하노이 시장 관리국 10팀(QLTT)은 최근 뀐흐엉 식품 유한회사(뀐흐엉 식품)의 유통 기한이 지난 돼지 등뼈 15톤 이상을 폐기해야 하는 상황을 감시했다고 밝혔습니다.
앞서 시장 관리팀 10은 2025년 8월 11일 하노이 Quang Minh 면 공안과 협력하여 Quang Minh 산업 단지 43B 블록 Kien Cuong, 냉동 창고에 보관 중인 Quynh Huong 식품 유한 회사(하노이 Ngoc Hoi 면 Cum 9 dat 주소)의 냉동 화물을 검사했습니다.
검사 결과 전체 화물은 외국에서 생산한 냉동 돼지 등뼈였으며 786개의 판지 상자(20kg 1개 상자)에 포장되어 총 중량은 15 720kg입니다.
외국어 'bda'가 인쇄된 포장재에는 베트남어 보조 라벨 'bda'가 부착되어 있으며 사용 기간은 2022년 2월 16일부터 2년이며 사용 기간은 2024년 2월 16일부터 만료되었습니다.
이전에는 총 화물량이 796상자(15 920kg 2016)였으며 회사는 시장에 10상자(20kg)를 판매했으며 검사 시점까지 창고에 남아 있는 것은 786상자(15 720kg)입니다. 기능 부서는 규정에 따라 처리하기 위해 전체 상품을 임시 압수하는 기록을 작성했습니다.

사건 기록에 근거하여 하노이 시장 관리국은 이후 뀐흐엉 식품 유한 회사에 대한 행정 위반 처벌 결정을 내렸습니다.
결정에는 뀐흐엉 식품 유한회사가 유통 기한이 지난 식품 상품 사업 행위를 했다고 명시되어 있습니다. 2017년 11월 1일자 법령 119/2017/ND-CP 31조 3항 e목항 n목항(2021년 12월 30일자 법령 126/2021/ND-CP 2조 51항 50목항에 의해 수정됨)에 근거하여 위 회사는 8백만 동의 행정 벌금을 부과받았습니다.
또한 회사는 불법적으로 소비한 증거물에 해당하는 금액을 반환해야 합니다.
시정 조치는 냉동 돼지 등뼈 786상자(15 720kg)를 포함한 위반 물품 전체를 폐기하도록 강제하는 것입니다. 폐기 비용은 전액 기업이 부담합니다.