모스크바 전시회에 있는 하노이의 오래된 공동 주택

Thùy Ân (Từ Moskva) |

러시아 연방 모스크바 GES-2 문화 회관의 흰색이 주를 이루는 전시 공간 한가운데 하노이의 노란색 오래된 공동 주택 건물의 이미지가 생생하게 나타납니다.

활기차고 번화한 수도 하노이 중심부에서 현재까지 고층 건물, 현대적인 고급 아파트 단지 외에도 건축물 - "역사적 증인", 한때 보조금 생활 방식의 상징 - 은 소련 시대 건축에서 영감을 받은 오래된 공동 주택 단지입니다.

공동 주택 - "개인 내에는 공통, 공통 내에는 개인"이라는 공동체 생활 모델의 대표입니다. 언젠가 하노이의 오래된 공동 주택 건축물이 해외에 전시될 것이라고 생각하는 사람이 있을까요? 그런데 하노이에서 수천 킬로미터 떨어진 러시아 연방 수도 모스크바에서 GES-2 문화 회관에서 "모스크바 - 하노이: 건축과 도시 생활의 낙관적인 흔적" 전시회가 열리고 있습니다.

전시회에서 방문객들은 하노이의 집단 주택 건축물을 감상하고, 공간 형태에 직접 접근하고, 도시 생활을 경험할 기회를 갖습니다. 전시회는 소련식 소규모 주거 지역 모델에서 발전한 하노이의 집단 주택 지역, 즉 베트남의 기후와 환경에 맞게 재현 및 변형된 사회주의 시대 건축 모델에 초점을 맞추고 있습니다. 수십 제곱미터에 불과한 아파트에서 생활 요구와 생활 습관을 충족시키기 위해 집단 주택 지역의 많은 가구가 발코니를 추가로 짓고, 확장하고, "호랑이 우리"를 추가로 세웠습니다.

전시회는 베트남과 러시아 두 국가 공동체의 기록 보관 자료, 건축 연구, 현대 미술 작품 및 일상 생활의 기억을 연결하는 3부분으로 구성되어 있습니다. 전체 전시 공간은 투명한 천으로 덮여 있으며, 하노이의 배급 시대의 오래된 공동 주택 단지의 특징적인 노란색 페인트와 대조되는 매우 단순합니다. 사진에 표현되어 있습니다.

창백한 흰색 공간 속에서 서로 바싹 붙어 지어진 공동 주택 단지의 이미지는 서로 겹쳐진 상자처럼 생생하고 재미있는 실체처럼 우리 눈에 떠올랐습니다. 공동 주택 단지는 단순한 낡은 건물 덩어리일 뿐만 아니라 공동 주택 단지는 공동 정원, 노란색 석회로 칠해진 복도, 세탁물 건조 발코니, 공동 주택 단지 등 공동 생활 방식의 "유산"이기도 합니다... 정말 축소된 사회입니다!

호치민시에서 거의 20년 동안 태어나고 자랐으며, 하노이에도 여러 번 왔고, 김리엔 공동 주택 단지에 사는 이모 가족을 몇 번 방문했지만, 저는 전시회를 보기 전에 개념이 없었고, 공동 주택 건축에 대해 아는 것도 많지 않았습니다.

저는 태어나고 자랐으며, 온 가족과 함께 현대적인 아파트에 살고 있습니다. 각 아파트는 각자의 세계와 같고, 누구도 누구에게도 폐를 끼치지 않습니다. 전시회를 보면서 층 사이에 "호랑이 우리"가 엇갈려 "매트릭스"를 형성하는 공동 주택 단지의 이미지를 보고 야쿠스크 출신의 절친 다이아나(Daiaana)는 "집이 이렇게 나란히 지어지면 얼마나 많은 사생활이 이웃에게 들려요?"라고 탄식하지 않을 수 없었습니다. 저는 친구에게 "호랑이 우리"는 집 면적을 늘리기 위해 추가로 지어졌으며, 사람들은 이 공간을 말리거나 옷을 걸거나 발코니를 만드는 데 자주 사용한다고 설명했습니다. 우리 둘은 "호랑이 우리"를 추가하면 공동 주택에 숨쉬기 위한 "코"가 추가된 것과 같다는 데 동의했습니다.

