보를 가지고 있습니다. "다음 세대를 가르치려면 배우고 숙달해야 젊은 세대가 빨리 흡수할 수 있습니다."라고 흐엉 여사는 말했습니다.

텐 노래 보존 및 발전을 더욱 효과적으로 하기 위해 텐 노래 클럽 회장은 특히 실제 상황에 맞는 재정 지원 수준을 조정하는 데 있어 모든 수준의 정부로부터 더 많은 관심을 받기를 희망합니다. 충분한 자원이 확보되면 클럽은 더 많은 활동을 조직할 수 있는 조건을 갖게 되어 많은 사람들, 특히 젊은이들을 유치할 것입니다.

또한 교육 형태를 혁신하는 것도 중요한 요소입니다. 전통과 현대를 결합하고, 텐 노래를 학교, 체험 프로그램 또는 디지털 플랫폼에 도입하면 이 예술 형태가 젊은 세대에게 더 가까이 다가갈 수 있습니다.

텐 노래는 후계자가 있을 때만 진정으로 살아남을 것입니다. 비 티 흐엉 여사와 같은 사람들은 매일 묵묵히 불을 지키고, 가르치고, 세대 간의 연결을 이어가고 있습니다. 앞으로의 여정에는 많은 어려움이 있지만, 사랑과 끈기로 그들은 단띤 소리와 텐 가사가 멀리까지 울려 퍼질 것이며, 따이족뿐만 아니라 베트남 문화 전체의 자부심이 될 것이라고 믿습니다.

텐 노래와 단띤은 오랫동안 따이족의 독특한 문화적 상징이 되었으며, 예술적 가치뿐만 아니라 공동체 정신 생활의 "영혼"이기도 합니다. 베트남의 따이족, 족, 타이족의 텐 실천 유산은 2019년 12월 12일 유네스코 인류 대표 무형 문화 유산 목록에 공식적으로 등재되었습니다.

Thế hệ trẻ người Tày tiếp tục gìn giữ và lan tỏa giá trị di sản hoạt động hát then, đàn tính tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam. Ảnh: Minh Vũ
따이족 젊은 세대는 베트남 민족 문화 관광 마을에서 텐 노래와 단띤 연주 활동의 유산 가치를 계속 보존하고 확산하고 있습니다. 사진: 민부
Minh vũ
관련 뉴스

U17 베트남, U17 UAE와의 중요한 경기를 위해 회복에 집중

|

U17 베트남은 2026 AFC U-17 챔피언십 C조 마지막 경기에서 U17 UAE와의 결정적인 경기를 준비하기 위해 제다(사우디아라비아)에서 훈련을 재개했습니다.

도시화의 도전에 직면한 텐 유산

|

연구 및 교육 업무에 종사하는 사람의 열정으로 응우옌 티 뚜엣 늉 박사(베트남 민속 예술 협회 회원, 비엣박 문화 예술 전문대학 강사)는 텐의 "원래의" 가치를 해독하는 데 수년을 보냈습니다. 노동 신문 기자는 응우옌 티 뚜엣 늉 박사와 인터뷰를 했습니다.

새벽에 격렬하게 불타는 Duong Lam 고대 마을의 목재 공장

|

주민들의 반응에 따르면, 드엉럼 고대 마을 지역의 목재 공장에서 격렬한 화재가 발생했습니다.

트럼프 대통령의 압력 전략, 이란의 강경한 태도에 어려움 겪어

|

이란과의 장기간의 대립은 트럼프 대통령의 압력 전략에 많은 새로운 장애물을 주고 있습니다.

럼동 쓰레기 매립지 7,000톤 정체 원인 조사

|

람동 – 노동 신문 보도 후, 관계 당국은 바오람 4사 쓰레기 매립지에 7,000톤의 쓰레기가 쌓여 환경 오염을 유발한 원인을 조사하고 있습니다.

2026~2031년 임기 베트남 노동조합 제14차 대회에서 베트남 노동총연맹 집행위원회(제13기)의 보고서 초안

|

베트남 노동조합을 전면적으로 강력하게 건설합니다. 조합원과 노동자를 대표하고, 돌보고, 보호하는 데 집중합니다. 선구적인 역할, 혁신 정신, 창의성을 발휘하여 부강하고 번영하며 문명화되고 행복한 국가를 건설하려는 열망을 실현하는 데 기여합니다.

U17 베트남, U17 UAE와의 중요한 경기를 위해 회복에 집중

Thanh Vũ |

U17 베트남은 2026 AFC U-17 챔피언십 C조 마지막 경기에서 U17 UAE와의 결정적인 경기를 준비하기 위해 제다(사우디아라비아)에서 훈련을 재개했습니다.

도시화의 도전에 직면한 텐 유산

HỒNG ANH thực hiện |

연구 및 교육 업무에 종사하는 사람의 열정으로 응우옌 티 뚜엣 늉 박사(베트남 민속 예술 협회 회원, 비엣박 문화 예술 전문대학 강사)는 텐의 "원래의" 가치를 해독하는 데 수년을 보냈습니다. 노동 신문 기자는 응우옌 티 뚜엣 늉 박사와 인터뷰를 했습니다.