수상한 문학 작품은 아직 파급력이 없습니다.
모든 비교가 어색하지만, 세계적으로 큰 상은 문학 작품이 "운명을 바꾸고 베스트셀러( 베스트셀러)가 되는 데 도움이 될 수 있습니다.
베트남 작가 협회 문학상은 한때 주목을 받았지만, 수상 후 책에서 "추적"되는 작품은 거의 없었습니다.
2021년 응우옌빈프엉 작가의 소설 "평범한 예"는 베트남 작가 협회상을 수상했습니다. 이 소설은 비평가들로부터 많은 찬사를 받았고, 직후 2022년 동남아시아 작가상도 수상했지만, "평범한 예"는 판매대에서 "운명을 바꿀" 수 없었습니다.
2023년 응우옌 비엣 하 작가의 소설 "절대적인 흔적 없음"은 베트남 작가 협회 상을 수상했지만 거의 흔적을 남기지 못했습니다. 응우옌 비엣 하는 "신의 기회", "술 마시는 여자"와 같은 일련의 작품으로 문단에 충격을 준 작가였습니다. 응우옌 비엣 하는 응우옌 후이 티엡, 응우옌 빈 프엉과 같은 유명 인사의 세대를 잇는 작가가 될 것으로 기대됩니다. 그러나 그가 높은 평가를 받았음에도 불구하고 소설 "절대적인 흔적 없음"은 시장과 독자들에게 "방향 전환"을 만들지 못했습니다.
올해 베트남 작가 협회 상 산문 부문은 레탄키 작가의 소설 "약속의 땅"에, 시 부문은 호앙투이안(호앙티뀐안) 시인의 시집 "고통의 향기"와 짱탄(쩐티탄) 시인의 시집 "머리 길 위에서"가 공동 수상했습니다.
작가 레탄키는 현재 푸리동(옛 하남, 현재 닌빈)에 살고 있으며, 오랫동안 기계 공장을 운영해 왔습니다.응우옌비엣하, 응우옌빈프엉과 달리 작가 레탄키는 자신이 문학에 열정적이고 글을 많이 쓰지만 생계를 유지하기 위해 여전히 기계 기술이 필요하다고 생각합니다.노동 신문 기자와 수상작이 많지만 주목받지 못하는 것에 대해 이야기를 나누면서 작가 레탄키는 "게임 규칙"을 이해하고 받아들인다고 말했습니다.
그에 따르면 모든 수상작이 유명해지는 것은 아닙니다.작품이 널리 홍보되고 확산되기를 바라지만, 작가 혼자서는 그렇게 하기 어렵습니다.
수상작 홍보 검토
베트남 작가 협회 상을 수상한 문학 작품이 품질로 칭찬을 받았음에도 불구하고 여전히 정보 생활, 문단 생활, 도서 시장 사이에 거의... 가라앉는 이유에 대해 응우옌꽝티에우 작가 - 베트남 작가 협회 회장 - 는 다음과 같이 말했습니다. "저는 이 이야기가 많은 요소에서 비롯된 것이라고 생각합니다. 우선 작품과 작품의 주제가 많은 독자에게 충분히 매력적이지 않을 수 있습니다. 많은 경우, 많은 사람들이 스캔들, 쇼비즈니스 비밀 또는 충격적인 이야기에 대해 읽는 것을 좋아합니다... 문학 작품은 삶의 이야기, 인간의 운명에 대해 깊이 파고듭니다.
제 생각에는 큰 원인은 베트남 사람들의 독서 문화에서 비롯됩니다. 저는 전문가, 출판계와 이야기를 나눈 적이 있는데, 모든 노벨 문학상 수상작이 베트남 시장에서 잘 팔리는 것은 아닙니다.
하지만 무엇보다도 저는 베트남 작가 협회 문학상과 같은 직업상은 독자들이 현대 문학 작품의 삶과 가치에 대해 더 잘 이해하고 알 수 있도록 홍보하고 확산되어야 한다고 생각합니다. 저와 베트남 작가 협회는 앞으로 이 점에 대해 검토해야 할 것입니다.
응우옌꽝티에우 작가에 따르면 수상한 문학 작품을 홍보하는 데에도 특정 어려움이 있습니다. 많은 수상작이 다른 출판사(작가 협회 출판사가 아님)에서 제작되었기 때문에 베트남 작가 협회는 발행, 홍보, 소개 계획을 세우기가 매우 어렵습니다.
저는 앞으로 베트남 작가 협회가 출판사와 협력하는 계획을 세워야 하며, 이를 통해 수상작을 홍보, 소개, 널리 보급하여 더 많은 독자들에게 알리고, 이를 통해 베트남 작가 협회의 상도 더 잘 홍보될 수 있다고 생각합니다.
전문 분야의 권위 있는 상이 널리 알려지는 것은 문학의 수준을 높이고 문학이 정보 흐름과 현대 정신 문화 생활 사이에서 더 높은 위치와 더 높은 가치를 갖도록 하는 방법이기도 합니다.
