비엔호아 공항에서 다이옥신 정화 토지 6헥타르 인도 및 ODA 자금 3 200만 달러 추가 서명

HÀ ANH CHIẾN |

동나이 - 비엔호아 공항에서 6헥타르의 다이옥신 청정 토지 인도 행사가 열렸으며 3 200만 달러를 추가로 계약하여 다이옥신 처리 열 기술 시스템을 시작했습니다.

9월 15일 동나이성 비엔호아 공항에서 다이옥신 청정 토지 부지 인도식 비엔호아 공항 지역 다이옥신 처리 프로젝트의 다이옥신 처리 열 기술 시스템 착공 우선 순위 지방의 장애인 삶의 질 개선 지원 프로젝트에 대한 무상 ODA 자금 지원 계약 체결 등 3가지 행사가 열렸습니다.

Thuong tuong Hoang Xuan Chien - Thu truong Bo Quoc phong, Truong Co quan Thuong truc Ban Chi dao Quoc gia 701. Anh: HAC
호앙쑤언찌엔 상장 - 국방부 차관이자 국가 지도위원회 701 상임 기관장이 행사에서 발언하고 있습니다. 사진: HAC

행사에는 호앙쑤언찌엔 국방부 차관 겸 국가 지도 위원회 701 상임 기관장 마크 에반스 내퍼 주베트남 미국 특명전권대사 응우옌티호앙 동나이성 인민위원회 부위원장 등이 참석했습니다.

Ong Marc Evans Knapper, Dai su Dac menh toan quyen Hop chung quoc Hoa Ky tai Viet Nam phat bieu tai su kien. Anh: HAC
마크 에반스 크나퍼 주베트남 미국 특명전권대사가 행사에서 연설하고 있습니다. 사진: HAC

행사에서 주베트남 미국 대사관 대표는 비엔호아 공항에서 6년(2019년 12월부터 현재까지) 시행 후 약 6헥타르 면적의 다이옥신 제거 지역에 인증서를 수여했습니다. 비엔호아 공항의 다이옥신 처리 베트남-미국 협력 프로젝트는 공항 내부 지역과 공항 외부 지역의 다이옥신 오염 토지 면적의 거의 절반을 안전 기준에 도달하게 처리하여 방공-공군 및 지방 당국에 인도했습니다.

Trong khuon kho su kien, ong Marc Evans Knapper, Dai su dac menh toan quyen Hop chung Quoc Hoa Ky tai Viet Nam va Thieu tuong Nguyen Dinh Hien, Tu lenh Binh chung Hoa hoc (Bo Quoc phong), Tong Giam doc Trung tam Hanh dong Quoc gia khac phuc hau qua chat doc hoa hoc va moi truong (NACCET) da ky thoa thuan bo sung 32 trieu USD von ODA khong hoan lai cua Hoa Ky de tiep tuc mo rong Du an ho tro cai thien chat luong song cua nguoi khuyet tat tai cac tinh bi phun rai nang chat doc da cam/dioxin. Anh: HAC
행사 틀 내에서 베트남 주재 미국 특명전권대사인 마크 에반스 크나퍼 씨와 소장 응우옌딘히엔 씨 화학 병과 사령관(국방부): 화학 독성 물질 및 환경 피해 극복 국가 행동 센터(NACCET) 총괄 이사는 고엽제/다이옥신이 심하게 살포된 지방의 장애인 삶의 질 개선 지원 프로젝트를 계속 확대하기 위해 미국 무상 ODA 자금 3 200만 달러를 추가하는 협정에 서명했습니다. 사진:

이는 2021년부터 꽝찌(Quang Tri) 브라 트어티엔후에(Thua Thien Hue) 브라 다낭(Da Nang) 브라 잘라이(Gia Lai) 브라 꽝응아이(Quang Ngai) 브라 동나이(Dong Nai) 브라 등 이전 6개 성에서 진행 중인 프로젝트의 성공을 잇는 활동입니다. 6개 성에서 3년간 진행된 프로젝트는 32 000명 이상의 장애인 고엽제/다이옥신 피해자를 지원하여 설정된 목표의 60% 이상을 달성

Cac dai bieu da tien hanh nghi thuc khoi cong xay dung, lap dat he thong cong nghe nhiet xu ly dioxin. Anh: HAC
대표들이 다이옥신 처리 열 기술 시스템 설치 건설 기공식을 진행하고 있습니다. 사진: HAC

또한 행사에서 대표자들은 다이옥신 처리 열 기술 시스템을 설치하고 건설을 시작하는 의식을 진행했습니다. 열 기술 시스템의 사용은 비엔호아 공항 지역의 다이옥신 오염 토양 처리 진행 속도를 높여 2030년 이전에 프로젝트를 완료할 것으로 기대됩니다.

