후에 해안 지역은 며칠 동안 큰 물과 악취가 나는 쓰레기로 뒤덮였습니다

    NGUYỄN LUÂN - TRƯƠNG QUÂN |

    후에 - 투언안 동 탄랍 주민 구역은 여전히 며칠 동안 만조로 인해 발생한 많은 양의 쓰레기와 진흙탕물에 잠겨 있습니다.

    Sau khi bao so 12 tan, mua o Hue da giam, nuoc o nhieu noi bat dau rut. The nhung tai to dan pho Tan Lap (phuong Thuan An, TP Hue), nuoc lu van ngap sau.
    제12호 태풍이 지나간 후 후에의 비는 줄어들었고 많은 지역의 물은 빠지기 시작했습니다. 그러나 탄랍 주민 구역(후에시 투언안 구역)에서는 여전히 홍수가 깊게 잠겨 있습니다.
    Theo nguoi dan dia phuong, day da la ngay thu tu lien tiep ho phai song chung voi nuoc lu. Du bao da di qua, nhung nuoc bien dang ket hop voi trieu cuong khien toan bo khu vuc van ngap tu 0,5 den gan 1 met.
    지역 주민들에 따르면 그들은 4일 연속 홍수와 함께 살아야 했습니다. 폭풍이 지나갔지만 해수면 상승과 만조가 결합되어 전체 지역이 여전히 바비에서 거의 1미터까지 침수되었습니다.
    Nhieu con duong noi bo chim trong nuoc, giao thong bi te liet.
    많은 도로가 물에 잠기고 교통이 마비되었습니다.
    Nuoc lu cuon theo luong lon rac thai, canh cay, xac dong vat dat ve, gay o nhiem nghiem trong. Mui hoi thoi boc len nong nac, anh huong lon den sinh hoat va suc khoe cua nguoi dan.
    홍수는 많은 양의 플라스틱 쓰레기 플라스틱 나뭇가지 동물 사체가 플라스틱으로 떠밀려 와 심각한 오염을 일으켰습니다. 악취가 심하게 풍겨 주민들의 생활과 건강에 큰 영향을 미쳤습니다.
    Xac lon chet troi dat, boc mui hoi thoi.
    죽은 돼지 사체가 악취를 풍기며 떠다니고 있습니다.
    Trong nhieu ngay qua, cac ho dan buoc phai ke cao do dac, giuong tu, do dien tu de tranh hu hong.
    지난 며칠 동안 가구들은 손상을 방지하기 위해 가구 왕실 가구 왕실 침대 왕실 캐비닛 전자 제품을 높이 쌓아야 했습니다.
    Thuyen tro thanh phuong tien di lai duy nhat. Nguoi dan dung thuyen nho de ra cho, mua nhu yeu pham hoac di chuyen den noi kho rao hon.
    배가 유일한 교통 수단이 되었습니다. 사람들은 작은 배를 타고 시장에 가서 생필품을 사거나 더 건조한 곳으로 이동합니다.
    “Nam nao cung co ngap, dot nay nuoc vao nha hon 1 met, loi ben ngoai ngang nguc, phai ke cao hau het do dac trong nha” – ba Tran Be (nguoi dan) cho hay.
    Tran Be 씨(지역 주민)는 '매년 침수됩니다. 이번에는 물이 집 안으로 1미터 이상 들어오고 눈이 가슴 높이까지 들어와 집 안의 대부분의 가구를 높이 올려야 합니다.'라고 말했습니다.
    To dan pho Tan Lap hien co 265 ho voi hon 1.160 nhan khau; trong do, khoang 65 ho (87 nhan khau) van dang bi ngap sau.
    탄랍 주민 구역은 현재 265가구 1 160명 이상의 인구가 있으며 그중 약 65가구(87명)가 여전히 깊이 침수되어 있습니다.
    Hien luc luong chuc nang phuong Thuan An tiep tuc tuc truc, ho tro van chuyen nhu yeu pham, nuoc sach va kiem tra an toan dien cho cac ho dan. Cung voi do, chinh quyen khuyen cao nguoi dan khong chu quan, de phong tinh huong trieu cuong dang cao tro lai trong nhung ngay toi.
    현재 투언안 동 기능 부대는 계속해서 상주하며 주민들에게 생필품과 깨끗한 물 운송을 지원하고 전기 안전을 점검하고 있습니다. 이와 함께 당국은 주민들에게 앞으로 며칠 동안 만조가 다시 높아지는 상황에 대비하여 방심하지 말 것을 권고합니다.

    NGUYỄN LUÂN - TRƯƠNG QUÂN
    관련 뉴스
    지방 당국이 Thanh Long 모래톱의 부분적인 침수를 막기 위해 붕괴된 제방 구간을 보강하고 있습니다. 사진: Hoang Loc

    댐 붕괴 탄롱 섬의 15헥타르 이상의 다년생 작물 재배지가 깊이 침수되었습니다

    |

    Vinh Long - Quoi Thien, 면 Thanh Long 모래톱에서 제방 붕괴 사고 후 15헥타르 이상의 다년생 작물 재배지가 침수되었습니다.

