탄호아 어부들 제3호 태풍 피하기 위해 서둘러 배를 끌고 출발

    QUÁCH DU |

    Thanh Hoa - 제3호 태풍이 복잡하게 전개되기 전에 Sam Son 해안의 어부들은 안전을 확보하기 위해 서둘러 배를 끌고 길을 나섰습니다.

    De phong chong va dam bao an toan truoc con bao so 3 (ten quoc te la Wipha), tinh Thanh Hoa da chinh thuc cam bien tu 8h ngay 21.7. Anh: Quach Du
    제3호 태풍(국제명 WiphaQue)을 예방하고 안전을 확보하기 위해 탄호아성은 7월 21일 오전 8시부터 공식적으로 해상 통행을 금지했습니다. 사진: 주
    Ghi nhan trong sang ngay 21.7, nguoi dan o bien Sam Son, tinh Thanh Hoa da ho nhau keo thuyen len duong de tranh bao so 3.
    7월 21일 아침 기록에 따르면 탄호아성 Sam Son 바다 주민들은 제3호 태풍을 피하기 위해 배를 끌고 거리로 나섰습니다. 사진: Quach Du

    Nhung chiec thuyen duoc ngu dan khan truong keo len mat duong Ho Xuan Huong, phuong Sam Son de tranh tru bao so 3. Anh: Quach Du
    어부들이 제3호 태풍을 피하기 위해 Sam Son 구역의 Ho Xuan Huong 도로 표면으로 보트를 서둘러 끌어올리고 있습니다. 사진: Quach Du
    Anh Le Chung Thuong (ngu dan tai TP. Sam Son) cho biet, sau khi nghe tin dai bao bao so 3 rat manh, khong chi gia dinh ong ma nhieu ngu dan khac da nhanh chong dua thuyen len bo de dam bao an toan. Anh: Quach Du
    Sam Son 구의 어부인 Le Chung Thuong 씨는 태풍 3호가 매우 강하다는 라디오 뉴스를 들은 후 자신뿐만 아니라 많은 다른 어부들이 안전을 확보하기 위해 배를 해안으로 신속하게 옮겼다고 말했습니다. 사진: Quach Du
    “Viec keo thuyen len duong co su giup suc cua rat dong luc luong chuc nang, khien ngu dan chung toi cung thay do vat va” - anh Thuong chia se. Anh: Quach Du
    Thuong 씨는 '보트를 도로로 끌어올리는 데 많은 기능 부대의 도움이 있어 우리 어부들도 덜 힘들다고 생각합니다.'라고 말했습니다. 사진: Quach Du
    Trong sang ngay 21.7, nhieu luc luong nhu cong an, bo doi, dan quan tu ve...da den ho tro, dua tau thuyen den noi tranh tru an toan. Anh: Quach Du
    7월 21일 아침 브라질 공안 브라질 군인 민병대 등 많은 부대가 브라질을 지원하고 선박을 안전한 피난처로 이동시켰습니다. 사진: 두

    QUÁCH DU
    관련 뉴스
    향후 48시간 이내 제3호 태풍 위파 상륙 예상

    향후 48시간 이내 제3호 태풍 위파 상륙 예상

    |

    기상청에 따르면 향후 48시간 동안 제3호 태풍 위파가 열대 저기압으로 약화되어 탄호아 - 응에안 지방에 상륙할 것으로 예상됩니다.

    Ninh Binh 지방의 어부들이 제3호 태풍을 피하기 위해 배를 보강하고 있습니다. 사진: Ha Vi

    닌빈 어부들이 제3호 태풍을 피해 배를 보강하고 있습니다

    |

    닌빈 - 제3호 태풍(위파파)의 복잡한 전개에 앞서 지방 어부들은 배와 보트를 보강하고 태풍 피난처로 옮겼습니다.

    위파 태풍의 위치 및 경로는 7월 21일 5시에 업데이트됩니다. 사진: 국립수문기상예보센터

    상륙하기 전에 제3호 태풍 위파 꽝닌 - 하띤에 영향

    |

    오늘 7월 21일부터 제3호 태풍 위파가 북부 지방 탄호아에서 하띤까지 폭우를 일으키기 시작할 것으로 예상됩니다. 꽝닌에서 응에안까지 해안 지방에는 강풍이 불 것입니다.

    안와르 이브라힘 말레이시아 총리(가운데): 훈 마넷 캄보디아 총리(왼쪽)와 폼탐 웨차야차이 태국 총리 대행(오른쪽)이 7월 28일 휴전 합의에 도달했을 때 기자 회견을 하고 있습니다. 사진: AFP

    휴전 협정 발효 직후 태국-캄보디아 소식

    |

    태국 측에 따르면 7월 29일 0시부터 휴전 협정이 발효된 직후 태국-캄보디아 국경에서 다시 교전이 발생했습니다.

    바브라 숲에서 구조된 후의 Th. 여사는 국경 수비대에서 보살핌을 받고 있습니다. 사진: 하이 트엉

    폭우로 거의 1주일 동안 갇힌 여성 구조 바브레아는 버티기 위해 나뭇잎을 먹어야 했습니다

    |

    응에안 – 폭우와 홍수로 인해 깊은 숲에 갇힌 트엉 씨는 구조되기 전에 며칠 동안 야생 죽순 나무 잎으로 버텼습니다.

    가수 홍늉. 사진: 캐릭터 제공

    디바 홍늉 갑작스러운 병을 극복한 여정 이야기

    |

    디바 Hong Nhung은 유방암에 걸린 것을 발견했을 때 두려움의 순간을 경험했다고 말했습니다.

    화재 현장. 사진: 하이퐁시 경찰

    하이퐁 고층 건물 화재에서 5명 탈출

    |

    하이퐁 - 7월 29일 아침 시 경찰은 기능 부대가 Gia Vien 구의 민가 화재에서 5명을 구조했다고 발표했습니다.

    노동 신문의 보도 후 진흙탕 길을 복구하는 Dien Bien 성 Thanh Nua 마을. 사진: Thanh Binh

    노동 신문의 보도 후 개선 제안된 진흙탕 도로

    |

    디엔비엔 - 노동 신문사의 보도 후 탄느아 코뮌 인민위원회는 진흙탕 길을 긴급히 수리하고 있으며 동시에 업그레이드 프로젝트를 제안하고 있습니다.

    Dự báo khu vực bão số 3 Wipha đổ bộ trong 48 giờ tới

    향후 48시간 이내 제3호 태풍 위파 상륙 예상

    LINH ANH |

    기상청에 따르면 향후 48시간 동안 제3호 태풍 위파가 열대 저기압으로 약화되어 탄호아 - 응에안 지방에 상륙할 것으로 예상됩니다.

    Ngư dân ở tỉnh Ninh Bình gia cố tàu, thuyền trú bão số 3. Ảnh: Hà Vi

    닌빈 어부들이 제3호 태풍을 피해 배를 보강하고 있습니다

    Lương Hà |

    닌빈 - 제3호 태풍(위파파)의 복잡한 전개에 앞서 지방 어부들은 배와 보트를 보강하고 태풍 피난처로 옮겼습니다.

    Vị trí và đường đi của bão Wipha cập nhật vào 5 giờ ngày 21.7. Ảnh: Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia

    상륙하기 전에 제3호 태풍 위파 꽝닌 - 하띤에 영향

    AN AN |

    오늘 7월 21일부터 제3호 태풍 위파가 북부 지방 탄호아에서 하띤까지 폭우를 일으키기 시작할 것으로 예상됩니다. 꽝닌에서 응에안까지 해안 지방에는 강풍이 불 것입니다.