자책골

LÊ VINH |

자책골"은 선수가 우연히 (때로는 의도적으로) 공을 자기 팀 골문으로 가져가는 것에 대한 용어입니다. 하지만 경기장 안에서 아니라 피치에서 "자책골"을 하는 경우도 있습니다.

V.리그 베테랑 선수의 인터뷰는 논란을 불러일으켰습니다. 사람들은 그 발언의 하이라이트를 저울에 올려 질문을 던졌습니다. 결국 당신의 의도는 무엇입니까? 표정과 태도에 대해서는 논외로 하고, 문제는 표현 방식에서 비롯됩니다.

첫째, 상대방이 득점한 것은 자신의 팀이 "조건을 만들었기" 때문이라고 생각하는 것을 어떻게 이해해야 할까요? 그것은 홈팀의 수비 시스템에 문제가 있기 때문(그렇다고 인정하지 않음)인가, 아니면 구걸, 은혜 때문인가? 사람마다 이해 방식이 다르지만, 댓글을 보면 사람들은 그 자신감이 동료에 대한 최소한의 존중을 압도하는 경향이 있는 것 같습니다.

마찬가지로 "수비수가 공을 잡으면 길게 휘두르는 것은 축구가 아니다"라는 말은 다목적으로 이해됩니다. 좋은 의도로 볼 때, 그것은 오랫동안 외국인 선수에게 공을 집중시키는 사고방식으로 살아온 베트남 축구에 대한 "깨달음"입니다. 즉, 우리는 감정이 부족한 축구를 펼치는 것보다 "플레이"하는 것을 함께 목표로 해야 합니다.

그러나 축구의 직접적인 관점에서 보면 롱볼도 여전히... 축구입니다. 많은 팀이 적용하는 전술입니다. 즉, 특정 상황에 따라 단기 또는 장기적으로 성공할 수 있습니다. V리그 경기에서 이 선수와 동료의 상대와 같이 핵심 라인의 인력 부족 상황은 그들이 전술을 변경하도록 강요할 수 있습니다.

만약 말이 유머러스한 미소와 함께라면 긴장이 고조되지 않았을 것입니다. 약간 유머러스하면 세상이 더 가벼워질 것입니다. 하지만 이 선수의 표정은 높은 곳에서 내려다보는 사람의 거만함으로 사람들을 기울이게 합니다.

축구계와 삶의 다른 모든 분야에서 논란이 되는 발언은 일상적인 일처럼 받아들여야 합니다. 문제는 말도 개인의 문화적 배경을 어느 정도 나타내므로 아이디어를 맥락에 맞게 표현하는 방법을 찾는 것이 매우 중요하다는 것입니다. 언어 부족은 "자책골"을 쉽게 만들 수 있습니다.

LÊ VINH
관련 뉴스

아스날 2번의 자책골 덕분에 울브스에 승리

|

12월 14일 새벽 (베트남 시간): 아스날은 2025-2026 시즌 프리미어 리그 16라운드에서 울브스를 2-1로 꺾었습니다.

북부 지역에 뇌우를 일으키는 새로운 한랭 기단 맞이 시기 예보

|

기상 기관에 따르면 찬 공기의 영향으로 4월 28일 저녁부터 북부 지방에 비가 올 가능성이 있으며, 국지적으로 폭우가 내리는 곳도 있을 것으로 예상됩니다.

우수하고 모범적인 기초 노동조합 위원장 대표단이 호치민 주석에게 보고합니다

|

하노이 - 4월 27일 오후, 모범적인 우수 기초 노동조합 위원장 대표단이 호치민 주석 묘소에서 호치민 주석에게 보고하는 의식을 거행했습니다.

꽝응아이 - 호아이년 고속도로, 4월 29일부터 운영, 통행료 미징수

|

88km 길이의 꽝응아이-호아이년 고속도로는 2026년 4월 29일 오전 11시 30분부터 개통되지만 통행료는 징수되지 않습니다.

퀴논 해변에 떠오른 전시 탱크 잔해 발견 현장

|

잘라이 - 4월 29일, 지방 군사령부가 퀴논 해변에서 떠오른 탱크 잔해를 인양할 예정입니다. 발견된 현장은 보호 구역으로 지정되어 있습니다.

아스날 2번의 자책골 덕분에 울브스에 승리

An An |

12월 14일 새벽 (베트남 시간): 아스날은 2025-2026 시즌 프리미어 리그 16라운드에서 울브스를 2-1로 꺾었습니다.