소방관 옷을 입고, 불을 끄고, 운전하고, 호안끼엠 호수에서 관광객을 끌어들이는 일련의 경험

Sáng 30.5, tại Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục và phố Đinh Tiên Hoàng (phường Hoàn Kiếm), Công an Hà Nội tổ chức Lễ hưởng ứng Cuộc thi sáng tạo video clip “Tổ quốc bình yên“. Khoảng 8.000 đại biểu đã tham gia hoạt động check-in, sáng tạo video clip và màn đồng diễn dân vũ quy mô lớn với sự tham gia của cán bộ, chiến sĩ cùng đông đảo nhân dân.

5월 30일 아침, 하노이 공안은 동킨응이아툭 광장과 딘티엔호앙 거리(호안끼엠동)에서 "조국 평화" 비디오 클립 창작 대회 호응 행사를 개최했습니다. 약 8,000명의 대표가 체크인, 비디오 클립 창작 활동 및 간부, 군인 및 많은 사람들의 참여로 대규모 민속 무용 합동 공연에 참여했습니다.

Trong khuôn khổ chương trình, người dân được giao lưu với các cầu thủ bóng đá của CLB Công an Hà Nội. Các bạn nhỏ thích thú khi được các cầu thủ ký tặng.

프로그램의 틀 내에서 시민들은 하노이 공안 클럽 축구 선수들과 교류했습니다. 어린 아이들은 선수들의 사인을 받는 것을 즐거워했습니다.

khu vực trải nghiệm của lực lượng Cảnh sát PCCC&CNCH mang đến những phút giây hồi hộp và chân thực. Hàng trăm cán bộ chiến sĩ đã được huy động để hướng dẫn người dân trực tiếp khoác lên mình trang phục lính cứu hỏa, tận tay sử dụng bình chữa cháy xách tay dập tắt ngọn lửa từ bình gas giả định.

호안끼엠 호수 보행자 거리 공간에 위치한 소방 및 구조 경찰력의 체험 구역은 긴장감 넘치고 현실적인 순간을 선사합니다. 수백 명의 간부와 군인이 동원되어 시민들에게 소방관 복장을 직접 하고 휴대용 소화기를 사용하여 가상 가스통에서 불길을 직접 진압하도록 안내했습니다.

Các cán bộ, chiến sĩ Cảnh sát PCCC và CNCH Công an TP Hà Nội trực tiếp hướng dẫn cho người dân thao tác sơ cứu.

하노이시 공안 소방 및 구조 경찰 간부 및 전투원들이 직접 주민들에게 응급 처치 조작 방법을 안내하고 있습니다.

Tại khu vực trải nghiệm của Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy, lực lượng chức năng đã trưng bày trực quan các mô hình nhận diện ma túy “núp bóng” tinh vi dưới dạng thực phẩm, đồ uống. Hoạt động còn tạo điều kiện để người dân trao đổi, đặt câu hỏi với cán bộ chuyên trách về các dấu hiệu nhận biết người sử dụng ma túy, kỹ năng phòng tránh các nguy cơ từ ma túy và trách nhiệm của mỗi cá nhân trong việc tham gia tố giác tội phạm.

마약 범죄 수사 경찰서 체험 구역에서 기능 부대는 식품, 음료 형태로 "숨겨진" 정교한 마약 식별 모델을 직접 전시했습니다. 이 활동은 또한 사람들이 마약 사용자 식별 징후, 마약 위험 예방 기술, 범죄 신고에 참여하는 각 개인의 책임에 대해 담당 공무원과 교류하고 질문할 수 있는 조건을 만들었습니다.

Hình ảnh tuyên truyền về các loại ma túy và tác hại của chúng.

마약과 그 해악에 대한 홍보 이미지.

Tại khu vực trải nghiệm của Phòng CSGT Công an TP Hà Nội, người dân trực tiếp được bước vào cabin mô phỏng lái xe ôtô và mô tô để đối mặt với những tình huống thực tế trên đường.

하노이시 경찰 교통 경찰서 체험 구역에서 시민들은 도로에서 실제 상황에 대처하기 위해 자동차와 오토바이 운전 시뮬레이션 캐빈에 직접 들어갈 수 있습니다.

Nhiều người dân đã trực tiếp tham gia thực hành trên các thiết bị mô phỏng, qua đó hiểu rõ hơn về quy trình đào tạo, sát hạch lái xe cũng như nâng cao kiến thức, kỹ năng xử lý tình huống khi tham gia giao thông.

많은 시민들이 시뮬레이터 장비에서 직접 실습에 참여하여 운전 교육 및 시험 절차를 더 잘 이해하고 교통 참여 시 상황 처리 지식과 기술을 향상시켰습니다.

Cũng trong khuôn khổ sự kiện, đông đảo người dân đã tích cực quét mã QR để đăng ký tham gia Cuộc thi sáng tạo video clip “Tổ quốc bình yên”, góp phần lan tỏa thông điệp xây dựng văn hóa giao thông an toàn, văn minh trong cộng đồng.

또한 행사 틀 내에서 많은 사람들이 "조국의 평화" 비디오 클립 창작 대회에 참가하기 위해 QR 코드를 적극적으로 스캔하여 지역 사회에서 안전하고 문명화된 교통 문화 구축 메시지를 확산하는 데 기여했습니다.

Người dân tham quan “Bảo tàng số Công an Hà Nội” ở góc nhìn 360 độ thông qua kính thực tế ảo (VR). Theo Công an TP Hà Nội, lễ hưởng ứng không chỉ góp phần lan tỏa sâu rộng Cuộc thi sáng tạo video clip “Tổ quốc bình yên“, mà còn thể hiện quyết tâm đổi mới phương thức tuyên truyền, truyền tải thông điệp: “Thăng Long nghìn năm văn hiến - Thủ đô vì hòa bình - Thành phố thông minh kiến tạo tương lai“.

가상 현실 안경(VR)을 통해 360도 각도로 "하노이 경찰 디지털 박물관"을 방문하는 시민들. 하노이시 경찰에 따르면, 호응 행사는 "조국의 평화" 비디오 클립 창작 대회를 널리 알리는 데 기여했을 뿐만 아니라 "탕롱 천년 문명 - 평화를 위한 수도 - 미래를 창조하는 스마트 도시"라는 메시지를 전달하고 홍보 방법을 혁신하려는 결의를 보여주었습니다.