전 세계적으로 반향을 일으킨 책 '엄마를 돌보세요'의 작가인 신경숙 작가의 다가오는 교류회는 냐남이 주최하여 외국 문학을 확산하는 데 또 다른 발걸음을 내딛는 것을 목표로 합니다.
최근 10년이 넘는 기간 동안 한국 문학이 베트남 특히 현대 문학 분야에서 강력하게 확산되었음을 보여주었습니다.
주목할 만한 획기적인 사건 중 하나는 한강 작가가 2024년 노벨 문학상을 수상한 사건입니다. 그녀의 성공은 한국 문학을 빛의 세계로 이끌었을 뿐만 아니라 빛의 강력한 효과를 확산시켜 베트남 독자들이 더 많은 관심을 갖기 시작했습니다.
여성 작가 한강의 성공이 발판이라면 '어머니를 돌보세요' '가시 물고기 아빠'의 이야기 속 친근함은 독자들이 자신의 이야기를 보는 것 같기 때문에 그 작품들을 오랫동안 독자들의 마음속에 남아 있게 하는 것입니다.
이번 베트남 방문에서 작가 신경숙은 '이별의 순간'이라는 책도 소개했습니다. 그녀는 '이별의 순간'이라고 말했습니다. 그녀는 '이별을 생각할 때 우리는 종종 이별을 완전히 알지 못하기 때문에 슬픕니다. 저는 등장인물과 독자 모두가 마음속의 이별을 마무리하기 위해 잠시 침묵하기를 바랍니다.'라고 말했습니다.
이별의 순간'은 신경숙 작가의 최신 작품으로 베트남어로 번역되었습니다. 이 소설은 상처와 상실을 안고 떠나간 사람에게 아직 말하지 못한 것을 쓰는 방법을 찾는 사람들이 있는 역사 흐름 속의 3가지 이야기인 '브람스'라는 3통의 편지 형태로 쓰여졌습니다.
이별의 순간'은 삶의 공허함 속에서 굳건히 서 있는 방법을 배우는 독자들을 위한 책이 될 것입니다. 독자들에게 고통을 잊으라고 재촉하지 않고 여성 작가 신경숙은 그들을 부드럽게 받아들임으로 이끌었습니다. 그곳에서 모든 이별은 인간이 자신을 되찾을 수 있는 기회가 됩니다.
신경숙은 종종 붕괴 속의 인간에 대해 씁니다. '이별의 순간'은 더 고요한 정신을 담고 있습니다. 여기서 이별의 빛은 인간이 자신과 대화할 수 있는 기회가 됩니다. 가족애는 더 이상 유일한 중심이 아니라 공통된 외로움 속에서 인간 관계로 확장됩니다.
따라서 '이별의 순간'은 신경숙의 감정 여정의 다음 편과 마찬가지로 볼 수 있습니다. '어머니를 돌보세요'라는 작품과 함께 울었던 후 독자들은 고통이 이름 붙여지고 그것을 해결하는 방법을 배우는 조용한 영역인 '찬란함'으로 계속 들어갑니다.
신경숙(1963)은 한국 소설가인 비브리아 여성 작가로 알려져 있습니다. 서울 비브리아 예술대학교를 졸업한 후 그녀는 문학 경력을 시작했습니다.
신경숙은 2009년 소설 '엄마를 돌봐주세요'로 전 세계적으로 유명해졌습니다. 이 수백만 부짜리 책의 국제 판권은 19개국에서 판매되었습니다.
또한 바로 그 작품이 신경숙이 남아시아 문학상을 수상하는 데 기여하여 그녀를 이 상을 수상한 최초의 여성으로 만들었습니다.
