베트남에서 두 번째로 큰 현수교인 다이응아이 1교의 모습이 점차 드러나고 있습니다

    PHƯƠNG ANH |

    400명 이상의 간부 간부 엔지니어 간부 150명의 기계 및 장비가 2028년에 완공될 예정인 다이응아이 1 브리지 다리 건설을 서두르고 있습니다.

    Sau 1 nam khoi cong xay dung, cau Dai Ngai 1 thuoc Du an xay dung cau Dai Ngai tren Quoc lo 60 thuoc dia phan cac tinh Tra Vinh va Soc Trang (nay la tinh Vinh Long va TP Can Tho) noi lien Can Tho va Vinh Long, dang dan thanh hinh.
    건설 시작 1년 후 Tra Vinh 및 Soc Trang 지방(현재 Vinh Long 지방 및 Can Tho 시)을 통과하는 국도 60호선에 있는 Dai Ngai 다리 건설 프로젝트에 속한 Dai Ngai 1 다리가 점차 모습을 드러내고 있습니다.
    Cau Dai Ngai 1 la hang muc chinh cua goi thau 15XL thuoc du an dau tu xay dung cau Dai Ngai, co tong gia tri xay lap 3.907 ty dong. Cong trinh duoc thiet ke theo ket cau day vang cap dac biet, voi tong chieu dai hon 3 km; trong do, phan cau chinh dai 2,59 km, rong 21,5 m, bac qua luong Dinh An cua song Hau.
    Dai Ngai 1 다리는 길이가 3km가 넘고 Hau 강의 Dinh An 수로를 통과하며 Vinh Long성 Luu Nghiep Anh 코뮌과 Can Tho시 An Thanh 코뮌을 연결합니다. 이곳은 Can Tho 다리 다음으로 베트남에서 두 번째로 큰 현수교이며 Vam Cong 다리와 같습니다.
    Goi thau do lien danh Tap doan Deo Ca dung dau dam nhan thi cong, voi thoi gian thuc hien 1.250 ngay va du kien hoan thanh vao thang 6/2028. Cau co hai tru thap chinh hinh chu A cao 110 m, tuong duong toa nha 35 tang. Nhip chinh dai 450 m – lon thu hai tai Viet Nam chi sau cau Can Tho (550 m) – dong thoi la cay cau day vang dau tien do don vi tu van trong nuoc truc tiep thiet ke va thuc hien.
    이 입찰 패키지는 데오까 그룹 컨소시엄이 주도하여 1 250일의 시공 기간으로 2028년 6월에 완료될 예정입니다.
    Mac du dang vao cao diem mua mua va nuoc trieu cuong dang cao, gay anh huong lon den cac hoat dong ngoai cong truong, nhung voi tinh than thi cong “vuot nang thang mua“, cac nha thau van duy tri nhip do lam viec khan truong, tang ca, tang kip, quyet tam hoan thanh tien do theo ke hoach.
    우기와 조수의 영향에도 불구하고 계약자들은 계획대로 진행 상황을 완료하기 위해 여전히 긴급한 작업 속도를 유지하고 있습니다.
    Ong Cao Ngoc Nam - Pho Tong giam doc Tap doan Deo Ca cho biet, tren cong truong huy dong hon 400 can bo, ky su, cong nhan, 150 may moc thiet bi, to chuc 30 mui thi cong dong loat.
