서부 지역에서 가장 큰 3조 7천억 동 규모의 산업 단지 건설 현장

    Tạ Quang |

    껀터 - 총 자본금 3조 7천억 동 이상인 VSIP 껀터 산업 단지 건설 현장은 기술 인프라를 완성하기 위해 인력과 기계를 최대한 동원하고 있습니다.

    Khu công nghiệp Vĩnh Thạnh (giai đoạn 1) do Công ty Cổ phần VSIP Cần Thơ (VSIP Cần Thơ) làm chủ đầu tư được đặt tại xã Vĩnh Trinh (TP Cần Thơ), có quy mô 293,7 ha, tổng vốn đầu tư khoảng 3.717 tỉ đồng. Dự án được khởi động năm 2023, thời gian hoạt động 50 năm, dự kiến tạo việc làm cho khoảng 20.000 lao động, là khu VSIP đầu tiên tại Đồng bằng sông Cửu Long.
    VSIP 껀터 주식회사(VSIP 껀터)가 투자자인 빈탄 산업 단지(1단계)는 빈찐사(껀터시)에 위치하며, 규모는 293.7ha, 총 투자 자본은 약 3조 7,170억 동입니다. 이 프로젝트는 2023년에 시작되었으며, 운영 기간은 50년이며, 약 2만 명의 노동자에게 일자리를 창출할 것으로 예상되며, 메콩강 삼각주 최초의 VSIP 단지입니다.
    Đến nay, tổng tiến độ xây dựng đạt khoảng 28%, trong đó san lấp đạt 22% diện tích.
    현재까지 총 건설 진척도는 약 28%에 달하며, 그 중 매립 면적은 22%에 달합니다.
    Các hạng mục hạ tầng như đường giao thông nội khu, hệ thống thoát nước, cấp điện, cấp nước, chiếu sáng và thông tin liên lạc đang được triển khai; trạm phòng cháy chữa cháy đạt khoảng 68%. Nhà máy xử lý nước thải tập trung giai đoạn 1 công suất 6.000 m3/ngày đêm dự kiến hoàn thành trong tháng 3.2026.
    건설 현장에서 기자가 기록한 바에 따르면, 구역 내 도로 교통, 배수 시스템, 전력 공급, 급수, 조명 및 통신과 같은 인프라 항목이 시행되고 있습니다. 소방서는 약 68%를 달성했습니다. 1단계 집중 폐수 처리장은 하루 6,000m3 용량으로 2026년 3월에 완공될 예정입니다.
    Dự án Khu tái định cư phục vụ Khu công nghiệp Vĩnh Thạnh giai đoạn 1 rộng 22,5 ha, với 547 nền, nhà ở công nhân, khu thương mại dịch vụ, công viên và hạ tầng kỹ thuật, dự kiến đón khoảng 4.000 người.
    빈탄 산업 단지 1단계 재정착 지역 프로젝트는 면적 22.5ha, 547개 구획, 노동자 주택, 상업 서비스 구역, 공원 및 기술 인프라를 갖추고 있으며, 약 4,000명을 수용할 것으로 예상됩니다.
    Ông Lê Công Lý - Trưởng ban Quản lý các khu chế xuất và công nghiệp TP Cần Thơ cho biết, dự án đã hoàn thành xây dựng và bước đầu bố trí hơn 250 nền, đồng thời thu hút nhà đầu tư thứ cấp đầu tiên với tổng vốn khoảng 100 triệu USD, tạo tín hiệu khả quan cho đầu tư.
    껀터시 수출 가공 및 산업 단지 관리위원회 위원장인 레 콩 리 씨는 프로젝트가 건설을 완료하고 초기 단계에서 250개 이상의 부지를 배치했으며, 동시에 총 자본 약 1억 달러로 최초의 2차 투자자를 유치하여 투자에 긍정적인 신호를 보냈다고 밝혔습니다.
    Tuy nhiên, dự án vẫn đang đối mặt với nhiều khó khan như: còn 93 căn nhà chưa di dời; việc bố trí tái định cư còn vướng do một số khu chưa hoàn thiện hạ tầng điện, khiến người dân chưa thể xây dựng nhà ở, kéo dài thời gian bàn giao mặt bằng...
    그러나 프로젝트는 여전히 93채의 주택이 아직 이주되지 않았고, 일부 지역의 전기 인프라가 아직 완공되지 않아 재정착 배치에 어려움이 있어 주민들이 주택을 건설할 수 없고 부지 인도 시간이 길어지는 등 많은 어려움에 직면해 있습니다.
    Một khó khăn khác là giá nước sạch phục vụ khu công nghiệp chưa được phê duyệt.
    또 다른 어려움은 산업 단지에 공급되는 깨끗한 물 가격이 아직 승인되지 않았다는 것입니다.
    Để tháo gỡ khó khăn, Ban Quản lý các khu chế xuất và công nghiệp Cần Thơ kiến nghị các sở, ngành liên quan sớm hoàn thiện chính sách giá nước, đẩy nhanh bố trí tái định cư, hoàn tất bàn giao mặt bằng sạch và nghiên cứu các cơ chế hỗ trợ thu hút đầu tư phù hợp.
    어려움을 해결하기 위해 껀터 수출 가공 및 산업 단지 관리 위원회는 관련 부서 및 산업에 물 가격 정책을 조속히 완료하고, 재정착 배치를 가속화하고, 깨끗한 부지 인도를 완료하고, 적절한 투자 유치 지원 메커니즘을 연구할 것을 제안했습니다.
    Tạ Quang
    관련 뉴스
    또 람 총비서, 팜 민 찐 총리가 랑선성 동당의 연계 기숙 학교 기공식에 참석했습니다. 사진: VGP/ 박

