노르트 스트림 용의자 번역 언어 때문에 체포 영장 취소 요구

Thanh Hà |

이탈리아 법원은 노르트 스트림 용의자를 독일로 인도하라는 명령을 내렸지만 용의자는 최고 법원에 항소할 것으로 예상됩니다.

이탈리아 볼로냐의 한 항소 법원은 2022년 발트해의 노르트 스트림 및 노르트 스트림 2 가스관 공격을 공모한 혐의를 받는 우크라이나 남성을 독일 당국에 인도하는 것을 승인했습니다.

세르히 카브라로 확인된 이 남자는 지난달 유럽의 수배령에 따라 이탈리아 해안 도시 리미니 근처에서 체포되었습니다.

노르트 스트림 사건 용의자를 변호하는 변호인단은 의뢰인이 이 사건을 이탈리아 최고 법원인 쿠르트 오브 카세이션 고등 법원으로 가져갈 것이라고 밝혔습니다.

“공정한 재판을 받을 권리 구금 조건에서부터 공무 집행 시 면제에 이르기까지 기본적인 권리는 누드 사법 협력의 이름으로 희생될 수 없습니다.”라고 변호사들은 밝혔습니다.

변호인단의 니콜라 카네스티니 변호사는 9월 17일 카사이션 고등법원에서 열리는 심리에서 용의자의 체포 영장 취소 요청에 대한 판결이 내려질 것이라고 밝혔습니다. 그 이유는 영장이 용의자의 모국어 대신 영어로 번역되었기 때문입니다.

Highlight 청문회에서의 번역은 완전히 요구 사항을 충족하지 못하며 이는 변호 효과에 심각한 영향을 미칩니다.”라고 변호사 니콜라 카네스티니는 덧붙였습니다.

변호인은 범죄인 인도 결정에 대한 공식 항소를 제기하는 데 5일이 주어지며 그 항소에 대한 심리는 약 1개월 안에 열릴 수 있다고 캐네스트리니 변호사는 말했습니다.

Nord Stream la duong ong dan khi quan trong dua khi dot Nga sang chau Au truoc khi xung dot no ra o Ukraina. Anh: Gazprom
노르트 스트림은 우크라이나에서 분쟁이 발발하기 전에 러시아 가스를 유럽으로 운송하는 중요한 가스관입니다. 사진: 가스프롬

발트해의 러시아와 독일을 연결하는 가스관인 노르트 스트림브라 폭발은 러시아와 서방 모두에 의해 파괴 행위로 묘사됩니다. 이 폭발은 러시아의 유럽 가스 공급을 차단하고 우크라이나 분쟁을 크게 악화시키고 유럽의 에너지 공급을 긴장시켰습니다. 아직 어느 쪽도 공격에 대한 책임을 인정하지 않았으며 우크라이나는 이 사건과 관련이 없다고 부인합니다.

8월에 발표된 독일 검찰청의 성명에 따르면 용의자 세르히 K는 덴마크 보른홀름 섬 근처의 가스관에 장치를 설치한 그룹의 일원입니다.

용의자 세르히 K는 폭탄 테러를 공모하여 일으켰고 헌법을 위반하여 파괴했으며 중요한 구조물을 파괴했다는 혐의에 직면해 있습니다.

독일 검찰은 세르히 K와 공범들이 요트를 타고 독일 북동부 해안의 로스토크 부다에서 약 3년 전 노르트 스트림 공격이 발생한 장소로 갔다고 기소했습니다.

이탈리아 카라비니에리 경찰은 세르히 K가 가족과 휴가를 보내던 중 8월 21일 이탈리아 아드리아 해안의 리미니 근처의 작은 마을인 산 클레멘테 부다에서 세르히 K를 체포했습니다.

Thanh Hà
관련 뉴스

노르트 스트림 2 시나리오 재현에 대한 EU 경고 등장

|

폴란드 전직 관료 EU에 농업 분야의 노르트 스트림 2 시나리오 경고.

독일 노르트 스트림 사건을 테러 행위로 처음 공개적으로 규정

|

요한 바데풀 독일 외무장관은 노르트 스트림 파괴 행위를 테러 행위라고 불렀습니다.

맨유 첼시와의 경기에서 승리 레드 카드 2장

|

9월 20일 밤(베트남 시간): 맨유는 2025-2026 프리미어 리그 5라운드에서 홈에서 첼시를 이겼습니다.

람동 초등학교 불량 식품 사용 혐의로 기숙사 급식 일시 중단

|

Lam Dong - Trung Vuong 초등학교는 불량 식품 사용 혐의 이후 학교에서 학생들을 위한 기숙사 급식을 일시적으로 중단한다고 발표했습니다.

전기 요금 급등 방지 전문가 생활 전기 요금 3~4단계 인하 필요

|

노동 신문은 최근 전기 요금 고지서를 올바르게 이해하기 위한 솔직한 대화라는 주제로 좌담회를 개최하여 전기 요금 인상 원인을 명확히 하고 계단식 전기 요금의 부적절성과 같이 국민들이 관심을 갖는 문제에 대해 논의했습니다.

매년 한 번만 문을 여는 150년 이상 된 프랑스 저택에는 무엇이 있을까요?

|

2025년 유럽 문화유산의 날 행사 틀 내에서 프랑스 총영사관의 고대 저택이 9월 20일 호치민시 방문객에게 개방되었습니다.

20시 뉴스: 학생이 여교사를 덮친 사건을 엄중히 처리했지만 여전히 잘못을 바로잡을 기회를 만들었습니다

|

20시 뉴스: 교육부는 담임 교사를 넘어뜨린 학생 처리 방향을 제시했습니다. Phap Van – Cau Gie 고속도로 1차선에 진입하는 승객 차량을 공식적으로 금지합니다...

국도 18호선에서 침대 버스 화재 발생

|

박닌 - 박닌에서 노이바이 공항으로 향하던 버스에 갑자기 격렬한 화재가 발생했습니다.

Chi phí phá hoại đường ống Nord Stream gây bất ngờ

Thanh Hà |

Đơn vị tinh nhuệ người Ukraina được cho là đã làm nổ tung đường ống Nord Stream với chi phí khoảng 300.000 USD.

노르트 스트림 2 시나리오 재현에 대한 EU 경고 등장

Thanh Hà |

폴란드 전직 관료 EU에 농업 분야의 노르트 스트림 2 시나리오 경고.

독일 노르트 스트림 사건을 테러 행위로 처음 공개적으로 규정

Thanh Hà |

요한 바데풀 독일 외무장관은 노르트 스트림 파괴 행위를 테러 행위라고 불렀습니다.