동다군의 공동 주택 단지를 찍은 사진을 보면 하노이에 놀러 가고 이모 집에서 지냈던 여름이 생각납니다. 솔직히 하노이의 여름에는 공동 주택 단지가 마치... 오븐과 같습니다. 각 아파트 - 24제곱미터의 겸손한 공간, 통풍이 잘 안 되고, 집 안의 더위를 피하는 것이 길가에 서 있는 것보다 숨 막히는 것 같습니다. 좁고 좁은 집들은 서로 열려 있는 복도만큼 좁지만, 루마니아에서 공부한 숙련된 건축가인 이모와 이모의 남편은 "집은 반세기 이상 굳건히 살아남았습니다!"라고 말했습니다.

공동 주택은 도시 공간의 한 유형일 뿐만 아니라 수도의 배급 시대를 생생하게 보여주는 중앙 계획 경제의 대표이기도 합니다.

현대화와 도시화의 맥락에서 매일 많은 현대 아파트와 새로운 도시 지역으로 "변신하는" 하노이 속에서 공동 주택 지역의 존재는 새로운 건축의 부상과 대조적으로 오래된 건축 환경과 생활 방식 간의 조화와 갈등을 반영합니다. 안타깝게도 우리는 전시회에서 고층 건물과 오래된 공동 주택 건물 간의 대조적인 이미지를 보지 못했습니다.

전시회를 보고 나서 저는 하노이가 도시의 오래된 공동 주택 및 아파트 단지 개조에 대한 세부 계획을 서둘러 완료하는 데 집중하고 있다는 소식을 읽었던 때가 문득 떠올랐습니다. 낡은 건물은 점차 철거될 것이고, 이는 현재 많은 건물이 심각하게 노후화되고 있는 상황에서 필연적인 일입니다. 하지만 이모 가족, 사촌 형제자매와 같이 공동 주택에 살았던 사람들의 삶의 기억은 결코 사라지지 않을 것입니다! 자신이 태어나고 자란 곳에 대한 감성적인 향수는 우리가 지나간 시대를 회상할 때마다 도시 기억의 영혼을 온전히 간직하는 가프지만 유연한 보이지 않는 연꽃 실과 같습니다...

Hình ảnh về những dãy nhà tập thể tại quận Đống Đa (Hà Nội) được trưng bày tại triển lãm quốc tế “Moskva - Hà Nội: Dấu ấn lạc quan trong kiến trúc và đời sống đô thị” tại Nhà văn hóa GES-2 (Moskva, LB Nga). Ảnh: Thùy Ân
동다군(하노이)의 공동 주택 단지에 대한 이미지가 GES-2 문화원(모스크바, 러시아 연방)에서 열린 국제 전시회 "모스크바 - 하노이: 건축과 도시 생활의 낙관적인 흔적"에 전시되었습니다. 사진: 투이안

국제 전시회 "모스크바 - 하노이: 건축과 도시 생활의 낙관적인 흔적"이 2026년 5월 21일 러시아 수도 모스크바의 GES-2 문화 회관에서 개막하여 2026년 9월 6일까지 열립니다.

Thùy Ân (Từ Moskva)
관련 뉴스

주민들이 화물을 구조하여 운전자가 충돌 후 피해를 줄이는 데 도움을 주었습니다

|

람동 - 리엔흐엉 코뮌의 많은 주민들이 운전자가 충돌 후 피해를 줄일 수 있도록 상품을 수집하고 다시 구매하는 데 동참했습니다.

후에 왕궁에서 이주하는 문제 해결

|

후에 - 후에 왕궁에서 이주하는 프로젝트는 많은 가구가 여러 가지 이유로 여전히 이주하지 않아 부지 문제에 대한 어려움이 해결되고 있습니다.

처리 공장 운영 중단, 달랏의 구역은 생활 쓰레기로 뒤덮여

|

람동 - 처리 공장 운영 중단으로 3일간의 수거 중단 후 달랏 중심부의 쓰레기가 정체되고 악취가 나 심각한 오염을 유발했습니다.

Hà Nội tiềm ẩn nguy cơ cháy nổ tại những khu nhà tập thể cũ

Minh Hạnh |

Hà Nội - Nhiều khu tập thể, chung cư cũ đang tiềm ẩn nguy cơ cháy nổ do hệ thống điện xuống cấp, cơi nới “chuồng cọp” và thiếu thiết bị PCCC.