껀터 여러 곳에서 산사태 발생

Tạ Quang |

껀터 - 연초부터 현재까지 시내 여러 읍, 면에서 점점 더 심각해지는 산사태가 잇따라 발생하고 있습니다.

Hiện nay, tình trạng sạt lở bờ sông tại nhiều địa bàn ở Cần Thơ đang diễn biến nghiêm trọng, đặc biệt dọc các tuyến sông lớn.
현재 껀터의 여러 지역, 특히 주요 강을 따라 강둑 붕괴 상황이 심각하게 진행되고 있습니다.
Ghi nhận của phóng viên Báo Lao Động tại khu vực ấp Tân Thới (xã Thới An Hội), nhiều đoạn bờ sông bị khoét thành hàm ếch, ăn sâu vào đất liền và nhà dân.
노동 신문 기자가 탄토이 마을(토이안호이 면) 지역에서 기록한 바에 따르면, 강둑의 많은 구간이 개구리 턱 모양으로 파헤쳐져 육지와 민가 깊숙이 파고들었습니다.
Ông Nguyễn Minh Sơn (71 tuổi) chia sẻ, tình trạng sạt lở khiến người dân luôn sống trong cảnh bất an, lo lắng trước nguy cơ đất tiếp tục sụp lún bất cứ lúc nào. Với người cao tuổi như ông, việc đi lại và sinh hoạt hằng ngày gặp không ít khó khăn, ảnh hưởng lớn đến cuộc sống và tinh thần.
응우옌민선 씨(71세)는 산사태 상황으로 인해 주민들이 언제든지 땅이 계속 무너질 위험에 직면하여 항상 불안하고 걱정스러운 상태로 살고 있다고 말했습니다. 그와 같은 노인들에게는 일상적인 이동과 생활이 어려움을 겪고 있으며, 삶과 정신에 큰 영향을 미칩니다.
Theo ông Đoàn Văn Chiến (79 tuổi), tình trạng sạt lở đã khiến cuộc sống đảo lộn. Đoạn đường trước nhà ông bị mất hoàn toàn, không còn lối đi, buộc phải đi nhờ qua nhà hàng xóm (trong ảnh, tuyến đường trước nhà ông Chiến bị sụp hoàn toàn xuống sông).
도안반찌엔 씨(79세)에 따르면, 산사태로 인해 생활이 혼란에 빠졌습니다. 그의 집 앞 도로 구간은 완전히 손실되었고, 통행로가 없어져서 이웃집으로 피신해야 했습니다(사진에서 찌엔 씨 집 앞 도로는 강으로 완전히 무너져 내렸습니다).
Ông Bành Phước An – Chủ tịch UBND xã Thới An Hội cho hay, chỉ riêng trong tháng 6.2026 đã xảy ra hàng chục đoạn sạt lở mới. Cụ thể, khu vực bên đất liền ghi nhận 29 đoạn sạt lở với tổng chiều dài hơn 1 Km; khu vực đê cồn xuất hiện thêm 27 đoạn sạt lở với tổng chiều dài trên 1,3 Km.
터이안호이 면 인민위원회 위원장인 반프억안 씨는 2026년 6월에만 수십 개의 새로운 산사태 구간이 발생했다고 말했습니다. 구체적으로 육지 지역에서는 총 길이 1km가 넘는 29개의 산사태 구간이 기록되었고, 제방 지역에서는 총 길이 1.3km가 넘는 27개의 산사태 구간이 추가로 나타났습니다.
Tại xã An Lạc Thôn, ông Phan Long Đức – Chủ tịch UBND xã cho biết, trên địa bàn xã đã ghi nhận tới 151 điểm sạt lở với tổng chiều dài gần 6 Km. Trong đó, 6 căn nhà buộc phải di dời khẩn cấp và 121 điểm gây chia cắt giao thông. Các khu vực sạt lở nghiêm trọng tập trung tại các tuyến sông như Rạch Vọp và Cái Côn, ảnh hưởng lớn đến đi lại và sản xuất của người dân.
안락톤 코뮌에서 판롱득 코뮌 인민위원회 위원장은 코뮌 지역에서 총 길이 약 6km의 151개 산사태 지점이 기록되었다고 밝혔습니다. 그중 6채의 집은 긴급히 이주해야 하고 121개 지점은 교통을 차단합니다. 심각한 산사태 지역은 락보프 강과 까이꼰 강과 같은 강 노선에 집중되어 있으며 주민들의 이동과 생산에 큰 영향을 미치고 있습니다(9번 마을에서 촬영).
Trước đó, ngày 18.5, một vụ sạt lở nghiêm trọng xảy ra ven sông Bến Bạ, phường Hưng Phú, khiến một đoạn đường bê tông dài hàng chục mét sụp hoàn toàn xuống sông. Nhiều vị trí xuất hiện hàm ếch ăn sâu vào đất liền, kéo theo cây xanh và hàng rào của các hộ dân xuống sông.
앞서 5월 18일, 흥푸동 푸투언 지역의 벤바 강변에서 심각한 산사태가 발생하여 수십 미터 길이의 콘크리트 도로가 완전히 강으로 무너졌습니다. 많은 위치에서 땅속 깊이 파고드는 개구리 턱이 나타나 주민들의 가로수와 울타리를 강으로 끌어내렸습니다.
Ông Nguyễn Quang Vinh – Phó Chi cục trưởng Chi cục Thủy lợi TP Cần Thơ thông tin, khó khăn lớn nhất hiện nay là nguồn vốn đầu tư cho công tác chống sạt lở rất lớn trong khi ngân sách thành phố còn hạn chế, nên chỉ có thể ưu tiên xử lý những điểm cấp bách nhất.
응우옌꽝빈 껀터시 관개국 부국장은 현재 가장 큰 어려움은 산사태 방지 작업에 대한 투자 자본이 매우 큰 반면 시 예산은 제한적이어서 가장 긴급한 지점만 우선적으로 처리할 수 있다고 밝혔습니다.
Ngành Nông nghiệp và Môi trường đang tham mưu UBND thành phố kiến nghị Bộ Nông nghiệp và Môi trường rà soát, cập nhật quy hoạch các dự án trọng điểm để đưa vào kế hoạch triển khai theo các định hướng liên quan.
농업환경부는 시 인민위원회에 농업환경부에 관련 방향에 따라 시행 계획에 포함하기 위해 주요 프로젝트 계획을 검토하고 업데이트할 것을 제안하는 데 자문하고 있습니다(안락톤사 9번 마을에서 촬영).
Tạ Quang
관련 뉴스

