어린아이의 시선으로 나타나는 도시
호치민 주석의 이름을 딴 반세기 기념일에 맞춰 출시된 쩐레 북스가 베트남 여성 출판사와 협력하여 발행한 시집 "낯선 것들의 도시"는 친근하고 감성적인 접근 방식으로 빠르게 주목을 받았습니다.
작가 호후이선에게 이것은 단지 아동 시집일 뿐만 아니라 지난 17년 동안 그가 함께 해온 도시에 대한 감사의 표현이기도 합니다. 응에안에서 태어났지만 호치민시에서 생활하고 일하는 환경에서 성장한 호후이선은 어린아이 같은 시각으로 이 도시의 이야기를 들려주기로 선택했습니다.
낯선 것들의 도시"에서 호꼰루아 호수, 벤탄 시장, 타오깜비엔 동물원, 떤선 공항 또는 응우옌후에 꽃길과 같은 친숙한 장소가 짧고 음악적인 시를 통해 나타납니다. 따라서 도시는 지리적 또는 역사적 관점에서 건조하게 나타나지 않고 어린이를 위한 다채로운 산책과 같습니다.
주목할 만한 점은 작가가 풍경에 대해 쓸 뿐만 아니라 사이공의 문화와 인간미에 대한 이야기를 능숙하게 삽입했다는 것입니다. 홍수 피해 지역 동포들에게 보내는 반을 포장하는 사람들의 모습이나 남부 사람들의 "망구"라는 이름이 부드럽고 자연스러운 시로 담겨 있습니다.
시인 레티에우년은 호후이선이 어린이를 위한 작가로서 중요한 것을 얻었다고 평했습니다. 순수한 눈빛과 어린이에 대한 사랑을 유지했습니다. 덕분에 그의 시는 도덕적 교훈을 강요하지 않고 독자에게 상상력을 열어줍니다.
내용 외에도 젊은 화가 락안의 삽화도 책의 매력을 만드는 데 기여했습니다. 밝은 색상은 도시를 어린 독자들의 눈에 더 친근하고 생생하게 보이게 합니다.
사이공의 추억을 간직한 책 페이지
낯선 것들로 가득 찬 도시"가 어린 시절의 감정으로 도시 이야기를 들려준다면, Tre 출판사에서 제작한 "사이공 - Gia Dinh에서 호치민시까지" 시리즈는 여러 세대의 학자, 작가를 통해 도시 역사와 기억을 탐험하는 여정을 여는 것입니다.
그중에서도 브엉홍센 학자의 "옛날 사이공", "사이공 잡핀루", "내 눈 아래의 사이공"과 같은 작품이 두드러집니다. 그는 소박한 목소리로 골목길, 민속놀이 또는 도시 생활 방식을 통해 옛 사이공의 일상 문화를 보존합니다.
응우옌딘다우 연구원이나 손남 작가의 작품은 남부 땅 개척 과정, 문화 교류, 사이공 사람들의 호탕한 성격에 대한 관점을 계속해서 보완합니다.
추억 문학 분야에서 레반응이아는 도시에 대한 향수가 풍부한 작품을 통해 독자들을 교실, 작은 마을, 어린 시절의 강으로 되돌려줍니다.
아동 시부터 역사 연대기까지 각 책은 호치민시에 대한 고유한 이야기를 다시 들려주고 있습니다. 그것은 300년이 넘은 도시의 이야기일 뿐만 아니라 호치민시와 관련된 여러 세대의 기억, 감정, 유대감입니다.
