껀터 구치소의 봄

    Tạ Quang |

    껀터 - 봄이 껀터 임시 구치소에 퍼져 수감자들에게 따뜻하고 인간적인 설날 분위기를 선사합니다.

    Khi Tết Nguyên đán cận kề, không khí Xuân cũng lan tỏa vào Trại tạm giam số 1 TP Cần Thơ, mang theo sự ấm áp và sẻ chia.
    설날이 다가오면서 봄 분위기가 껀터시 제1 임시 구치소로 확산되어 따뜻함과 나눔을 가져왔습니다.
    Đơn vị tổ chức nhiều hoạt động văn hóa, văn nghệ và trò chơi dân gian, tạo điều kiện để phạm nhân vui Xuân trong môi trường cải tạo an toàn, nhân văn.
    부대는 많은 문화, 예술 및 민속 놀이 활동을 조직하여 수감자들이 안전하고 인도적인 교화 환경에서 봄을 즐길 수 있는 조건을 조성합니다.
    Các trò chơi như kéo co, đua ghe ngo trên cạn, thảy bóng vào ly, cắn muỗng chuyền chanh thu hút đông đảo phạm nhân tham gia sôi nổi.
    줄다리기, 육상 보트 경주, 컵에 공 던지기, 레몬 숟가락 물어뜯기와 같은 게임은 많은 수감자들의 활발한 참여를 유도했습니다.
    Thông qua hoạt động tập thể, phạm nhân được rèn luyện sức khỏe, nâng cao tinh thần đoàn kết và ý thức chấp hành nội quy.
    집단 활동을 통해 수감자들은 건강을 단련하고 단결 정신과 규정 준수 의식을 높입니다.
    Bên cạnh trò chơi vận động, chương trình văn nghệ, hát karaoke mừng Xuân giúp nhiều phạm nhân bộc lộ cảm xúc, giải tỏa tâm lý, thêm niềm tin vào tương lai.
    운동 게임 외에도 문화 예술 프로그램, 설날 노래방은 많은 수감자들이 감정을 표현하고 심리적 부담을 덜어주며 미래에 대한 믿음을 더하는 데 도움이 됩니다.
    Phạm nhân Phan Thanh B chia sẻ, những hoạt động này giúp mọi người có thêm sức khỏe, tinh thần thoải mái và an tâm cải tạo để sớm trở về với gia đình.
    수감자 판탄B는 이러한 활동이 모든 사람이 건강을 더하고 정신적으로 편안하며 안심하고 교화되어 조속히 가족에게 돌아갈 수 있도록 돕는다고 말했습니다.
    Trung tá Lý Bé Tây - Phó Trưởng phân trại cho biết, các hoạt động mừng Đảng, mừng Xuân góp phần nâng cao đời sống tinh thần, tạo khí thế thi đua chấp hành án trong toàn phân trại.
    리베떠이 중령 - 분소 부소장은 당과 봄을 축하하는 활동이 정신 생활을 향상시키고 전체 분소에서 형 집행 경쟁 분위기를 조성하는 데 기여한다고 말했습니다.
    “Qua các phong trào, phạm nhân thể hiện tinh thần phấn khởi, thoải mái hơn và có ý chí phấn đấu cải tạo. Điều này thể hiện rõ qua thái độ, nét mặt của phạm nhân sau mỗi hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể thao”, Trung tá Lý Bé Tây cho biết thêm.
    리베떠이 중령은 "운동을 통해 수감자들은 더 활기차고 편안한 정신을 보여주며 교화에 대한 의지를 가지고 있습니다. 이는 각 문화, 예술, 스포츠 활동 후 수감자들의 태도와 표정에서 분명히 드러납니다."라고 덧붙였습니다.
    Không chỉ là những giờ phút vui Xuân, các hoạt động dịp Tết còn lan tỏa thông điệp nhân văn, tiếp thêm động lực để phạm nhân phấn đấu hoàn lương và sớm tái hòa nhập cộng đồng.
    설날의 즐거운 시간뿐만 아니라 설날 활동은 인도주의적 메시지를 전파하고 수감자들이 갱생을 위해 노력하고 조속히 사회에 재통합될 수 있도록 동기를 부여합니다.
    Tạ Quang
    관련 뉴스

    껀터 임시 구치소에서 설날을 맞이하는 수감자

    |

    껀터 - 설날을 맞아 껀터시 제1 임시 구치소 수감자들은 따뜻하고 안전하며 인도적인 분위기 속에서 다양한 봄맞이 활동에 참여했습니다.