    까오 응옥 남(Cao Ngoc Nam) 데오 까(Deo Ca) 그룹 부사장은 건설 현장에 400명 이상의 간부(브랜드) 브랜드 엔지니어(브랜드) 브랜드 노동자(브랜드) 150명의 기계 및 장비(브랜드)가 동원되어 30개의 동시 시공을 조직했다고 밝혔습니다.
    Theo Ban Quan ly du an 85, phan duong hai dau cau da hoan thanh bac tham, coc xi mang dat va dang thi cong nen K95; cau Dai Ngai 1 dat khoang 34% khoi luong.
    프로젝트 관리위원회 85에 따르면 다리 양쪽 끝의 도로 구간은 배수재 시멘트 파일 흙이 완료되었으며 K95 기반을 시공 중입니다. 다이응아이 1 다리는 약 34%의 물량을 달성했습니다.
    Theo ke hoach, du kien den Tet Nguyen dan 2026 se hoan thien toan bo phan than tru, xa mu va trien khai ket cau phan tren.
    계획에 따르면 탑은 2026년 설날까지 탑 기둥 본체 전체를 완성하고 상부 구조를 배치할 예정입니다.
    Ong Trieu Van Toan - Chi huy pho cong truong (Cong ty CP Xay dung Bac Trung Nam) - cho biet, don vi dang thi cong tru T24 - tru chinh cua cau Dai Ngai 1, voi hon 150 ky su va cong nhan. Du kien hoan tat toan bo coc truoc ngay 20.11.2025, som hon ke hoach 2 thang de chuyen sang giai doan thi cong be cau. Theo ong Toan, khu vuc thi cong gan cua bien thuong xuyen chiu gio manh va anh huong thuy trieu nhung nha thau da chu dong su dung can cau lon, sa lan 5.000 tan de dam bao on dinh khi thi cong.
    해안 근처 시공 지역은 강풍이 자주 불고 밀물 밀물 조수 때문에 시공업체는 안전과 안정성을 확보하기 위해 대형 크레인과 5 000톤 바지선을 사용합니다.
    Truoc do, ngay 28.7.2025, Bo Xay dung da phe duyet dieu chinh chu truong dau tu du an cau Dai Ngai tren Quoc lo 60, di qua dia ban tinh Vinh Long va TP Can Tho. Tuyen dau tu bo sung co chieu dai 12,3 km, bat dau tu Quoc lo 91B (xa Dai Ngai, TP Can Tho) den diem giao Quoc lo 60 tai phuong Soc Trang (TP Can Tho) thiet ke theo tieu chuan duong cap III dong bang, toc do 80 km/h. Tong chieu dai toan tuyen sau dieu chinh la 27,44 km, trong do phan cau dai 3,42 km (cau Dai Ngai 1 dai 2,56 km, cau Dai Ngai 2 dai 0,86 km). Tong muc dau tu giai doan 1 la 7.962 ti dong, tu nguon von ngan sach nha nuoc. Theo ke hoach, co ban hoan thanh nam 2027, hoan thanh dua vao khai thac dong bo toan du an nam 2028.
    다이응아이 다리 프로젝트는 길이가 15km가 넘으며 다이응아이 1교와 2교로 구성되어 있으며 완공되면 국도 60호선이 완전히 개통되어 메콩 델타 해안 지방에서 호치민시까지 약 80km를 단축할 것입니다.