마크 에반스 메너 주베트남 미국 특명전권대사는 다음과 같이 밝혔습니다. 오늘 행사는 전쟁 후유증 극복에 대한 베트남에 대한 미국의 약속을 가장 명확하게 보여주는 것입니다... 중부 지역의 지뢰 제거 프로그램은 앞으로도 계속 시행될 것입니다... 미국 국무부는 베트남 정부 찬 비정부 기구와 함께 앞으로도 프로젝트 전쟁 후유증 극복 프로그램을 계속 시행할 것입니다...

Thuong tuong Hoang Xuan Chien - Thu truong Bo Quoc phong, Truong Co quan Thuong truc Ban Chi dao Quoc gia 701; Ong Marc Evans Knapper, Dai su Dac menh toan quyen Hop chung quoc Hoa Ky tai Viet Nam tai su kien. Anh: HAC
호앙쑤언찌엔 상장 - 국방부 차관이자 국가 지도 위원회 701 상임 기관장; 마크 에반스 크나퍼 부주임 베트남 주재 미국 특명전권대사가 행사에서. 사진: HAC

개관식에서 호앙쑤언찌엔 상장 - 701 국가 지도위원회 상임 기관장은 앞으로 국방부 - 701 국가 지도위원회 상임 기관은 베트남 주재 미국 대사관이 ODA 무상 자금 지원을 위해 정부와 미국 의회에 계속 관심을 가져주기를 바란다고 밝혔습니다.

국가 간부 국제기구 간부 파트너가 간부를 공유하고 간부는 베트남 국방부가 베트남의 다이옥신 오염 토지 전체 면적 처리를 완료하고 화학 독극물/다이옥신 피해자를 돌보는 간부 지원을 확대할 수 있도록 자원을 지원합니다.

HÀ ANH CHIẾN
관련 뉴스

태국 수십억 달러 규모의 캄보디아 금 수출 사건으로 충격

|

태국은 6월 초부터 국경이 여전히 강화된 가운데 캄보디아로 수출된 2조 1 500억 달러 상당의 금괴에 대한 긴급 조사를 시작했습니다.

베트남에서 마지막 4개의 색깔로 봉헌된 유명한 닥락 사원

|

Dak Lak - Khai Doan은 Tay Nguyen에 있는 베트남 불교 부흥 시대의 불교 단체의 첫 번째 사원입니다.

람동 학교 급식 품질 미달 사건: 셰프 해고 고발

|

람동 - 관계 당국은 T.V anh 초등학교의 저품질 급식 정보를 조사하고 있으며 고소인은 사직한 요리사입니다.

당티홍이 전국 배구 대회에 출전할 수 없는 이유

|

FIVB의 당티홍에 대한 경기 중단 결정으로 인해 그녀는 VFV가 주최하는 공식 배구 대회에 참가할 수 없게 되었습니다.

꽝찌에서 시장으로 돌진한 자동차 사고로 12명의 사상자 발생

|

꽝찌 - 9월 17일 아침 라오바오 코뮌 탄롱브라 시장에서 발생한 사고로 3명이 사망하고 9명이 부상당했으며 그 중 많은 피해자가 라오스 국적입니다.

농업 환경부 장관 대행 및 9명의 차관의 업무 분담

|

농업환경부는 농업환경부 지도부의 업무 분담에 대한 결정을 내렸습니다.

탄호아성 인사 업무 발표

|

Thanh Hoa 성 인민위원회 위원장 선출을 위한 인사 발표 회의 개최.

Mỹ trao hợp đồng thầu 32 triệu USD xử lý dioxin sân bay Biên Hòa

Song Minh |

Hợp đồng thầu trị giá 32 triệu USD được trao cho công ty của Mỹ là Tetra Tech trong khuôn khổ dự án xử lý dioxin ở trong và quanh sân bay Biên Hòa.

Bàn giao gần 3ha đất nhiễm dioxin được làm sạch tại sân bay Biên Hoà

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai – Ngày 7.3, tại TP.Biên Hoà đã diễn ra lễ bàn giao mặt bằng đã xử lý dioxin khu vực Tây Nam thuộc dự án xử lý ô nhiễm dioxin sân bay Biên Hoà giai đoạn 1.

Mỹ chi 29 triệu USD cho công ty Việt Nam xử lý dioxin sân bay Biên Hòa

Ngọc Vân |

Ngày 20.12, Mỹ công bố hợp đồng thi công xây lắp trị giá 29 triệu USD dành cho một công ty của Việt Nam để bắt đầu giai đoạn tiếp theo của dự án xử lý dioxin tại sân bay Biên Hòa.