혼인신고 시 전자 호적부와 종이 호적부를 모두 사용해야 합니다

PHẠM ĐÔNG |

호적법(개정안) 초안은 코뮌 인민위원회에 모든 사건, 호적 정보 등록을 수행하도록 위임합니다. 전자 장부 및 종이 장부 사용 결혼 등록.

4월 9일 아침, 제1차 회의를 계속하여 국회는 호앙탄뚱 법무부 장관이 총리의 위임을 받아 호적법(개정) 초안 보고서를 발표하는 것을 들었습니다.

호적 등록 권한에 대해 호앙탄뚱 장관은 법안 초안이 읍면동 인민위원회에 모든 사건, 호적 정보를 등록하도록 위임하고 있다고 밝혔습니다. 호적은 거주지, 행정 구역에 관계없이 등록할 수 있습니다.

법률 초안은 각 호적 등록 절차의 권한, 대상, 범위만 규정합니다. 서류 구성, 기한, 절차, 호적 등록 절차에 대한 구체적인 규정은 변동성이 큰 내용이며, 법률 초안은 정부가 세부 사항을 규정하도록 위임합니다.

신청자는 온라인 또는 직접 또는 우편 서비스를 통해 호적 등록 서류를 제출하고 결과를 받을 권리가 있습니다. 법률 초안은 정부에 대부분의 호적 절차에 대해 전체 온라인 방향으로 세부 사항을 규정하도록 위임합니다(결혼 등록 절차 제외, 후견인은 호적 등록 기관에 출석해야 함...).

호적에 관해서는 주로 전자 데이터를 사용합니다. 혼인 신고만 전자 장부와 종이 장부를 동시에 사용합니다(남녀 양측이 자발성을 표현하고 혼인 신고 장부, 혼인 증명서에 서명하기 위해 참석해야 하는 특성과 전통에 적합).

호적 서류에는 출생 증명서, 혼인 증명서, 사망 증명서 및 호적 확인서가 포함됩니다. 정부는 호적 서류(전자본, 종이본, 원본, 사본) 발급에 대해 구체적으로 규정할 것입니다.

법률 초안은 정부에 호적 업무를 수행하는 공무원 팀을 검토하고 연수하며, 법률에 할당된 임무와 권한을 수행하는 것을 보장하는 호적 업무 종사자의 조건과 기준을 규정하도록 지시합니다.

법안 초안은 베트남에 거주하는 국적이 확인되지 않은 베트남계 사람들의 호적 등록 권리 및 의무에 대한 규정을 추가합니다. 베트남에서 태어났거나 베트남 영토에서 안정적으로 거주하는 아동의 출생 신고 권리를 보장하는 규정을 추가합니다.

호적 등록 기관은 관련 데이터베이스의 정보를 적극적으로 활용하고 조회할 책임이 있으며, 정보를 활용하지 못하거나 활용된 정보가 불완전하거나 정확하지 않은 경우에만 국민에게 서류 제출 및 제시를 요구하는 규정을 추가합니다.

호적 서류, 호적 정보, 전자 호적 데이터의 법적 가치를 확인하고, 행정 절차 및 기타 거래를 수행할 때 전자 호적 데이터가 종이 호적 서류와 동일한 가치를 갖는지 확인하는 규정을 추가합니다.

개인의 거주지에 관계없이 보호자의 재산 관리와 관련된 보호 등록 감독 권한을 추가하고 보호 감독 감독을 종료합니다.

Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật và Tư pháp của Quốc hội Phan Chí Hiếu. Ảnh: Media Quốc hội
국회 법사위원회 위원장 판찌히에우. 사진: 국회 미디어

법률 초안 심사에서 국회 법률 및 사법 위원회 위원장 판찌히에우는 법률 및 사법 위원회의 대다수 의견이 법률 초안 규정에 기본적으로 동의한다고 밝혔습니다. 왜냐하면 완전하고 행정 구역이 없는 온라인 호적 등록을 강화하는 것이 현재 상황에 적합하기 때문입니다.

현재 호적 데이터베이스는 행정 절차 해결의 포괄적인 혁신, 행정 구역에 의존하지 않는 공공 서비스 제공, 국민을 위한 온라인 공공 서비스 품질 향상, 전체 프로세스, 개인화 및 데이터 기반 온라인 공공 서비스 제공을 목표로 구축되었으며 계속해서 완성되고 있습니다.

PHẠM ĐÔNG
관련 뉴스

호적 데이터 수집, 공유, 활용은 안전과 비밀을 보장해야 합니다

|

호적법(개정안) 초안은 호적 데이터 수집 및 활용이 개인 데이터 보호 규정에 따라 안전하고 기밀성을 보장해야 한다고 규정합니다.

주민들에게 모든 코뮌 인민위원회에서 호적 등록을 할 권리를 제안합니다

|

정부는 국민이 거주지에 관계없이 모든 코뮌 인민위원회에서 호적 등록을 요청할 권리가 있다고 제안합니다.

부이티민호아이 주석, 크메르 민족 동포에게 축하 서한 발송

|

2026년 크메르 민족의 쫄츠남트메이 설날을 맞아 부이티민호아이 정치국 위원, 당 중앙위원회 서기, 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장이 스님, 아차르 및 모든 크메르 민족에게 축하 서한을 보냈습니다.

호치민시 초등학생 40명 이상 구토, 토, 소화 불량 증상

|

호치민시 - 빈꾸오이떠이 초등학교 학생 41명이 소화 불량 증상을 보여 진찰을 받았으며, 그중 3명은 입원해야 했습니다.

열대 저기압이 태풍으로 강화되어 동해로 진입할 가능성에 대한 예보

|

태평양 북서부의 열대 저기압은 태풍으로 강화될 가능성이 있지만 동해로 진입할 가능성은 낮습니다.

수리 직후 자동차가 하이퐁에서 갑자기 격렬하게 불탔습니다

|

하이퐁 - 4월 9일, 안딘 갓길(하이즈엉동)에서 자동차 한 대가 갑자기 격렬하게 불탔지만 인명 피해는 없었습니다.

2026~2031년 임기 칸호아 지도부 강화

|

카인호아 - 지방은 다음 임기 지도부를 재정비했으며, 그중 응우옌비엣훙 씨가 성 인민위원회 위원장 직책을 맡도록 승인되었습니다.

베트남 휘발유 가격은 지역 내 많은 국가보다 저렴합니다

|

현재 베트남 휘발유 가격은 평균 수준이며 중국, 태국보다 높은 유가를 제외하고는 국경을 공유하는 국가보다 낮습니다.

호적 데이터 수집, 공유, 활용은 안전과 비밀을 보장해야 합니다

ANH HUY |

호적법(개정안) 초안은 호적 데이터 수집 및 활용이 개인 데이터 보호 규정에 따라 안전하고 기밀성을 보장해야 한다고 규정합니다.

주민들에게 모든 코뮌 인민위원회에서 호적 등록을 할 권리를 제안합니다

ANH HUY |

정부는 국민이 거주지에 관계없이 모든 코뮌 인민위원회에서 호적 등록을 요청할 권리가 있다고 제안합니다.

Hà Nội trả lời về việc thực hiện thủ tục đăng ký kết hôn theo địa chỉ tạm trú

Anh Tuấn |

Bạn đọc Lê Khanh hỏi: "Tôi có thể đăng ký kết hôn tại UBND phường Cầu Giấy, Hà Nội theo địa chỉ tạm trú ở đây được không?".