껀터의 7조 2천억 동 규모의 프로젝트, 369건의 부지 인도 미이행

|

껀터 - 국도 91호선 업그레이드 및 확장 프로젝트는 1,060건 중 690건이 부지 인도를 완료했으며, 나머지 369건은 부지 인도가 완료되지 않았습니다.

껀터에서 우기 초에 일련의 산사태 발생

|

껀터 - 우기가 시작된 지 얼마 되지 않았지만, 시내 강둑과 운하의 붕괴 상황이 복잡하게 전개되고 있습니다.

북부 지역에 곧 폭풍우가 예상되며 최고조의 극심한 폭염이 끝날 것입니다

|

오늘 밤 6월 25일부터 북부 지방에 뇌우가 내릴 가능성이 있습니다. 6월 26일부터 낮에도 햇볕이 나겠지만 더 이상 극심한 폭염은 없을 것입니다.

껀터 여러 곳에서 산사태 발생

|

껀터 - 연초부터 현재까지 시내 여러 읍, 면에서 점점 더 심각해지는 산사태가 잇따라 발생하고 있습니다.

오늘 금 시세 6월 25일: 압박 압력, 하락세 멈추지 않아

|

오늘 금 시세 6월 25일: 국제 금 시세는 계속해서 급락하여 중요한 심리적 저항선인 온스당 4,000달러를 잃었습니다. 국내 시장도 하락했습니다.

많은 지역에서 마을 촌장, 당 지부 서기에게 수당을 인상할 계획입니다

|

마을, 구역 재배치 및 재조직과 함께 지방 정부는 기초 단위의 비상근 활동가 팀에 대한 수당 수준도 설정했습니다.

Nữ chủ nhà ở Cần Thơ tụ tập bạn bè sử dụng ma túy

Tạ Quang |

Cần Thơ - Công an phường Cái Khế vừa làm rõ nhóm đối tượng sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà riêng.

껀터의 7조 2천억 동 규모의 프로젝트, 369건의 부지 인도 미이행

Tạ Quang |

껀터 - 국도 91호선 업그레이드 및 확장 프로젝트는 1,060건 중 690건이 부지 인도를 완료했으며, 나머지 369건은 부지 인도가 완료되지 않았습니다.

껀터에서 우기 초에 일련의 산사태 발생

Tạ Quang |

껀터 - 우기가 시작된 지 얼마 되지 않았지만, 시내 강둑과 운하의 붕괴 상황이 복잡하게 전개되고 있습니다.