방탄소년단, 앨범 '아리랑'에 한국어 추가하기 위해 HYBE와 경쟁

DƯƠNG HƯƠNG |

다큐멘터리 "BTS: The return"는 BTS가 앨범 "Arirang"을 제작하는 과정, 노래 가사에 한국어를 추가하기 위한 그룹의 투쟁을 생생하게 기록합니다.

디스패치에 따르면 방탄소년단은 군 복무를 마치자마자 그룹의 다음 장을 생각하기 시작했습니다. 그들은 완전한 라인업으로 복귀하는 것의 무게를 잘 알고 있습니다. 그것은 과거의 자신을 다시 한번 극복해야 한다는 것을 의미합니다.

아무도 정확히 어떻게 해야 할지 모릅니다. K팝 아이돌계에서 방탄소년단과 같은 수준에 도달한 아티스트는 아직 없습니다. 게다가 군 복무로 인한 거의 4년간의 중단 기간은 세계적으로 유명한 팝스타조차 거의 경험하지 못하는 것입니다.

넷플릭스의 다큐멘터리 영화 "BTS: The return"는 BTS가 그 답을 찾는 여정을 기록합니다. 멤버들은 원래의 가치로 돌아가 그룹의 정체성을 되돌아봅니다. 이 플랫폼에서 그들은 점차 다음 음악 작품의 방향을 설정합니다.

바오 응우옌 감독은 "저는 책임의 무게가 멤버들에게 무겁게 짓누르는 것을 느낄 수 있습니다. 그들이 그 압박감을 정말 존경할 만한 아름다운 예술 작품으로 바꾸는 과정입니다."라고 말했습니다.

BTS tập trung sáng tác nhạc ở Mỹ. Ảnh: cắt từ video
방탄소년단, 미국에서 작곡 활동 집중. 사진: 비디오 캡처

다큐멘터리 영화는 작년 여름 로스앤젤레스(미국)에서 멤버들이 함께 음악을 작곡하는 장면을 담고 있습니다. 시작은 진이 솔로 투어를 마치고 공동 숙소로 돌아오는 장면으로, 멤버들은 밝은 미소를 지으며 달려나와 맞이합니다.

그들의 공동 생활은 소박하지만 따뜻합니다. 가족 구성원들은 편안한 옷을 입고 수영장에서 놀고 운동을 하고 저녁에는 모여 구운 고기를 먹고 소주를 마십니다.

그들은 또한 번갈아 가며 카메라를 들고 서로의 순간을 기록하여 가족 비디오와 같은 고전적인 스타일의 영상을 만들었습니다. 그들은 함께 옛 추억을 되새기고 그룹 데뷔 초부터의 비디오를 다시 봤습니다.

리더 RM은 방탄소년단이 짊어져야 할 압박감과 책임감에 대해 "휴식 생각만 하면 실수를 하는 것 같아요..."라고 말했습니다.

앨범 "아리랑" 제작 과정은 많은 어려움을 겪었습니다. 한국 전통 음악과 현대 팝을 혼합하는 것이 쉽지 않았기 때문입니다. 멤버들은 매일 고민하는 상태에 빠졌고, 심지어 "아리랑" 주제를 포기하고 싶어하기도 했습니다.

여기서 망설이면 기회가 없을 거야"라는 결심으로 그들은 주저하지 않고 자신의 한계를 깨뜨립니다. 그들이 설명하는 "아리랑"의 핵심 정신은 언어 장벽을 넘어 함께 춤추기 위해 손을 잡는 사람들의 이미지인 유대감입니다.

무엇보다도 그들은 한국 정체성을 포기하지 않습니다. 회사 A&R 팀은 글로벌 시장을 지향하기 위해 영어 단어를 사용해야 한다고 제안한 적이 있습니다. 그러나 멤버들은 여전히 "최소한 랩 부분에는 한국어 단어를 추가해야 합니다."라고 단호하게 말합니다.

BTS biểu diễn
방탄소년단, 3월 21일 광주문 광장(서울, 한국)에서 공연. 사진: 롯데

스가가가 제작에 집중하기 위해 "기지"에 남은 덕분에 앨범의 곡들은 꽤 일찍 완성되었습니다. 가장 중요한 임무인 타이틀곡만 남았습니다.

