일본 베트남 홍수 피해 지역에 긴급 구호 물품 발송

Ngọc Vân |

10월 13일 일본 정부는 폭풍과 홍수로 피해를 입은 베트남 국민을 지원하기 위해 긴급 구호 물품을 전달했습니다.

2025년 9월과 10월에 베트남은 광범위한 폭우와 함께 제8호 태풍 제9호 태풍 제10호 태풍 및 제11호 태풍을 포함하여 여러 차례 심각한 자연 재해를 겪었습니다.

제8호 태풍 미타크와 제9호 태풍 라가사가 중부 및 북부에 상륙하여 기반 시설 및 농업에 피해를 입혔습니다.

그 후 제10호 태풍 부알로이가 9월 28일 응에안과 하띤에 상륙하여 심각한 피해를 입혔습니다.

홍수가 물러가기 전에 제11호 태풍 마트모는 북부 지방에 계속 영향을 미쳐 강 수위가 경보 수준을 초과하고 박닌과 타이응우옌에서 심각한 홍수를 일으켰습니다.

일본 정부는 일본 국제협력기구(JICA)를 통해 피해 지역에 긴급 구호 물품을 전달하기로 결정했습니다.

Do hang vien tro tu may bay. Anh: JICA
2025년 10월 13일 노이바이 공항에 도착한 일본 원조 물품. 사진: JICA

일본 재해 긴급 구호 프로그램(JDR) 품목에는 빗물 여과기 다기능 플라스틱 시트 담요 빗물 캔이 포함되어 있어 주민들이 결과를 극복하고 조기에 생활을 안정시킬 수 있도록 돕습니다.

구호 물품은 JICA 창고에서 2025년 10월 13일 노이바이 국제공항으로 옮겨졌습니다. 인도식은 같은 날 농업 환경부 산하 제방 관리 및 재해 예방국(VDDMA):이 참석한 가운데 진행되었습니다.

VDDMA는 공식적으로 접수했으며 홍수로 인해 심각한 피해를 입은 지역인 박닌성에 구호 물품을 배포하는 것을 조정할 것입니다.

Dai su Nhat Ban tai Viet Nam Ito Naoki (giua), Truong Dai dien Van phong JICA Kobayashi Yosuke (phai) va dai dien Viet Nam tai le ban giao hang cuu tro bao lu, ngay 13.10, tai san bay Noi Bai. Anh: JICA
이토 나오키 주베트남 일본 대사(가운데): 코바야시 요스케 JICA 사무소 대표(오른쪽)와 구호 물품 인도식의 베트남 대표. 사진: JICA

코바야시 요스케 빈다 베트남 JICA 사무소 대표는 JICA가 어려운 시기에 베트남 국민을 지원하기 위해 최선을 다하고 있으며 구호품이 피해를 입은 국민들에게 조속히 전달되어 그들의 삶을 안정시키는 데 도움이 되기를 희망한다고 밝혔습니다.

일본의 긴급 지원은 재해 대응 및 피해 복구에 있어 양국 간의 연대 정신과 긴밀한 파트너십을 보여줍니다.

Ngọc Vân
관련 뉴스

필리핀 근처 저기압이 태풍으로 발달할 가능성 예보

|

새로운 저기압 지역이 필리핀 근처에 막 나타났으며 10월 16일 또는 17일에 필리핀 예보 지역(PAR) 내부로 진입할 것으로 예상됩니다.

늦겨울 폭풍우로 겨울 추위가 일찍 찾아왔습니다

|

태평양에서 오는 일련의 늦여름 폭풍이 며칠 안에 상륙할 것으로 예상되며 이는 미국에 폭우와 찬 공기를 가져올 것입니다.

라니냐가 돌아왔습니다. 폭우가 쏟아질 것으로 예상됩니다. 홍수 위험이 높습니다

|

라니냐가 태평양에 다시 발생하여 베트남과 필리핀을 포함한 동남아시아가 이례적인 폭풍우와 홍수 증가의 위험에 직면하게 되었습니다.

달랏과 판랑을 잇는 드란 고개 산사태로 심각한 균열 발생

|

람동 - 장기간의 폭우로 인해 드란 고개의 양지쪽 경사면에서 토석류가 쏟아져 도로 기반이 크게 갈라져 교통 체증을 유발했습니다.

베트남 노동총연맹 독일 사회민주당 대표단과 업무 협의

|

하노이 - 10월 28일 오후 베트남 노동총연맹은 독일 사회민주당 대표단과 업무 회의를 가졌습니다. 양측이 공통적으로 관심을 갖는 문제는 협상 대화입니다.

푸토에 새로운 성 인민의회 의장 임명

|

Phu Tho - Bui Duc Hinh 씨는 2021-2026년 임기 제19대 Phu Tho성 인민의회 의장으로 선출되었습니다.

금 가격 급락 3주 만에 최저치로 하락

|

금 가격은 미국-중국 무역 협정에 대한 기대감으로 안전 자산에 대한 수요가 감소하면서 3주 만에 최저 수준으로 하락했습니다.

홍수로 인해 관광객들이 배를 타고 홍수를 피해 후에시를 에워싸다

|

후에 - 역사적인 홍수 기간 동안 후에를 방문한 많은 관광객들이 짐과 피난처를 찾기 위해 보트를 빌려야 했습니다.

필리핀 근처 저기압이 태풍으로 발달할 가능성 예보

Song Minh |

새로운 저기압 지역이 필리핀 근처에 막 나타났으며 10월 16일 또는 17일에 필리핀 예보 지역(PAR) 내부로 진입할 것으로 예상됩니다.

늦겨울 폭풍우로 겨울 추위가 일찍 찾아왔습니다

Khánh Minh |

태평양에서 오는 일련의 늦여름 폭풍이 며칠 안에 상륙할 것으로 예상되며 이는 미국에 폭우와 찬 공기를 가져올 것입니다.

라니냐가 돌아왔습니다. 폭우가 쏟아질 것으로 예상됩니다. 홍수 위험이 높습니다

Khánh Minh |

라니냐가 태평양에 다시 발생하여 베트남과 필리핀을 포함한 동남아시아가 이례적인 폭풍우와 홍수 증가의 위험에 직면하게 되었습니다.