    또 람 총비서, 랑선성 동당에서 연계 기숙 학교 기공식 참석

    |

    랑선 - 또 람 총비서, 3월 19일 아침 동당 초등학교 및 중학교 연계 민족 기숙 고등학교 기공식 참석.

    껀터시 당 서기장 겸 인민위원회 위원장이 현장에 나가 35조 동이 넘는 두 프로젝트를 점검했습니다

    |

    껀터 - 껀터시 당 서기장 겸 인민위원회 위원장, 지역 내 수조 동 규모의 프로젝트 점검, 고속도로 54% 진척률 달성, VSIP 산업단지 인프라 28% 진척률 달성.

    닌빈 국도 10호선 연쇄 추돌 사고 현장. 사진: 디에우안

    닌빈 국도 10호선 연쇄 추돌 사고로 2명 사망

    |

    닌빈 - 국도 10호선에서 화물차와 여러 대의 오토바이 간의 심각한 사고로 여성 2명이 현장에서 사망하고 1명이 부상을 입었습니다.

    호치민시, 많은 당원 징계.

    호치민시, 7명의 당원에 대한 징계 검토 및 제안

    |

    호치민시는 심각한 위반으로 인해 당원 7명을 징계하는 것을 검토하고 있으며, 그중 5명은 당에서 제명되었고 2명은 추가로 제명할 것을 제안했습니다.

    중동 분쟁은 거의 3주 동안 지속되었습니다. 사진은 3월 17일 이란이 이스라엘로 발사한 미사일입니다. 사진: AFP

    중동, 이란의 카타르에 대한 전례 없는 공격으로 20년 뒤쳐질 수 있다

    |

    3월 18~19일 이란의 카타르 공격은 막대한 피해를 입히고 LNG 공급을 중단했으며 중동을 최대 20년까지 후퇴시킬 수 있습니다.

    메오박사 화재 현장. 사진: 뚜옌꽝 공안

    뚜옌꽝 고지대 여관 화재, 관광객 약 100명 탈출

    |

    뚜옌꽝 - 화재 발생 당시 95명의 관광객이 안전한 곳으로 이동하는 데 적시에 도움을 받았습니다.

    하노이시 인민의회 대표 당선자 명단 발표

    |

    2026-2031 임기 제17대 하노이시 인민의회 대표 당선자 125명 명단이 발표되었습니다.

    하노이 호안끼엠구 응오꾸옌 12번지에 있는 국가 주석실의 새로운 사무실. 사진: 단탄

    국가주석실은 3월 23일부터 하노이 응오꾸옌 12번지로 이전합니다

    |

    2026년 3월 23일부터 국가 주석실의 모든 업무 거래 및 연락 활동이 새 본부에서 수행됩니다.

    Tạm giữ hình sự thêm 3 đối tượng trong vụ giật sợi dây chuyền ở Cần Thơ

    Tạ Quang |

    Cần Thơ - Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tạm giữ hình sự 3 đối tượng liên quan, được xác định đã dàn cảnh chen lấn xô đẩy và vây ráp người bị hại

    Tổng Bí thư Tô Lâm, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tới dự lễ khởi công trường nội trú liên cấp ở Đồng Đăng, Lạng Sơn. Ảnh: VGP/Nhật Bắc

    또 람 총비서, 랑선성 동당에서 연계 기숙 학교 기공식 참석

    Khánh Linh - Hiếu Anh |

    랑선 - 또 람 총비서, 3월 19일 아침 동당 초등학교 및 중학교 연계 민족 기숙 고등학교 기공식 참석.

    껀터시 당 서기장 겸 인민위원회 위원장이 현장에 나가 35조 동이 넘는 두 프로젝트를 점검했습니다

    Tạ Quang |

    껀터 - 껀터시 당 서기장 겸 인민위원회 위원장, 지역 내 수조 동 규모의 프로젝트 점검, 고속도로 54% 진척률 달성, VSIP 산업단지 인프라 28% 진척률 달성.