멤버들은 며칠 밤낮으로 격렬하게 논쟁했습니다. 30대에 접어들면서 그들은 더 성숙한 음악적 색깔을 보여주고 싶어했습니다. 그 과정에서 지민은 공연이 크게 줄어들 수 있다는 우려를 표명하고 외부의 객관적인 관점도 공유했습니다.

하지만 결국 빛나는 것은 팀워크였습니다. 긴장된 논의 끝에 그들은 "Swim"이 최선의 선택이라는 데 동의했습니다. 함께 "지금이 변화하기에 적절한 시기"라는 결론에 도달한 것은 그룹의 끈끈한 결속을 보여줍니다.

DƯƠNG HƯƠNG
관련 뉴스

방탄소년단, 콘서트 실제 관객 수 논란

|

하이브가 방탄소년단의 콘서트를 공개하여 10만 명 이상이 참석한 것은 당국이 발표한 4만 명 이상의 숫자와 완전히 다르기 때문에 논란의 여지가 있습니다.

BTS, 컴백 콘서트에 10만 명 이상 참가

|

방탄소년단은 광화문 광장에서 성공적인 공연을 펼쳐 활동 중단 후 강력한 복귀를 알렸습니다.

방탄소년단은 ARIRANG 앨범 데모 100곡을 제작한 적이 있습니다

|

거의 4년 만에 방탄소년단이 다섯 번째 스튜디오 앨범 ARIRANG로 공식 복귀하여 경력에서 중요한 전환점을 맞이했습니다.

트럼프 대통령, 이란 에너지 시설 공격 연기 요청

|

트럼프 대통령은 에너지 시설에 대한 공습 계획을 일시 중단했지만, 이란과의 긴장은 여전히 눈에 띄게 완화될 기미가 보이지 않습니다.

호치민시 골목길에 넘쳐나는 폐수, 주민들 장기간의 오염 속에서 생활

|

호치민시 - 주민들은 안푸동 구역의 작은 골목길로 넘쳐나는 더러운 폐수가 악취를 풍기며 수개월 동안 처리되지 않아 오염을 유발한다고 불만을 제기했습니다.

내무부, 임금 개혁 방안 보고 기한

|

내무부는 로드맵에 따라 급여 개혁 시행에 대한 구체적인 계획을 신중하게 준비하고 제안하여 3월 30일에 부총리에게 보고합니다.

VTV 빈딘 롱안 대 비에틴뱅크 배구 생중계, 호아르 컵 결승전

|

오늘(3월 23일) 16시 00분에 열리는 2026 Hoa Lu 배구 컵 결승전에서 VTV Binh Dien Long An과 Vietinbank 간의 경기 생중계.

따오 2026 특별판 곧 방송, 인민예술가 쑤언박, 꽁리 출연 안 해

|

따오 2026이 곧 돌아올 예정이며, 인민예술가 카잉, 인민예술가 뜨롱, 공훈예술가 찌쭝, 공훈예술가 꽝탕, 예술가 반중과 같은 친숙한 예술가들이 출연합니다.

방탄소년단, 콘서트 실제 관객 수 논란

DƯƠNG HƯƠNG |

하이브가 방탄소년단의 콘서트를 공개하여 10만 명 이상이 참석한 것은 당국이 발표한 4만 명 이상의 숫자와 완전히 다르기 때문에 논란의 여지가 있습니다.

BTS, 컴백 콘서트에 10만 명 이상 참가

DƯƠNG HƯƠNG |

방탄소년단은 광화문 광장에서 성공적인 공연을 펼쳐 활동 중단 후 강력한 복귀를 알렸습니다.

방탄소년단은 ARIRANG 앨범 데모 100곡을 제작한 적이 있습니다

ĐÔNG DU |

거의 4년 만에 방탄소년단이 다섯 번째 스튜디오 앨범 ARIRANG로 공식 복귀하여 경력에서 중요한 전환점을 맞이했습니다.