중국 배우가 본명을 써야 했을 때 논란이 발생했습니다

DƯƠNG HƯƠNG |

중국 제작자와 배우들은 실명 규정을 시행하기 시작했지만, 이 규정과 관련된 논쟁과 부적절함이 빠르게 발생했습니다.

중국 언론에 따르면 6월 24일 텐센트 비디오 플랫폼은 2026년 주요 TV 드라마 목록을 발표했습니다.

그러나 예년과 달리 관객들은 영화 프로젝트의 시나리오 품질이나 제작진의 실력에 대해 논의하는 대신 배우의 본명과 배열 방식에 어떤 영향을 미치는지에 집중합니다.

앞서 6월 중순, 중국의 3개 관할 영화-TV 협회는 "TV 드라마 및 온라인 TV 드라마 배우 이름 기록 표준화 규정 통지"를 공동으로 발표했습니다.

통지서는 영화 홍보 활동에서 모든 이름 기재 형태는 배우의 본명(법적 성명 완전)을 사용해야 하며, 예명을 사용하는 경우 "본명(예명)" 형태로 기재해야 한다고 요구합니다.

배우 이름 순서는 더 이상 업계에서의 지위나 유명도에 따라 정렬되지 않고, 법적 성씨의 획 수에 따라 통일적으로 정렬됩니다. 성씨는 앞에 있는 것보다 획이 적고, 뒤에 있는 것보다 획이 많습니다. 성씨의 획 수가 같으면 단일 순서를 결정할 때까지 두 번째 글자, 세 번째 글자를 계속 비교합니다.

영화에서 배우는 "주연 배우", "특별 출연", "연기 출연"의 3가지 칭호 그룹만 사용할 수 있습니다.

이러한 규정의 목적은 예술가 이름 순서(순위)에 대한 업계의 오랜 논쟁을 종식시키고, 이를 통해 엔터테인먼트 산업을 예술 창작과 건전한 문화 환경 구축에 다시 집중시키는 것입니다.

그러나 규정이 실제로 적용되었을 때 이름 순서의 모순 대신 규정에 대처하기 위한 "속임수"로 인해 새로운 논쟁 문제가 발생했습니다.

논란의 여지가 있는 것은 제작자가 배열 순서에 맞추기 위해서만 배우의 직함을 낮춘다는 것입니다.

영화 "불상강산"에서 새로운 규정이 있기 전에 배우 택뜨로, 하호연, 주결경, 공뢰는 모두 "주연 배우"로 기록되었습니다.

그러나 규정이 발효된 후 새로운 홍보 자료는 일부 사람들을 주연 배우 목록에서 제외하고 "특별 출연"으로 변경하여 나머지 사람들은 그들의 특징에 따라 배열될 수 있도록 했습니다.

Dàn diễn viên chính phim “Nguyên địa đào ly” bị xáo trộn. Ảnh: Xinhua
원지도리" 영화의 주연 배우진이 혼란에 빠졌습니다. 사진: 신화

또는 영화 "원지도리"에서는 훨씬 더 과장되었습니다. 초기 발표 당시 주연 배우는 손려, 진해로, 풍소봉, 진준걸, 방자빈, 왕성혁, 허사겸 등 7명이었습니다.

그러나 새로운 규정이 적용된 후 목록은 완전히 바뀌었고, 주연 배우 칭호를 가진 사람은 손려와 진해로 2명만 남았고, 나머지는 모두 "특별 출연"으로 변경되었습니다.

많은 배우들이 화면 상영 시간이 줄어들지 않고, 캐릭터가 변하지 않고, 촬영 장면 수도 줄어들지 않았지만, 획수별 이름 배열 규정을 충족하기 위해 이유 없이 "주연 배우"에서 "특별 출연"으로 강등되었습니다.

언론에 따르면 이것은 직업 표준화에 따른 것이 아니라 법을 피하는 방법을 찾고 있는 것입니다.

심지어 명칭을 낮추는 것보다 더 극단적인 방법이 있는데, 그것은 더 이상 배우 목록을 공개하지 않는 것입니다.

천리강산도"의 홍보 자료가 대표적인 예입니다. 감독, 시나리오 작가, 미술 감독, 촬영 감독이 모두 완벽하게 나열되어 있습니다. 제작자 쩐다오민에게는 특별히 눈에 띄는 문구가 할당되어 있습니다. 하지만 내용을 샅샅이 뒤져도 주연 배우의 이름을 찾을 수 없습니다.

추측에 따르면, 아마도 영화에 유명 배우가 너무 많기 때문에 새로운 규정에 따라 이름을 올리면 난처한 상황에 직면할 것입니다.

DƯƠNG HƯƠNG
관련 뉴스

장백지, 전 매니저와 400억 동 이상 소송으로 계속해서 곤경에 처해

|

장백지의 6년간의 계약 분쟁은 전 매니저가 여배우를 계속 고소하겠다고 선언하면서 아직 끝나지 않았습니다.

16세 배우 "막리", 60편 이상의 영화에 출연

|

막 리"의 젊은 배우 쉬웨이라, 16세에 외모에 놀라움을 안겨주다.

리이퉁, 새로운 규정에 따라 영화 출연 순서 자발적으로 조정

|

리이퉁은 웨이보의 인기 검색어 순위에서 "이름 순서를 주도적으로 조정했다"고 밝혔습니다. 여배우의 본명은 리쉐로 확인되었습니다.

베네수엘라 공항 일부를 무너뜨린 지진

|

현지 시간으로 6월 24일 베네수엘라 북부 해안 근처에서 규모 7.2와 7.5의 강진이 발생하여 많은 피해를 입혔습니다.

부이꽝휘 씨, 중앙 청년 연맹 제1서기 재선

|

부이꽝휘 - 당 중앙위원회 위원, 제13차 호치민 공산청년단 중앙위원회 제1서기, 2026-2031년 임기로 재선.

붉은머리두루미를 짬찜으로 데려오는 19시간의 전국 여정

|

동탑 – 거의 19시간의 여정, 1,000km 이상을 넘어 6마리의 붉은머리두루미를 짬찜으로 안전하게 데려온 것은 양국 여러 단체 및 개인의 협력 결과입니다.

노동조합 뉴스: 2027년 1월 1일부터 최저 임금 인상 방안 2가지 제안

|

오늘 노동조합 뉴스 내용은 다음과 같습니다. 2027년 1월 1일부터 최저 임금 인상 방안 2가지 제안, 하이퐁에서 약 1,400개 기업이 사회 보험료 납부 지연...

장백지, 전 매니저와 400억 동 이상 소송으로 계속해서 곤경에 처해

DƯƠNG HƯƠNG |

장백지의 6년간의 계약 분쟁은 전 매니저가 여배우를 계속 고소하겠다고 선언하면서 아직 끝나지 않았습니다.

16세 배우 "막리", 60편 이상의 영화에 출연

dương hương |

막 리"의 젊은 배우 쉬웨이라, 16세에 외모에 놀라움을 안겨주다.

리이퉁, 새로운 규정에 따라 영화 출연 순서 자발적으로 조정

DƯƠNG HƯƠNG |

리이퉁은 웨이보의 인기 검색어 순위에서 "이름 순서를 주도적으로 조정했다"고 밝혔습니다. 여배우의 본명은 리쉐로 확인되었습니다.