예술 속의 국자감" 전시회, 회화로 유산 이야기 전달

    Minh Vũ |

    8월 6일, 문묘 - 국자감 이미지가 "예술 속의 국자감" 전시회에서 많은 회화 작품과 예술 작품을 통해 재현되었습니다.

    Sự kiện thu hút đông đảo du khách tham quan tại triển lãm.
    이 행사는 전시회에서 많은 관광객을 끌어모았습니다.

    Tác phẩm “Cây đa cổng phụ” của tác giả Trịnh Hữu Ngọc với chất liệu In mỹ thuật được sáng tác năm 1975.
    1975년에 창작된 미술 인쇄 재료의 찐 흐우 응옥 작가의 작품 "부문 반얀 나무".

    Bức tranh sơn dầu “Thăm Văn Miếu” (1984) thuộc sưu tập Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam là một nốt nhạc tươi sáng đầy bất ngờ trong sự nghiệp của danh họa Bùi Xuân Phái. Tác phẩm thể hiện bước dịch chuyển tinh tế từ hoài niệm sang tương lai khi đặt hình ảnh cô giáo và các em học sinh - những mầm non tràn đầy sức sống - vào không gian cổ kính ngàn năm văn hiến.
    베트남 미술관 컬렉션에 속한 유화 "문묘 방문"(1984)은 유명 화가 부이쑤언파이의 경력에서 예상치 못한 밝은 음표입니다. 이 작품은 교사와 학생들의 이미지, 즉 활력이 넘치는 새싹을 천년 문명의 고풍스러운 공간에 넣을 때 향수에서 미래로의 섬세한 전환을 보여줍니다.

    Tác phẩm “Miếu Khổng Tử” (1885) của Gaston Roullet không chỉ ghi chép kiến trúc mà còn phản ánh cách người phương Tây tiếp cận một biểu tượng văn hóa Việt Nam.
    가스통 룰레의 작품 "공자 사당"(1885)은 건축 기록뿐만 아니라 서양인들이 베트남 문화적 상징에 접근하는 방식을 반영합니다.

    Hình ảnh một số bia Tiến sĩ ở Văn Miếu - Quốc Tử Giám vào thế kỷ 20 qua nét vẽ của Henry Emile Volle.
    헨리 에밀 볼레의 그림을 통해 본 20세기 문묘-국자감의 일부 박사 비석 이미지.

    “Phong cảnh Văn Miếu” (1920) của François de Marliave ghi lại hình ảnh di tích trong giai đoạn khoa cử Nho học đã khép lại.
    프랑수아 드 말랴베의 "문묘 풍경"(1920)은 유교 과거 시험이 끝난 시기의 유적 이미지를 기록했습니다.

    Tác phẩm “Nắng thu sân Đại Bái” của họa sĩ Trịnh Hữu Ngọc.
    화가 찐흐우응옥의 작품 "다이바이 경기장의 가을 햇살".

    Tác phẩm “Giao thoa” với chất liệu Lụa của tác giả Đỗ Thế Trương.
    도 테 쯔엉 작가의 실크 소재 작품 "교차".

    Tác phẩm “Học xưa - Học hay” của tác giả Đặng Phương Linh.
    당프엉린 작가의 작품 "옛날 배우기 - 잘 배우기".

    Tác phẩm màu nước “Sắc xanh Hồ Văn” của tác giả Minh Đàm.
    민담 작가의 수채화 작품 "호반의 푸른색".

    Tác phẩm “Dáng xưa” với chất liệu màu nước của tác giả Vũ Minh Lâm Tùng.
    부민람뚱 작가의 수채화 재료 작품 "옛날 모습".

    Tác phẩm “Văn Miếu trong tôi 2” - tác giả Khotsouvanh Hongsa.
    내 안의 문묘 2" 작품 - 작가 Khotsouvanh Hongsa.

    Tác phẩm điêu khắc “Khuê Văn Các” của tác giả Vương Văn Thạo.
    Vuong Van Thao 작가의 조각 작품 "Khuê Văn Các".

    Minh Vũ
    관련 뉴스
    화가 당또안과 호앙프엉리엔이 하노이에서 "Layers of Belonging – 친숙한 계층" 전시회를 소개하고 있습니다. 사진: 캐릭터 제공

    Layers of Belonging 전시회: 재료가 기억의 언어가 될 때

    |

    Layers of Belonging - 친숙한 층" 전시회는 수도 관객들에게 화가 당또안과 호앙프엉리엔의 42점 작품을 소개합니다.

    예술과 현실을 연결하는 "창의적 흐름" 2026 전시회

    |

    창의력의 흐름" 2026 전시회는 단순한 전시 공간일 뿐만 아니라 젊은 세대 예술가와 디자이너의 학습 및 창작 여정을 반영하는 행사입니다.

    베트남 산업 및 생산 전시회가 호치민시 빈즈엉동에서 열립니다. 사진: 딘쫑

    베트남 산업 및 생산 전시회, 700개 이상의 기업 유치

    |

    6월 17일, 빈즈엉동에서 베트남 산업 및 생산 전시회와 베트남 산업 자동화 전시회가 열렸습니다.

    2 họa sĩ Đặng Tố Anh và Hoàng Phương Liên giới thiệu triển lãm "Layers of Belonging – Những lớp thân quen" tại Hà Nội. Ảnh: Nhân vật cung cấp

    Layers of Belonging 전시회: 재료가 기억의 언어가 될 때

    Quang Võ |

    Layers of Belonging - 친숙한 층" 전시회는 수도 관객들에게 화가 당또안과 호앙프엉리엔의 42점 작품을 소개합니다.

    예술과 현실을 연결하는 "창의적 흐름" 2026 전시회

    Minh Anh |

    창의력의 흐름" 2026 전시회는 단순한 전시 공간일 뿐만 아니라 젊은 세대 예술가와 디자이너의 학습 및 창작 여정을 반영하는 행사입니다.

    Triển lãm Công nghiệp và Sản xuất Việt Nam diễn ra tại phường Bình Dương, TPHCM. Ảnh: Đình Trọng

    베트남 산업 및 생산 전시회, 700개 이상의 기업 유치

    ĐÌNH TRỌNG |

    6월 17일, 빈즈엉동에서 베트남 산업 및 생산 전시회와 베트남 산업 자동화 전시회가 열렸습니다.