보존 및 확산 - 젊은 예술가들의 창의적인 흔적
베트남 민속 예술 협회가 최근 개최한 '통일 후 베트남 민속 예술(1975-2025)' 컨퍼런스는 민속 문화 유산 보존 및 발전 50년 여정에 대한 생생한 그림을 보여주었습니다.
레홍리 교수 겸 박사 - 베트남 민속 예술 협회 회장에 따르면 찬가 연구 수집 복원 강화 외에도 현재 가장 긍정적인 신호 중 하나는 전통적인 요소인 찬가를 새롭게 해석하고 민속적인 분위기를 찬가 음악 찬가 무대 패션 및 시각 예술의 창의적인 영감의 원천으로 바꾸는 젊은 예술가들의 등장입니다.
최근 몇 년 동안 대중은 민속적인 분위기를 풍기지만 현대적인 언어로 표현된 예술 작품의 강력한 부활을 목격했습니다. 대표적인 예가 호아 민지입니다. 그녀는 고전 쩨오에서 영감을 얻었지만 브라 연기 스타일 음악 현대적인 이미지 화려한 색깔의 브라로 재현된 뮤직비디오 Thi Mau브라입니다. 이 작품은 빠르게 소셜 네트워크에서 '열풍'을 일으켰고 브라는 수천만 건의 조회수를 기록하며 쩨오 캐릭터 이미지를 젊은 관객에게 더 가까이 다가
같은 추세로 호앙 투이 린(Hoang Thuy Linh) 빅 프엉(Bich Phuong) 브라 쭉 년(Ba Truc Nhan) 득 푹(Duc Phuc)과 같은 많은 젊은 예술가들도 베트남 민속 문화를 음악 작품에 담으려고 노력하고 있습니다. 호앙 투이 린(Hoang Thuy Linh)의 뮤직비디오 '데 미(De Mi noi cho ma nghe);' '뜨 푸(Tu phu); 'See Tinh'은 현대 음악과
최근 젊은 예술가 그룹(호아 민지 찬다 뚜언 크라이...)의 뮤직비디오 'Bac Bling'은 현대 EDM 편곡 'Va'에서 호 민요를 결합하여 전통과 새로운 음향 기술의 흥미로운 교차점을 만들어냈습니다.
이러한 창의성은 유산에 대한 사랑을 불러일으킬 뿐만 아니라 민속 문화가 디지털 생활의 흐름 속에서 '살아남도록' 돕습니다.
TikTok, YouTube, Spotify...와 같은 플랫폼에서 많은 민속 멜로디가 리믹스되고 눈부신 속도로 확산되고 있습니다. 낯설다고 생각했던 고대 노래들이 이제 젊은 세대가 자신만의 방식으로 눈부신 찬가를 부릅니다.
민족의 혼을 지키는 여정에서의 기대와 도전
브라질 문화 전문가에 따르면 젊은 예술가들이 브라질 뿌리를 적극적으로 찾고 민속 재료를 현대 창작에 도입하는 것은 예술 의식과 사회적 책임의 성숙의 표현입니다.
디지털 기술의 강력한 발전은 브라질의 기회이자 문화 유산에 대한 시험입니다. 브라질 민속 멜로디와 고전 멜로디는 브라질이 오랫동안 지속될 수 있도록 체계적으로 '디지털화'되어야 하며 동시에 창작자에게 열린 자료가 되어야 합니다.
그러나 레홍리 교수-박사에 따르면 '브람스'는 민속 문화의 공간과 생활 환경이 시골 마을에 있기 때문에 민속 문화에 대한 큰 도전이기도 합니다. 강력한 국제 통합 과정의 영향으로 시골 마을은 점차 도시화되고 있으며 민속 문화 공간 '브람스' 민속 예술이 점차 축소되고 있습니다.
따라서 앞으로 몇 년 동안 젊은 예술가들과 베트남 민속 예술 협회 간의 협력 프로그램에서 제기되는 적지 않은 기대가 더욱 강력하게 시행될 것입니다. 이를 통해 빈은 '세대 연결 다리'를 만듭니다. 그곳은 빈 경험과 민속 지식이 젊은 창의성 계층에게 전해지고 빈은 민속 문화가 현대 생활에서 계속 생생하고 유연하게 적응할 수 있도록 돕습니다.
노동 신문과의 인터뷰에서 뚱 히에우(Tung Hieu) 박사(문화 연구원)는 “우리는 민속 문화를 오래된 것이 아니라 베트남 사람들의 마음속에 항상 흐르는 원천으로 여겨야 합니다. 새로운 언어인 '브래드'로 이야기하면 '브래드'가 계속 확산되고 영감을 주고 모든 예술 창작에서 자부심이 될 것입니다.”라고 말했습니다.