    PHƯƠNG ANH
    관련 뉴스
    다이응아이 1 다리 건설 노동자 사진: 프엉 안

    우기의 어려움을 극복하고 베트남에서 두 번째로 큰 사장교 건설 속도를 높이다

    |

    우기의 절정기에 접어들었음에도 불구하고 다이응아이 다리 건설 현장은 밤낮으로 활기차게 건설되고 있으며 계획대로 완공하기로 결심했습니다.

    다이응아이 2 다리가 곧 완공됩니다. 사람들은 더 이상 페리를 기다리는 장면이 없어서 흥분합니다

    |

    Can Tho - Dai Ngai 2 다리는 차량 임시 통행을 위해 기본적으로 완공되어 Cu Lao An Thanh 및 Cu Lao Dung 2개 코뮌 주민들이 페리를 기다리는 장면을 끝낼 수 있게 되었습니다.

    응우옌주이응옥(Nguyen Duy Ngoc) 하노이 정치국 위원 하노이 시당위원회 서기장. 사진: 비엣탄(Viet Thanh)

    하노이시 당위원회 서기 새로운 임무 추가

    |

    하노이는 응우옌주이응옥(Nguyen Duy Ngoc) 시당위원회 서기장 겸 정치국 위원을 반장으로 하는 제도 및 계획의 걸림돌을 제거하기 위한 2개의 지도위원회를 설립했습니다.

    껀터 암 병원 3 440억 동 추가 증액 연말 재시공 예정

    껀터 암 병원 프로젝트 3 440억 동 증액 연말 재시공 예정

    |

    껀터 - 조정 후 500병상 규모의 암 병원 프로젝트는 이전보다 3 440억 동 증가했으며 올해 말 재시공될 예정입니다.

    람동성 공안 교통 경찰서는 Khanh Le 고개 사이에 갇힌 20명을 구조하기 위해 현장에 접근했습니다. 사진: 공안 제공

    람동 교통 경찰 칸레 고개에서 갇힌 20명 구조

    |

    람동 – 오늘 오후 5시까지 교통 경찰이 칸레 고개 사이에 갇힌 20명과 7대의 차량을 구조했습니다.

    Vo Trong Hai 씨는 방금 2021-2026년 임기의 Nghe An 성 인민위원회 위원장으로 선출되었습니다. 사진: Ngoc Anh

    Vo Trong Hai 씨 응에안성 인민위원회 위원장으로 선출

    |

    응에안 – 보쫑하이(Vo Trong Hai) 씨 응에안(Nghe An)성 당위원회 부서기가 응에안(Nghe An)성 인민위원회 위원장으로 선출되었습니다.

    홍수가 겹치면서 지친 후에 시민들. 사진: Nguyen Luan

    홍수가 겹치면서 지친 후에 시민들

    |

    후에 - 4차례 연속 큰 홍수가 잇따라 밀려왔습니다. 후에 사람들이 막 정리했는데 홍수가 다시 재발하여 모두가 녹초가 되었습니다.

    당국은 닥락성 양마오빈사 홍수 피해 지역 주민들을 안전한 곳으로 이송하기 위해 밧줄을 사용하고 있습니다. 사진: 바오쭝

    Dak Lak의 Yang Mao 코뮌은 홍수 지역에서 200명의 주민을 대피시키기 위해 밧줄을 사용했습니다

    |

    닥락 - 관계 당국은 밧줄을 사용하여 고립된 홍수 지역 주민들을 안전한 곳으로 이동시켰습니다.

    Công nhân thi công Cầu Đại Ngãi 1. Ảnh: Phương Anh

    우기의 어려움을 극복하고 베트남에서 두 번째로 큰 사장교 건설 속도를 높이다

    PHƯƠNG ANH |

    우기의 절정기에 접어들었음에도 불구하고 다이응아이 다리 건설 현장은 밤낮으로 활기차게 건설되고 있으며 계획대로 완공하기로 결심했습니다.

    Dù có biển báo cấm, nhiều phương tiện và người dân vẫn ngang nhiên đi vào công trường cầu Đại Ngãi 2 (ảnh chụp chiều 19.8). Ảnh: Phương Anh

    Cần Thơ chỉ đạo xử lý tình trạng vượt rào lên cầu Đại Ngãi 2 sau phản ánh của Báo Lao Động

    PHƯƠNG ANH |

    Cần Thơ - Chủ tịch UBND TP yêu cầu kiểm tra, xử lý tình trạng người dân vượt rào lên cầu Đại Ngãi 2 tham quan, buôn bán gây mất an toàn.

    다이응아이 2 다리가 곧 완공됩니다. 사람들은 더 이상 페리를 기다리는 장면이 없어서 흥분합니다

    PHƯƠNG ANH |

    Can Tho - Dai Ngai 2 다리는 차량 임시 통행을 위해 기본적으로 완공되어 Cu Lao An Thanh 및 Cu Lao Dung 2개 코뮌 주민들이 페리를 기다리는 장면을 끝낼 수 있게 되었습니다.