쩐탄만 국회의장과 영부인이 몽골 공식 방문을 시작했습니다

BẠCH DƯƠNG |

쩐탄만 국회의장과 영부인, 베트남 고위 대표단이 몽골 공식 방문을 시작하기 위해 울란바토르 수도에 도착했습니다.

9월 9일 정오(현지 시간), 정치국 위원, 국회의장 쩐탄만과 부인 응우옌티탄응아는 베트남 고위 대표단과 함께 몽골 국회의장 산다크 비암바초그트와 부인의 초청으로 2026년 9월 9일부터 11일까지 몽골 공식 방문을 시작하기 위해 울란바토르 수도 치기스칸 공항에 도착했다고 TTXVN이 보도했습니다.

공항에서 대표단을 맞이한 몽골 측은 간바타르 훌란 주베트남 몽골 대사, J. 바이아르마아 몽골-베트남 우호 의원 그룹 의장, 국회 사무처, 몽골 외무부 대표입니다.

베트남 측에서는 응우옌 뚜언 탄 몽골 주재 베트남 대사와 몽골 주재 베트남 대사관 직원이 참석했습니다.

Hai thiếu nữ Mông Cổ tặng khăn Khadag và mời Ủy Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Phu nhân dùng bánh Aaruul theo nghi thức đón khách truyền thống của Mông Cổ. Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN
몽골 아가씨 두 명이 카다그 스카프를 선물하고 정치국 위원, 국회 의장 쩐탄만 씨와 부인을 몽골 전통 손님 맞이 의식에 따라 아우울 케이크를 먹도록 초대했습니다. 사진: 도안떤/TTXVN

베트남과 몽골은 아주 어릴 때부터 전통적인 우호 관계를 맺어왔으며, 양측은 정기적으로 서로 돕고 지지해 왔습니다. 최근 몇 년 동안 양국 관계는 여러 분야에서 실질적이고 포괄적인 발전을 이루었습니다. 양측은 2024년 9~10월 또 람 총서기 겸 국가주석의 몽골 국빈 방문을 계기로 포괄적 파트너십 관계를 수립했습니다.

정치적으로 당 채널 관계가 강화되었습니다. 정치적 신뢰, 수장 외교가 강화되었습니다. 대표단 교류, 고위급 접촉, 모든 수준 및 지역이 유지되었습니다. 국방, 안보, 사법 및 법 집행 협력이 많은 새로운 실질적인 밝은 점과 함께 관계에서 중요한 기둥이 되고 있습니다. 경제, 무역 및 투자 협력은 합의, 약속 및 협력 프로젝트를 통해 점점 더 개선되고 있습니다.

경제-무역, 과학-기술 협력에 관한 정부간 위원회 메커니즘이 정기적으로 시행됩니다. 양자 무역액은 계속 증가하여 2025년에는 1억 5,500만 달러, 2026년 상반기에는 거의 6,000만 달러에 달했습니다.

문화, 관광, 교육, 농업, 지역 협력 및 인적 교류와 같은 다른 분야에서의 협력이 계속 확대되고 있습니다. 몽골 지도부는 베트남을 동남아시아 지역에서 가장 중요한 파트너로 간주한다고 확인했습니다.

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Phu nhân đến thủ đô Ulaanbaatar, bắt đầu thăm chính thức Mông Cổ. Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN
정치국 위원, 국회 의장 쩐탄만과 영부인이 몽골 공식 방문을 시작하기 위해 우란바토르 수도에 도착했습니다. 사진: 도안떤/TTXVN

쩐탄만 국회의장은 신임 국회의장 산다크 비암바초그트가 취임한 이후 처음으로 초청된 손님입니다. 이번 방문은 쩐탄만 국회의장의 첫 공식 몽골 방문이며, 2003년 이후 23년 만에 베트남 국회의장의 몽골 방문입니다.

이번 방문은 양국 입법 기관 간의 실질적인 협력을 촉진하고, 특히 과학 기술 및 베트남-몽골 포괄적 파트너십 관계의 내용에 상응하는 새로운 협력 분야에서 국방, 안보, 경제 협력을 강화하는 데 기여하는 것을 목표로 합니다.

BẠCH DƯƠNG
관련 뉴스

국회의장과 영부인, 한국 공식 방문 성공적으로 마무리

|

쩐탄만 국회의장과 영부인, 베트남 고위 대표단은 서울 수도를 떠나 한국 공식 방문을 성공적으로 마쳤습니다.

국회의장, 대사관 직원 및 주한 베트남 공동체와 만남

|

쩐탄만 국회의장과 영부인, 베트남 고위 대표단이 대사관 직원 및 주한 베트남 공동체를 만났습니다.

국회의장과 영부인, 한국, 몽골 공식 방문길에 오르다

|

쩐탄만 국회의장과 영부인, 베트남 고위 대표단이 9월 6일부터 11일까지 한국과 몽골을 공식 방문하기 위해 출발했습니다.

베트남 선수단, 제20회 아시안게임 출정

|

베트남 선수단, 아시안게임 20에서 금메달 4개 이상 획득 목표.

공안, 오토바이 운전자에게 나무가 쓰러져 1명 사망한 사건 조사

|

탄호아 - 공안 기관은 자단나무가 베어져 오토바이 운전자에게 맞아 1명이 사망한 사건을 확인하고 조사하고 있습니다.

8개의 서점에 갔지만 학부모는 여전히 자녀를 위한 교과서를 충분히 사지 못했습니다

|

하노이의 많은 학부모들은 학년 초에 자녀를 위해 충분한 교과서를 사기 위해 여전히 고군분투하고 있습니다.

이란에 의해 압수된 수백만 달러 규모의 미국 자체 추진 잠수함의 특별한 점

|

이란 이슬람 혁명 수비대(IRGC)는 9월 8일 미국 해군의 첨단 무인 잠수함(UUV)을 나포했다고 발표했습니다.

나트랑 교장, 재편 후 학교 운영에 대해 공유

|

카인호아 – 나트랑의 공립학교 재편 후, 분교의 교사 조정 및 관리 권한 분산은 새로운 모델이 효과적으로 운영되는 데 도움이 되고 있습니다.

국회의장과 영부인, 한국 공식 방문 성공적으로 마무리

LÊ TRANG |

쩐탄만 국회의장과 영부인, 베트남 고위 대표단은 서울 수도를 떠나 한국 공식 방문을 성공적으로 마쳤습니다.

국회의장, 대사관 직원 및 주한 베트남 공동체와 만남

Theo TTXVN |

쩐탄만 국회의장과 영부인, 베트남 고위 대표단이 대사관 직원 및 주한 베트남 공동체를 만났습니다.

국회의장과 영부인, 한국, 몽골 공식 방문길에 오르다

Theo TTXVN |

쩐탄만 국회의장과 영부인, 베트남 고위 대표단이 9월 6일부터 11일까지 한국과 몽골을 공식 방문하기 위해 출발했습니다.