    후에시 보건부 국장 Tran Kiem Hao(왼쪽에서 세 번째)가 침수된 의료 시설에 직접 가서 간부와 의료진을 동원하고 있습니다. 사진: Anh Dao.

    후에 보건국 국장 홍수 속에서 버티는 의료진 격려

    |

    후에 - 후에시 보건국 국장이 제12호 태풍 속에서 진료 및 치료 활동의 안전을 보장하도록 지시하면서 홍수를 점검합니다.

    여러 번 바닥을 올리고 집을 수리했지만 여전히 만조로 인해 물에 잠긴 채 살아야 합니다

    |

    호치민시 - 여러 번 바닥을 올리고 브라를 수리했지만 만조가 올 때마다 물이 여전히 집으로 넘쳐 들어옵니다. 가구를 높이 쌓아야 하고 브라가 조금만 부주의해도 젖고 브라가 손상됩니다.

    미친 소가 Quan 마을(Nghe An 성 Binh Chuan, 면)에 나타나 대량으로 주민들을 공격했습니다. 사진: Ngoc Anh

    응에안에서 흉포한 미친 소가 7명을 쫓아 공격

    |

    응에안 – 단 3일 만에 미친 소 한 마리가 빈추언 마을에 나타나 성을 쫓아가 주민 7명을 공격했습니다.

    20시 뉴스: 130헥타르 이상의 토지가 롱탄 공항 연결 도로 확장을 위해 수용되었습니다

    20시 뉴스: 130헥타르 이상의 토지가 롱탄 공항 연결 도로 확장을 위해 수용되었습니다

    |

    11월 1일 20시 뉴스: Long Thanh 공항 근처 도로 확장을 위해 3개 코뮌에서 130ha 이상의 토지 회수; Truong Ngoc Anh 빌라 수색 경찰은 iPad와 2개의 중요한 문서 묶음 압수;...

    군대와 지방 당국은 홍수 피해를 입은 다낭 홍수 중심 지역의 교사들이 홍수 후유증을 극복하도록 지원합니다. 사진: Thanh Huyen

    다낭에서 홍수 후 학교 청소에 분주한 교사 군인

    |

    다낭 - 다이록 코뮌의 군인 민병대 및 교사들이 며칠 동안 지속된 깊은 침수 후 피해를 복구하기 위해 급히 청소하고 있습니다.

    하노이 쩐흥다오 거리에 또 다시 깊은 구멍이 나타났습니다. 사진: OFFB

    하노이 쩐흥다오 거리에 또 다시 깊은 구덩이 발생

    |

    하노이 - 쩐흥다오 거리에 깊은 구멍이 나타나 많은 시민들이 이곳이 사람과 차량 통행이 많은 지역이기 때문에 걱정하고 있습니다.

    외국인 투자자들은 증권 시장에서 순매도세를 유지하고 있습니다. 사진: Quang Dinh Kafi

    증권 시장은 여전히 대형주로부터 압력을 받고 있습니다

    |

    은행 및 증권을 포함한 금융 산업 주식이 외국인에 의해 강력하게 매도되고 있습니다.

    Lực lượng địa phương gia cố đoạn đê bao bị vỡ, ngăn ngập cục bộ trên cồn Thanh Long. Ảnh: Hoàng Lộc

    댐 붕괴 탄롱 섬의 15헥타르 이상의 다년생 작물 재배지가 깊이 침수되었습니다

    HOÀNG LỘC |

    Vinh Long - Quoi Thien, 면 Thanh Long 모래톱에서 제방 붕괴 사고 후 15헥타르 이상의 다년생 작물 재배지가 침수되었습니다.

    Giám đốc Sở Y tế TP Huế Trần Kiêm Hảo (thứ 3, trái sang) trực tiếp đến các cơ sở y tế bị ngập lụt để đông viên cán bộ, nhân viên y tế. Ảnh: Anh Đào.

    후에 보건국 국장 홍수 속에서 버티는 의료진 격려

    PHÚC ĐẠT |

    후에 - 후에시 보건국 국장이 제12호 태풍 속에서 진료 및 치료 활동의 안전을 보장하도록 지시하면서 홍수를 점검합니다.

    여러 번 바닥을 올리고 집을 수리했지만 여전히 만조로 인해 물에 잠긴 채 살아야 합니다

    Chân Phúc |

    호치민시 - 여러 번 바닥을 올리고 브라를 수리했지만 만조가 올 때마다 물이 여전히 집으로 넘쳐 들어옵니다. 가구를 높이 쌓아야 하고 브라가 조금만 부주의해도 젖고 브라가 손상됩니다.