    봄 안전 여행을 위하여

    |

    설날이 되면 산업 단지가 집중된 대도시 전역에서 수백만 명의 노동자들이 가족과 재회하기 위해 고향으로 돌아갑니다. 이것은 그들이 일상 업무의 어려움과 고생을 잊고 재회의 기쁨을 누릴 수 있는 기회입니다.

    하노이의 많은 도로가 설날 연휴 피크 시간에 교통 체증을 겪고 있습니다. 사진: 하이 응우옌

    하노이에서 기술 택시 예약 어려움, 설날 앞두고 가격 급등

    |

    설날을 앞두고 하노이의 기술 택시 예약 가격이 급등하여 많은 사람들이 비용을 절감하기 위해 일정을 조정해야 합니다.

    소방 및 구조 경찰이 3층에 갇힌 사람들을 구조하고 있습니다. 사진: 민호안

    꽝닌 화재 현장에서 3명 안전하게 구조

    |

    꽝닌 - 2월 13일 정오, 꽝닌성 소방 및 구조 경찰, 공안은 화재로 갇힌 주민 3명을 신속하게 구조했습니다.

    설날 26일에도 배달을 애타게 기다리는 소녀, 설날 옷이 없어 불안해하다

    음력 12월 26일에도 여전히 설날 주문 배송 배달원을 애타게 기다리고 있습니다

    |

    설날 26일, 많은 사람들이 여전히 배달을 기다리며 불안해하고, 주문이 늦어지거나 설날에 제때 사용하지 못할까 봐 걱정합니다.

    푸옥롱 지역 의료 센터는 매년 설날이 다가오면 의료진 임금 체불 문제가 뜨겁습니다. 사진: 호.

    까마우에서 임금 체불을 당한 의료진, 뗏 휴가 3개월 전에 선지급 받아

    |

    까마우의 수백 명의 의료진은 빈응오 설날에 보너스를 기다리는 대신 충분한 급여를 받기를 바랄 뿐입니다.

    응우옌쫑동 하노이시 당위원회 상임 부서기장. 사진: 비엣탄

    응우옌쫑동 씨, 하노이시 당위원회 상임 부서기장 직책 유지

    |

    하노이 - 응우옌쫑동 씨가 당 기초 조직 건설 담당 시 당위원회 부서기 직책을 사임하고 시 당위원회 상임 부서기 직책을 맡게 되었습니다.

    집을 떠나 설날을 마무리하는 여정에 감동

    집을 떠나 설날을 마무리하는 여정에 감동

    |

    노동조합 비행은 고향을 떠난 아들을 고향으로 데려와 조용한 설날을 마무리하고, 노모와 재회하는 순간에 진정한 봄이 시작됩니다.

    껀터 임시 구치소에서 설날을 맞이하는 수감자

    Tạ Quang |

    껀터 - 설날을 맞아 껀터시 제1 임시 구치소 수감자들은 따뜻하고 안전하며 인도적인 분위기 속에서 다양한 봄맞이 활동에 참여했습니다.

    Công an Cần Thơ bắt đối tượng truy nã sau 15 năm trốn ở nước ngoài

    Tạ Quang |

    Cần Thơ - Công an TP Cần Thơ vừa bắt giữ một đối tượng truy nã sau 15 năm lẩn trốn ở nước ngoài khi đối tượng vừa trở về Việt Nam.

    봄 안전 여행을 위하여

    Hà Lê |

    설날이 되면 산업 단지가 집중된 대도시 전역에서 수백만 명의 노동자들이 가족과 재회하기 위해 고향으로 돌아갑니다. 이것은 그들이 일상 업무의 어려움과 고생을 잊고 재회의 기쁨을 누릴 수 있는 기회입니다.